How do I report an illegal rental of living space?

It is illegal to use a building in a way that goes against its Certificate of Occupancy. You can report a Certificate of Occupancy violation online using the Certificate of Occupancy Violation Report.