Información sobre colapso de edificios en East Village

Actualización de agencias sobre la explosión y el colapso de edificios en el East Village

insert
insert

Departamento de Bomberos (FDNY) y Departamento de Policía (NYPD)

  • Comisarios del FDNY e investigadores de la Unidad de Incendios Provocados y Explosivos del NYPD han llegado al nivel de sótano
  • La investigación sigue en curso

Transporte

  • Dos carriles de tránsito hacia el sur ya están abiertos en 2da Avenida desde la calle 9 a la 13 desde cerca de las 9:30 AM de hoy
  • Es posible que se abran más calles durante el resto del día

Asociación Americana de Prevención de Crueldad con los Animales (ASPCA)

  • Un gato adicional que estaba perdido desde la explosión de la semana pasada ha sido hallado vivo y reunido con su dueña
  • Yvonne Collery, quien había perdido dos gatos, fue reunida con Lulu anoche cerca de las 10:30PM
  • Yvonne fue reunida con su otro gato, Lazlo, el lunes
  • Se adjuntan fotos de Lulu y Lazlo
  • La ASPCA, el FDNY, el NYPD y la NYCEM aún trabajan para encontrar a lso demás animales desaparecidos

CENTRO DE RECEPCIÓN DE LA NYCEM Y LA CRUZ ROJA

  • El Centro de Recepción, que se encuentra ahora en 331 E 10th Street, será trasladado a la Oficina de la Junta comunitaria no. 3 en 59 E 4th Street el viernes 3 de abril
  • Los horarios de operación en el nuevo local serán de 9 AM a 5 PM el viernes 3, y de 9 AM a 3 PM el sábado 4 de abril
  • El Centro estará cerrado el domingo 5 de abril
  • El horario de operación será de 12 PM a 9 PM el lunes 6 y martes 7 de abril

Operación en escombros de varias agencias

  • La remoción de escombros continuará de forma intermitente para permitir que prosiga la investigación de comisarios del FDNY y la Unidad de Incendios Provocados y Explosivos del NYPD
  • Hasta esta mañana habíann sido analizadas y removidas aproximadamente 4,400 yardas cúbicas de escombros
  • Se estima que esto es más de la mitad de los escombros en el lugar
  • Esto representa 85 tráileres cargados de escombros removidos
  • Cada yarda cúbica pesa aproximadamente una tonelada
  • Los escombros se encuentran ahora por debajo del nivel de calle

Departamento de Protección Ambiental (DEP)

  • Hasta las 7:00 PM de anoche se había recolectado y analizado un total de 296 muestras de aire
  • Todas las muestras dieron resultados negativos en presencia de fibras de asbestos

Actualizado al jueves 2 de abril de 2015 a las 4:00 PM EST