El alcalde de Blasio presenta plan para mejorar seguridad en vecindades y proyectos de la Ciudad de Nueva York

July 8, 2014

Video disponible en: http://youtu.be/aaLlwymTz6U

NUEVA YORK – La administración del alcalde Bill de Blasio anunció hoy un plan integrado de $210.5 millones para toda la ciudad que busca mejorar la seguridad vecinal y reducir los crímenes violentos en proyectos de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA, en inglés) mediante gestiones enfocadas de aplicación de las leyes, mejoras físicas inmediatas, grandes labores de involucramiento comunitario y acercamiento a las vecindades, y la ampliación de programas educativos y laborales. El plan a largo plazo para reduce los crímenes violentos en vecindarios de nuestra ciudad y proyectos de NYCHA aprovechará los recursos de 10 agencias de la Ciudad, grupos comunitarios, entidades no lucrativas y residentes de viviendas públicas en una gestión coordinada para reducir la delincuencia y construir familias y comunidades más fuertes.

Desde el inicio de 2014, aun cuando la delincuencia ha descendido en toda la ciudad, las balaceras en desarrollos de viviendas públicas han aumentado en 31 por ciento. La administración de Blasio concentrará sus gestiones para reducir el crimen en los 15 proyectos de NYCHA que representan casi 20 por ciento de todos los crímenes violentos en viviendas públicas: Boulevard, Brownsville, Bushwick, Butler, Castle Hill, Ingersoll, Patterson, Polo Grounds, Queensbridge, Red Hook, St. Nicholas, Stapleton, Tompkins, Van Dyke y Wagner.

“Llegué a la Alcaldía con un compromiso de ampliar oportunidades y ayudar a cada neoyorquino. Con este plan integrado para construir familias más fuertes y vecindarios más seguros, la Ciudad está dando un enorme paso de avance para cumplir esa promesa a las más de 400,000 personas que viven en proyectos de NYCHA por toda la Ciudad. Desde llevar más personal y mejorar el entorno físico para que nuestros desarrollos de vivienda sean menos acogedores para los delincuentes, hasta invertir en nuestros jóvenes, estamos comprometiendo todos los recursos de la Ciudad para esta gestión enfocada a fin de movilizar a agencias de la Ciudad y residentes de las vecindades para reducir el crimen en viviendas públicas y vecindarios aledaños”, dijo el alcalde de Blasio.

La iniciativa colaborará con organizaciones comunitarias y residentes de los proyectos con altos índices de violencia para identificar y responder a los problemas más apremiantes que afectan a la comunidad, proveyendo un foro donde los residentes y agencias de la Ciudad puedan monitorear información sobre las condiciones que contribuyen al crimen, creando un lugar donde los residentes tengan una voz respetada, y dirigiendo intervenciones apropiadas para las personas más necesitadas.

La inversión de $209 millones incluye: $122 millones de fondos municipales para ayudar a NYCHA con otras obligaciones de modo que el dinero pueda ser usado para reparaciones y mantenimiento; $50 millones para mejoras físicas a fin de realzar la seguridad; $1.5 millones para luces exteriores en los 15 desarrollos; $21.4 millones para dar un carácter no militar a 200 oficiales de policía; y $15.6 millones para ampliar programas clave a fin de ayudar a construir personas, familias y comunidades más fuertes.

Reducción del crimen con aplicación más enfocada de leyes

El Departamento de Policía (NYPD, en inglés) reasignará recursos y equipos para desplegar más de 700 oficiales adicionales en los cuarteles y proyectos de NYCHA más necesitados, incrementando en casi un tercio el personal en el Buró de Vivienda de la uniformada. Esto incluye dar un carácter no militar a 200 oficiales de policía, como fue anunciado por el alcalde de Blasio y la presidente del Concejo Melissa Mark-Viverito el 19 de junio de 2014, y cobertura del NYPD en centros comunitarios de NYCHA durante el horario extendido de verano, lo cual tiene un impacto presupuestario de $21.4 millones.

Además del aumento de la presencia policial, un componente esencial en la lucha contra el crimen, los oficiales dirigirán visitas de bienestar a personas involucradas en accidentes recientes. Los oficiales también harán más visitas a víctimas de delitos intrafamiliares para garantizar su seguridad, ofrecer ayuda y ayudar a facilitar el acceso a los servicios que sean necesarios.

Reducción del crimen mejorando el entorno físico

Atender el entorno físico puede desempeñar una gran función en la reducción de la delincuencia al hacer los proyectos menos acogedores para el crimen, por lo cual esta estrategia da un gran énfasis al entorno físico. El NYPD, NYCHA y funcionarios del Ayuntamiento han identificado el mejoramiento de luces de seguridad como una necesidad crucial. La administración invertirá $1.5 millón para movilizar 150 torres de luces del NYPD, NYCHA y el Departamento de Parques & Recreación (DPR, en inglés) la semana próxima para luces de seguridad perimetral en estos 15 desarrollos a fin de iluminar veredas, áreas públicas y entradas de edificios mientras que se desarrollan soluciones permanentes para iluminación de seguridad.

Este año, NYCHA ha desplazado 10.9 millas de cobertizos en aceras, y para la próxima primavera habrá sacado 10.2 millas adicionales a medida que se completan las obras de construcción en fachadas de edificios. Además de estas gestiones en curso, la administración, la presidente del Concejo Municipal y otros ediles están invirtiendo $50 millones para mejoras físicas a fin de mejorar la seguridad, incluyendo luces, instalación de cámaras y de niveles de acceso, así como nuevas puertas donde sean más necesitadas. En otoño, funcionarios de NYCHA empezarán su proceso de acercarse a residentes de los 15 proyectos más necesitados para identificar las mejoras físicas que necesita cada uno.

La Ciudad también empezará sondeos vecinales con residentes a fin de identificar problemas existentes y oportunidades para mejorar el diseño total de los vecindarios. Desde el 14 de julio, 30 participantes del Programa de empleo de verano para jóvenes (SYEP, en inglés) de 15 proyectos señalados empezarán a trabajar con la Unidad de Operaciones y Condiciones en las Calles (SCOUT, en inglés) de la Oficina de Operaciones de la Alcaldía. Estos equipos documentarán problemas físicos tales como columpios dañados en áreas de juegos y luces averiadas en proyectos de vivienda en peligro a fin de producir una estrategia para que las agencias municipales enfrenten estos problemas.

La administración empezó a invertir en mejoras físicas en proyectos de NYCHA con su presupuesto preliminar en febrero de 2014, y hasta la fecha ha proporcionado a NYCHA con $122 millones de fondos municipales para aliviar a la Autoridad de previas obligaciones financieras, liberando ese dinero para ser usado en reparaciones y mantenimiento.

Construcción de vecindades más fuertes con más participación comunitaria y programación para los residentes

La Ciudad sola no puede reducir la delincuencia, por lo cual los residentes que ven y viven con estos problemas cada día tendrán una voz y un asiento en la mesa. Cuando se movilice y faculte a las personas, aumentará su probabilidad de unirse como comunidad para trabajar en problemas comunes y crear una comunidad más próspera.

El alto nivel de desempleo y bajos logros educativos son factores que contribuyen a los altos índices de delincuencia. Reconociendo que la reducción del crimen empieza con la prevención, la Ciudad está invirtiendo $15.6 millones a fin de ampliar programas clave y ayudar a construir personas, familias y comunidades más fuertes, incluyendo:

  • Ampliar el horario de verano en un total de 107 centros comunitarios de proyectos de NYCHA en toda la ciudad, de modo que permanezcan abiertos hasta las 11:00 PM durante el estío (7 de julio a 29 de agosto). Esta ampliación servirá a unos 18,000 jóvenes.
  • Ampliar el Programa municipal de empleo de verano para jóvenes a fin de incluir a 850 jóvenes adicionales de NYCHA (de 14 a 24 años) que viven en los 15 proyectos señalados. Estos jóvenes obtendrán una valiosa experiencia laboral y capacitación en destrezas para empleos de nivel básico en entidades no lucrativas y los sectores gubernamental y privado. Treinta jóvenes participarán en el programa SCOUT de la Ciudad para ayudar a identificar mejoras físicas necesarias desde el punto de vista de los residentes.
  • Desplegar equipos de la Oficina de la Alcaldía para la Lucha Contra la Violencia Doméstica (MODV, en inglés) dedicados a los desarrollos de NYCHA con altos índices de violencia intrafamiliar. Estos realizarán labores de acercamiento comunitario y proveerán información a los residentes sobre cómo obtener servicios para la violencia doméstica y ofrecerán talleres de prevención. Las gestiones de acercamiento comunitario se dirigirán a negocios locales, templos y grandes centros de transporte, en colaboración con recintos policiales y organizaciones comunitarias.
  • Ampliar el programa de mentores Arches del Departamento de Libertad Condicional (Probation, en inglés) a fin de llegar a otros 200 jóvenes que viven en los 15 proyectos. Este programa ofrece mentores individuales y en grupo con un currículo de terapia cognitiva conductual para jóvenes de 16 a 24 años violentos o involucrados con bandas callejeras, y está diseñado para ayudarlos a salir del sistema de justicia penal al fortalecer su vínculo con la educación, el trabajo y la comunidad.

Seguimiento del progreso y rendición de cuentas de la Ciudad

Bajo la dirección de la Oficina de la Alcaldía para Justicia Penal (MOCJ, en inglés), la Ciudad creará un cuerpo de coordinación de agencias municipales y residentes locales a fin de identificar los problemas más apremiantes y respuestas apropiadas. Como parte de este proceso, la Ciudad desarrollará un tablero de seguimiento de datos e indicadores esenciales para monitorear el progreso en el logro de estos objetivos. Entre otros, el proceso utilizará data y análisis de la Ciudad para identificar a las personas con más riesgo de convertirse en delincuentes e intervenciones positivas apropiadas para ayudar a prevenir comportamientos criminales.

La Ciudad también empezará a solicitar aportes de residentes más regularmente con el lanzamiento de sondeos comunitarios dirigidos a los 15 desarrollos a fin de ayudar a establecer metas específicas para cada comunidad y recabar opiniones de las mismas sobre el progreso.

pressoffice@cityhall.nyc.gov

(212) 788-2958