El alcalde de Blasio designa comisionado de Edificios, presidente de la Junta de Revisión de Querellas Civiles, presidente y vicepresidente del Comité Asesor para el Poder Judicial

July 17, 2014

Video disponible en: http://youtu.be/_8-wZDa4_KA

NUEVA YORK – El alcalde Bill de Blasio nombró hoy a Rick Chandler como nuevo comisionado del Departamento de Edificios (DOB, en inglés), a Richard Emery como presidente de la Junta de Revisión de Querellas Civiles (CCRB, en inglés), y a Carmen Beauchamp Ciparick y Barry Cozier como presidente y vicepresidente del Comité Asesor de la Alcaldía para el Poder Judicial (Mayor’s Advisory Committee on the Judiciary, en inglés), respectivamente.

“Desde proteger a los neoyorquinos dentro de nuestros edificios hasta proteger sus derechos mientras caminan por nuestras calles, los líderes que se unen hoy a nuestra administración tienen las destrezas y experiencia para cumplir a la gente de esta ciudad”, dijo el alcalde de Blasio. “Estas personas conocen a la ciudad y saben cómo funcionan las cosas, están comprometidas a servir a los neoyorquinos en cada comunidad, y trabajarán para construir una Nueva York más fuerte, más segura y más justa”.

Rick Chandler es un ingeniero profesional y vicepresidente asistente de Instalaciones en Hunter College, y trae años de experiencia en gestiones de gran escala, así como conocimientos profundos del código de construcción y la resolución de zonificaciones. Se ha destacado en el aprovechamiento de tecnología para mejorar la eficacia y efectividad de operaciones gubernamentales en temas de vivienda, y sirvió como comisionado de los condados Queens, Brooklyn y El Bronx de 1995 a 002. En su nuevo rol, Chandler estará encargado de asegurar el uso seguro y lícito de más de 975,000 edificios y propiedades en la Ciudad de Nueva York, aplicando las normas del Código de Construcción, el Código de Electricidad, la Resolución de Zonificaciones, la ley laboral estatal y la ley de edificios multifamiliares.

“No podría sentirme más agradecido de unirme a la administración del alcalde de Blasio como jefe del Departamento de Edificios”, dijo el nuevo comisionado del Departamento de Edificios Rick Chandler. “Hay muchísimo en juego en este trabajo. Estamos ahí para asegurar que los hogares y sitios de trabajo de los neoyorquinos sean seguros. Estamos ahí para ayudar a conseguir poner en marcha más construcciones de viviendas asequibles que crean empleos. Vamos a avanzar esas prioridades con seguridad, responsabilidad y justicia para todos los neoyorquinos”.

Richard Emery ha tenido una carrera distinguida luchando por los derechos civiles a nombre de los neoyorquinos. Como presidente de la CCRB, Emery será responsable de conducir las gestiones del organismo para investigar querellas de los neoyorquinos contra alegatos de conducta inapropiada del NYPD.

“Me siento honrado de seguir trabajando para proteger los derechos de los neoyorquinos, asegurando que todos sean tratados con justicia”, dijo el nuevo presidente de la Junta de Revisión de Querellas Civiles Richard Emery. “Trabajaremos incansablemente para proteger nuestros valores colectivos de justicia y respeto mutuo”.

Carmen Beauchamp Ciparick es una respetada abogada y exjuez que pasó casi dos décadas en la Corte de Apelaciones del Estado de Nueva York — el tribunal de más alto nivel en el estado. En la actividad provee asesoría legal al bufete de Greenberg Traurig, LLP. Barry Cozier, quien ha servido en el Comité Asesor de la Alcaldía para el Poder Judicial desde 2006, trae una amplitud de experiencia similar en el sistema judicial de Nueva York como ex juez de la División de Apelaciones en la Corte Suprema del estado. Con sus décadas combinadas de servicio, Ciparick y Cozier han realizado grandes aportes a la ley del Estado de Nueva York.

Como presidente y vicepresidente del Comité Asesor de la Alcaldía para el Poder Judicial, Ciparick y Cozier dirigirán al organismo bajo la dirección de Maya Wiley, asesora legal del alcalde, en su búsqueda y selección de candidatos muy calificados, diversos y efectivos para nombramientos judiciales en las Cortes Penal y de Asuntos de Familias, así como también las designaciones provisionales en la Corte Civil.

“Nuestros tribunales solo puede funcionar con imparcialidad y eficiencia cuando tienen los jueces apropiados”, dijo la nueva presidente del Comité Asesor de la Alcaldía para el Poder Judicial Carmen Beauchamp Ciparick. “Es un honor el poder usar mis años de experiencia en el sistema judicial de Nueva York para ayudar a seleccionar a candidatos que sean apropiados y a la altura del trabajo”.

“La Ciudad de Nueva York merece jueces que sean imparciales, equilibrados y comprometidos con el servicio público”, dijo el nuevo vicepresidente del Comité Asesor de la Alcaldía para el Poder Judicial Barry Cozier. “Tras ocho años en el Comité Asesor de la Alcaldía para el Poder Judicial espero ayudar a dirigir este importante organismo”.

“Rick es una persona de tomar decisiones. Es un líder que puede tomar las decisiones difíciles para atravesar la burocracia cotidianamente y también en tiempos de crisis. Él tiene una vasta experiencia en el Departamento de Edificios. Dirigió exitosamente a Queens durante su tiempo como comisionado allí. Conoce bien el Código de construcción, lo cual le permitirá ser sumamente efectivo. Además ascendió en las filas [del DOB], lo cual significa que entiende los sentimientos de las personas y entidades foráneas que lidian con el Departamento. Y asegurará que el Departamento preste excelentes servicios al cliente, ya que entiende que puede ser difícil lidiar con el Departamento, y trabajará para remediar eso. Él estuvo en las trincheras con la gente de dentro y fuera del Departamento, con la gente que lidia con el Departamento día a día. También tiene una gran comprensión de las necesidades de la industria y trabajará con apego a las leyes y normas sin restringir a la industria de la construcción, una de las más importantes en la ciudad”, dijo la ex primera subcomisionada del Departamento de Edificios Fatma Amer.

“Elogio al alcalde por elegir a Rick Chandler, una persona que tiene una verdadera experiencia directa y una maravillosa reputación de identificar problemas, solucionarlos y proteger al interés público”, dijo Steven Spinola, presidente de la Junta de Bienes Raíces de Nueva York (REBNY, en inglés).

“Rick es un tipo sobresaliente que conoce este negocio por dentro y por fuera, y que tiene integridad y compasión y las agallas para tomar las decisiones difíciles para mantener al departamento avanzando y a la ciudad segura. Él logrará el equilibrio correcto entre facilitar nuevos desarrollos y la seguridad. Creo que la administración hará a mucha gente feliz en la industria al realizar esta designación”, dijo la ex abogada general del DOB, Phyllis Arnold.

“Rick Chandler conoce la industria de la construcción y conoce al Departamento de Edificios por dentro y por fuera. Hunter fue muy golpeada durante Sandy, especialmente en el Campus de Brookdale. Rick dirigió a su equipo y fue decisivo para la recuperación del recinto educativo. Él tiene una gran capacidad de unir a la gente para desarrollar consenso y avanzar hacia una meta común. Valoramos su tiempo en CUNY — esta es una gran pérdida para nosotros, pero Rick Chandler será un tremendo recurso para la administración de Blasio”, dijo Iris Weinshall, vicecanciller de Planificación, Construcción y Gestión de Instalaciones de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY, en inglés).

“Bajo el liderazgo del alcalde de Blasio, la administración sigue colocando a gerentes competentes y experimentados en altas posiciones, supervisando las operaciones esenciales de nuestra ciudad. Estos designados diversos y distinguidos poseen la experiencia y destrezas en una amplia gama de área que ayudarán a avanzar a nuestra ciudad hacia un futuro más fuerte”, dijo la defensora del pueblo Letitia James.

“Richard Emery es muy apreciado en la comunidad legal de la Ciudad de Nueva York. Él tiene un conocimiento y comprensión muy buenos de asuntos y prácticas policiales locales. El NYPD espera con ansias su dirección en la CCRB”, dijo William Bratton, comisionado del Departamento de Policía (NYPD, en inglés).

“Con su dedicación comprobada al servicio público y su gran experiencia como abogado litigante que ha defendido derechos civiles, Richard Emery es una valiosa adición como el nuevo presidente de la Junta de Revisión de Querellas Civiles”, dijo la concejal Vanessa L. Gibson, presidente del Comité de Seguridad Pública del Concejo. “Agradezco al alcalde de Blasio por una elección tann distinguida, y espero trabajar con el señor Emery mientras que mejoramos la seguridad pública y protegemos los derechos de todos los neoyorquinos”.

“No hay elección más importante que el seleccionar a la persona correcta para dirigir el Comité Asesor de la Alcaldía para el Poder Judicial, y hemos establecido una orgullosa historia de un magnífico proceso de selección en la Ciudad de Nueva York. Me complace mucho que esta tradición seguirá ahora bajo el liderazgo de Carmen Ciparick, cuyo compromiso con la excelencia en los tribunales y compromiso con la imparcialidad y la justicia son incomparables”, dijo la exjuez en jefe de Nueva York, Judith Kaye.

“No puedo pensar en otra persona mejor calificada que el juez Cozier para revisar y recomendar a candidatos altamente calificados para el poder judicial en Ciudad de Nueva York. Barry tiene experiencia como juez de estrado, juez de apelaciones y administrador de tribunales. Conoce íntimamente tanto la necesidad de buenos jueces como las calificaciones necesarias de los jueces buenos”, dijo el exjuez administrativo en jefe E. Leo Milonas.

“Quiero elogiar al alcalde de Blasio por sus nombramientos de los jueces Carmen Beauchamp Ciparick y Barry Cozier. Estas designaciones reflejan claramente la comprensión del alcalde de cuán fundamental es la calidad del poder judicial de Nueva York para el bienestar de nuestra ciudad”, dijo el juez en jefe del Estado de Nueva York, Jonathan Lippman. “La espectacular carrera de 19 años de la juez Ciparick en el Tribunal de Apelaciones y 34 años en la judicatura demuestran abrumadoramente su compromiso con el sistema judicial en nuestro estado y el público al que servimos. Tengo el mayor respeto por el juez Cozier, y su perspicacia legal y capacidad de juicio proveerán un rol esencial en la labor del comité”.

Acerca de Rick Chandler:
Rick Chandler es un ingeniero profesional y vicepresidente asistente de Instalaciones en Hunter College. En este rol, Chandler supervisa a 300 empleados y controla operaciones diarias para 10 millones de pies cuadrados de espacio de la universidad, incluyendo 13 edificios en siete recintos educativos de Manhattan, ocho escuelas separadas de educación superior, una escuela pública de 2,500 estudiantes, 660 dormitorios de estudiantes y múltiples instalaciones de atletismo. Tras el huracán Sandy, Chandler dirigió la respuesta de emergencia en Hunter College, incluyendo la coordinación de labores de recuperación y reocupación de tres edificios de gran altura.

Chandler fue subcomisionado de Vivienda y Colocaciones en el Departamento de Servicios para Desamparados (DHS, en inglés) y comisionado de los condados de Queens, Brooklyn y El Bronx en el Departamento de Edificios. Durante este tiempo se encargó de dirigir grandes equipos de arquitectos e ingenieros en la revisión de planos de construcción y la dirección de inspecciones para el cumplimiento de normas y aprobación. En el DHS, Chandler es reconocido por restructurar la Oficina de Reubicaciones, lo cual resultó en un aumento en la productividad de más de 50 por ciento en dos años consecutivos.

Rick Chandler obtuvo una maestría en Ingeniería Civil de Columbia University en 1990, y la licenciatura correspondiente de la Universidad de Nebraska en 1984.

Acerca de Richard Emery:
Richard Emery es socio fundador de Emery Celli Brinckerhoff & Abady LLP, un bufete de abogados litigantes que trabaja en diversos asuntos de derecho civil, comercial y penal, incluyendo numerosos casos contra la Ciudad. Antes de empezar su propia firma en 1995, Emery trabajó en el sector privado como asesor legal y socio de Lankenau Kovner & Bickford. Desde aproximadamente 1977 hasta 1987, Emery fue abogado de plantilla en la Unión de Libertades Civiles de Nueva York (NYCLU, en inglés).

Antes de unirse a NYCLU, Emery trabajó para varias organizaciones no lucrativas de servicios legales en el área de Seattle, incluyendo la fundación de Institutional Legal Services Project, que representó a clientes en centros de detención de juveniles, cárceles y centros de salud mental. Tras graduarse de la escuela de derecho, Emery fue asistente del honorable Gus J. Solomon, del Tribunal federal para el Distrito de Washington.

Richard Emery es actualmente miembro de la Comisión de Conducta Judicial y el City Club de Nueva York. También preside la Sociedad de Preservación de West End (Preservation Society), una entidad no lucrativa dedicada a preservar el carácter de esta avenida. Antes prestó servicio en la Comisión de Integridad Pública (2007-2011), la Comisión de Integridad del Gobierno (1987-1990) y la Junta directiva de Children’s Rights. Obtuvo una licenciatura en Brown University en 1967, y en 1970 obtuvo un doctorado en Jurisprudencia en Columbia University.

Acerca de Carmen Beauchamp Ciparick:
Una exjuez asociada sénior del Tribunal de Apelaciones del Estado de Nueva York, la juez Ciparick es asesora legal del bufete de Greenberg Traurig, LLP, donde asesora a clientes en asuntos de apelaciones y estrategia de litigios. Manteniendo su dedicación al servicio público, Ciparick fue nombrada recientemente para copresidir el Equipo de trabajo por la justicia de Nueva York (NY Justice Task Force, en inglés), que examinas las causas de condenas erradas, y presta servicio en el Equipo para la ampliación del acceso a servicios legales de derecho civil del juez en jefe del Estado, el Concejo Judicial Federal y del Estado de Nueva York, y en el Instituto de Profesionalismo y Leyes (Institute on Professionalism and the Law, en inglés).

Tras iniciar su carrera como abogada en la plantilla de Legal Aid Society en Ciudad de Nueva York, Ciparick pasó a trabajar como asesora asistente de la Conferencia Judicial del Estado de Nueva York, asistente legal en jefe del Tribunal de Asuntos Penales de la Ciudad de Nueva York y asesora en la Oficina del juez administrativo de la Ciudad de Nueva York antes de ser designada como juez de la Corte penal de la Ciudad en 1978. Cuatro años después fue elegida en la Corte Suprema del Estado de Nueva York, y en 1993 fue nombrada en el Tribunal de Apelaciones del Estado por el gobernador Mario Cuomo.

Carmen Beauchamp Ciparick creció en Washington Heights, hija de padres puertorriqueños. Obtuvo una licenciatura en Hunter College y un doctorado en Jurisprudencia en la Escuela de Derecho de St. John’s University.

Acerca de Barry Cozier:
El juez Cozier, designado inicialmente en el Comité Asesor de la Alcaldía para el Poder Judicial en 2006, es actualmente socio en el bufete LeClairRyan, donde representa a personas e instituciones en litigios complejos de asuntos comerciales y de negocios, litigio de leyes de empleo y apelaciones federales y estatales. Antes pasó dos décadas como miembro de la judicatura del Estado de Nueva York, más recientemente como juez asociado de la División de Apelaciones de la Corte Suprema del Estado en el Segundo Departamento Judicial, donde presidió apelaciones de leye civil y penal.

Antes de su servicio judicial, Cozier ocupó diversas posiciones legales en el sector público, acumulando experiencia en una gama diversa de asuntos, incluyendo asuntos corporativos generales, transacciones inmobiliarias, procedimientos administrativos y de patrimonios, ley de familias y asuntos de inmigración.

Barry Cozier ha seguido comprometido con el servicio público y el incremento de la diversidad como miembro fundador de la Asociación de Egresados Negros, Latinos, del Pacífico Asiático (American Law Alumni Association, en inglés) en la Escuela de Derecho de New York University (NYU), y en la junta del Colegio Metropolitano de Abogados Negros (Metropolitan Black Bar Association, en inglés). También ha rendido servicio en otras juntas y comités, incluyendo el Comité ejecutivo del Colegio de Abogados de la Ciudad de Nueva York (NYC Bar Association, en inglés), la Junta de fideicomisarios en Center for Employment Opportunities, y como presidente de la Junta de Educación Legal Continua del Estado de Nueva York (NYS Continuing Legal Education Board, en inglés). Obtuvo una licenciatura en la Universidad del Estado de Nueva York (SUNY, en inglés) en Stonybrook y un doctorado en Jurisprudencia en la Escuela de Derecho de New York University.