El alcalde de Blasio firma Orden ejecutiva que aumenta sueldo digno y lo amplía a miles de trabajadores

September 30, 2014

Video disponible en: http://youtu.be/GbP47IFnGn8

NUEVA YORK – El alcalde Bill de Blasio firmó hoy una Orden ejecutiva que implementa una gran ampliación de la Ley de sueldos justos para los neoyorquinos. Con la Orden, que entrará en vigor de inmediato, los inquilinos comerciales en proyectos que reciben más de $1 milón en subsidios estarán cubiertos por estipulaciones de sueldo digno (sueldo digno, en inglés), y el sueldo digno mismo será elevado de $11.90 a $13.13/hora — ascendiendo probablemente a $15.22/hora para el año 2019.

Aumentar y ampliar la ley de sueldo digno es parte de un enfoque exhaustivo aque la administración de Blasio ha emprendido para enfrentar la desigualdad de ingresos, incluida la ampliación del pago de ausencias laborales por enfermedad a medio millón de trabajadores adicionales, la creación de nuevos programas para el desarrollo de la fuerza laboral que ayudan a los trabajadores a obtener destrezas para competir por empleos con buenos salarios, y asegurar el control local del sueldo mínimo que tenía Albany. El nuevo sueldo digno se ajusta a las estipulaciones de un sueldo mínimo local más elevado; una amplia coalición de entidades estará trabajandol próximo año para asegurar la autoridad de Albany para su implementación.

“Estamos elevando el sueldo básico para familias trabajadoras que luchan para llegar al fin de mes. Con esta Orden, miles de personas que se ganan el pan trabajando en proyectos que serán respaldados por los contribuyentes de impuestos ganarán salarios más altos y tendrán más posibilidades de recibir el tipo de beneficios cruciales para sustentar a una familia. Y este es apenas uno de muchos pasos que estamos dando en este frente. Desde la Orden ejecutiva de hoy hasta la ampliación del pago de ausencias laborales por enfermedad y nuestra renovación del desarrollo de la fuerza laboral, estamos trabajando para ayudar a la gente trabajadora y confrontar la desigualdad”, dijo el alcalde Bill de Blasio.

“Aplaudo al alcalde de Blasio por elevar los salarios de miles de neoyorquinos que están trabajando duro cada día para llegar al fin de mes”, dijo el secretario federal de Trabajo Thomas Pérez. Desde que el Presidente Obama llamó inicialmente al Congreso para que aumentara el sueldo mínimo a nivel nacional, 13 estados, Washington DC, Seattle, San Diego y otras ciudades han dado pasos para mejorar los salarios de aquellos en el fondo de la escalera de ingresos. Demasiados trabajadores de bajos salarios en todo el país enfrentan opciones difíciles cada día: ¿Compramos un galón de leche o un galón de gasolina? ¿Pagamos la factura de servicios públicos este mes o compramos suministros escolares? Aumentar el sueldo mínimo pondría más dinero en sus bolsillos, dándoles un poco más de espacio y tranquilidad mental”.

“El alcalde de Blasio está dando un paso seguro y significativo al aumentar salario para los trabajadores en proyectos públicos — una ley que asegura que los contratistas gubernamentales tengan salarios similares a los que ganan en el sector privado”, dijo el fiscal general Eric Schneiderman. “El alcalde también está enviando una clara señal a Albany: hace mucho que llegó la hora de que todos nuestros trabajadores reciban un sueldo digno y decente. Los trabajadores en nuestro estado están bajo sitio, como mi oficina ha visto una y otra vez en caso de trabajadores defraudados con salarios que merecen. Lo menos que podemos hacer es garantizar un sueldo decente y asegurar que nadie que trabaje 40 horas por semana tenga que vivir en la pobreza”.

“La Mayoría demócrata en la Asamblea estatal ha defendido por mucho tiempo un aumento en el sueldo mínimo como parte de la escalera hacia la clase media para decenas de miles de neoyorquinos. El alcalde de Blasio ha sido un decidido colaborador en esta gestión, y su decisión de ampliar y aumentar el sueldo digno en Ciudad de Nueva York es una noticia bienvenida. Al dar este paso, el alcalde de Blasio reconoce que una fuerza laboral próspera y una economía innovadora sostenible van de la mano. Nadie que trabaje a tiempo completo debería tener que vivir en la pobreza, y en la Asamblea estamos comprometidos a asegurar que todos los neoyorquinos y sus familias puedan prosperar”, dio el presidente de la Asamblea estatal Sheldon Silver.

“El Concejo Municipal se ha enorgullecido de estar en la vanguardia de la lucha por un sueldo digno, y hoy se suma a la incansable labor de los concejales. Al elevar los sueldos para miles de neoyorquinos, esta Orden ejecutiva hará mucho para ayudar a familias y cambiar trayectorias.  Ya sea defendiendo el control local del sueldo mínimo o luchando por los neoyorquinos laboriosos, este Concejo está dedicado a dar a todos los neoyorquinos una oportunidad”, dijo la presidente del Concejo Melissa Mark-Viverito.

“Elogio al alcalde de Blasio al firmar la Orden de sueldo digno de hoy, ampliando la Ley de sueldos justos para Nueva York a fin de incluir a empleos en proyectos que reciben más de $1 millón en subsidios de la Ciudad. La Orden ejecutiva de hoy garantizará sueldos dignos a trabajadores previamente exentos de estos, incluyendo a empleados de comercios. Además, elevará el salario por hora a los trabajadores que no son elegibles para recibir beneficios de empleados. Estas acciones hacen mucho para avanzarnos hacia una sociedad económicamente más equitativa, y espero trabajar con la administración para llevar un sueldo digno a toda la Ciudad de Nueva York”, dijo la defensora del pueblo Letitia James.

Aunque es difícil hacer estimados sobre el crecimiento económico, basado en modelos pasados, la Ciudad estima que la Orden ejecutiva ampliará el alcance de las estipulaciones de sueldo digno a 70 por ciento de todos los empleos en empresas apoyadas por agencias de la Ciudad. El análisis indica que los requisitos de sueldo afectarían a unos 18,000 empleos en los próximos cinco años, comparado con 1,200 bajo la ley actual. Unos 4,100 empleos cubiertos bajo los nuevos estándares serían de trabajadores en comercios y empresas de comida rápida que tradicionalmente pagan cerca del sueldo mínimo. Para los trabajadores que ganan el sueldo mínimo del estado de $8/hora, un sueldo digno aumentaría su ingreso bruto de $16,640 a $27,310 por año.

La Orden ejecutiva del sueldo digno elimina una exención para el desarrollo futuro en Hudson Yards, poniendo a miles de empleos adicionales bajo las estipulaciones de sueldo digno en los próximos años. La Orden no se aplicará a tipos específicos de desarrollos de viviendas apoyados por la Ciudad con altos niveles de asequibilidad, pequeños negocios con ingresos brutos por debajo de $3 millones y fabricantes, para los cuales las agencies perseguirán en su lugar el desarrollo de destrezas y la movilidad ascendente en la escalera de avance profesional a cambio del apoyo de la Ciudad.

El sueldo digno será fijado en $13.13 sin beneficios o $11.50/hora con beneficios, y ajustado cada año por cambios en el Índice de precios del consumidor. Antes de la Orden, el sueldo digno era de $10.30 con beneficios y $11.90 sin beneficios. El cumplimiento del sueldo digno será asegurado por el Departamento de Asuntos del Consumidor (DCA, en inglés).

“Ciudad de Nueva York ha sido y debe ser siempre un líder nacional en innovación cívica, en particular cuando se trata del bienestar de sus residentes. Pocas cosas son más fundamentales para avanzar ese bienestar que ayudar a los trabajadores con dificultades para sustentar a sus familias. Hoy, el alcalde de Blasio ha reafirmado su compromiso con la innovación cívica y el bienestar de nuestros residentes al elevar el sueldo digno y llevar su alcance a miles de trabajadores adicionales. Esta es una medida que reconoce las dificultades del costo de vida que los neoyorquinos enfrentan y construye un puente significativo sobre la brecha de desigualdad que hemos buscado salvar en todo Brooklyn y el resto de los cinco condados”, dijo el presidente del condado de Brooklyn, Eric Adams.

“Los proyectos que se beneficien de subsidios de la Ciudad deben pagar a sus trabajadores en una forma que los ayude a sustentarse y sustentar a sus familias”, dijo presidente del condado de Manhattan, Gale A. Brewer. “Así, el dinero de los contribuyentes puede ayudar a crear un ‘círculo virtuoso’ que desarrolle proyectos valiosos y ayude también a aquellos que los construyen o trabajan en esos proyectos. El alcalde de Blasio debe ser felicitado por cumplir una promesa y mantener la fe en las familias trabajadoras”.

“Fortalecer el sueldo digno en nuestra ciudad no solo provee estabilidad y seguridad financiera a miles de trabajadores y sus familias, sino que también impulsa el crecimiento de nuestra economía local”, dijo el representante federal Joe Crowley. “Como patrocinador por mucho tiempo de legislación para aumentar el sueldo mínimo federal, me complace que el alcalde concuerde en que dar este paso ayudará a acrecentar nuestra clase media al crear más empleos bien pagados”.

“El alcalde de Blasio debe ser muy elogiado por su compromiso con las mujeres y los hombres trabajadores de Ciudad de Nueva York. Para muchos estadounidenses, aunque estén empleados y trabajando a tiempo completo, sus sueldos y beneficios son inadecuados para sustentar a una familia, y no han seguido el paso del costo de vida. Como nación, tenemos la capacidad de escoger un nuevo rumbo ― desarrollar los talentos of nuestros trabajadores, estimular la economía e insistir en un sueldo digno para cada trabajador en los Estados Unidos. Hoy, Ciudad de Nueva York se ha convertido en líder en honrar la labor de nuestros trabajadores y ampliar oportunidades”, dijo la representante federal Yvette Clarke.

“Es impensable que alguien que trabaja a tiempo completo tenga problemas para llegar a fin de mes o incluso viva en la pobreza. Tristemente, esa es una realidad para demasiados trabajadores de sueldo mínimo. El alcalde de Blasio reconoce la necesidad de que los neoyorquinos laboriosos se sustenten y sustenten a sus familias. Él ha tomado un rol de dirección en el debate para sueldos justos y dignos al firmar una Orden ejecutiva que aseguraría que más neoyorquinos tengan la oportunidad de prosperar, no solo sobrevivir”, dijo el representante federal Eliot Engel.

“Fortalecer la ley municipal de sueldo digno es un paso importante para ayudar a elevar a más gente a la clase media”, dijo la representante federal Carolyn Maloney. “Aplaudo al alcalde de Blasio por dar este paso hoy”.

“Los neoyorquinos, como todos los estadounidenses, merecen un salario honesto por un día de trabajo honesto. Con esta Orden ejecutiva, los neoyorquinos estarán un paso más cerca de ganar un salario para vivir, uno que incluya factores como el aumento en los costos de vida de los neoyorquinos. Elogio esta acción del alcalde Bill de Blasio. Esto marcará una diferencia para millones de personas en Nueva York que trabajan duro y merecen ser compensadas de forma justa”, dijo el representante federal Gregory Meeks.

“Al aumentar el sueldo digno para trabajadores de todos los contratos que reciben más de $1 millón en fondos de la Ciudad de Nueva York, el alcalde de Blasio ha mostrado una vez más que es un líder audaz y está comprometido con un futuro más justo para todos los neoyorquinos”, dijo el representante federal Jerrold Nadler. “Aunque nuestras corporaciones más grandes han seguido creciendo hasta niveles récord, los sueldos de los trabajadores no han estado alineados con aumentos de productividad en nuestra economía en los últimos 35 años. Desgraciadamente, muchas familias trabajadoras siguen luchando para sobrevivir con sueldos extraordinariamente bajos. El salario actual de los trabajadores sencillamente no baseta para vivir. La Orden ejecutiva de hoy por el alcalde de Blasio es un paso firme en la dirección correcta para hacer más a fin de combatir la pobreza y ampliar las oportunidades por toda nuestra gran ciudad”.

“Me siento orgulloso de que nuestro alcalde esté encabezando a la nación en dar pasos ejecutivos audaces para dar un aumento de pago a los trabajadores que lo merecen y necesitan para sobrevivir. En Estados Unidos, la tierra de la oportunidad, nadie que trabaje a tiempo completo debería estar en aprietos para criar a una familia. Asegurar un sueldo digno se trata no solo de proveer una compensación justa, sino también de preservar la justicia y dignidad para las familias trabajadoras. En el Congreso, seguiré luchando para aprobar legislación que aumentaría el sueldo mínimo federal, ya que es clave para cubrir la brecha de las oportunidades y construir una economía que funcione para todos”, dijo el representante federal Charles Rangel.

“Los neoyorquinos que están trabajando en proyectos importantes en nuestras comunidades locales merecen un salario decente y justo que les permita vivir. Asegurar que los contratistas que hacen negocios con la Ciudad cumplan con este estándar beneficiará a las familias trabajadoras de Nueva York”, dijo la representante federal Nydia Velázquez.

“La ampliación por el alcalde de Blasio del sueldo digno es un gran paso de avance para miles de neoyorquinos laboriosos. La gente trabajadora en nuestra ciudad merece ser pagada en forma justa, y el trabajo honesto de un día debería permitir a las personas costear una vida con dignidad. Espero trabajar con el alcalde de Blasio para ampliar el progreso que él está logrando en este asunto al asegurar un verdadero aumento en el sueldo mínimo en todo el estado”, dijo el senador estatal Michael Gianaris.

“Elogio enfáticamente al alcalde de Blasio por su liderazgo al firmar la Orden ejecutiva para elevar significativamente el sueldo digno en Ciudad de Nueva York de $11.90 a $13.13. Esto ayudará a miles de familias trabajadoras por toda la ciudad a trabajar para salir de la pobreza, así como a incrementar su poder adquisitivo y proveer un impulso a la economía local. Albany debe escuchar el llamado del alcalde y permitir que Ciudad de Nueva York establezca su propio sueldo mínimo en el mismo monto para ayudar a más familias en dificultades”, dijo el senador estatal Brad Hoylman.

“La Orden ejecutiva del alcalde de Blasio para ampliar el sueldo digno es un paso crucial para asegurar que la clase media de Ciudad de Nueva York siga creciendo y prosperando”, dijo el senador estatal José Peralta. “Aplaudo al alcalde por su liderazgo en este asunto crítico, y me enorgullezco de que Ciudad de Nueva York continuará siendo el líder nacional en justicia salarial. Ya es hora de que la legislatura estatal empodere a las municipalidades para elevar sus salarios locales y reflejar el costo de vivir en la ciudad”.

“Elogio al alcalde de Blasio por su dedicación continua a revertir la tendencia de la desigualdad de ingresos en nuestra Ciudad; la ampliación lógica y necesaria de nuestra Ley de sueldo digno que ha sido ejecutada hoy es otro paso en nuestro ascenso compartido por la escalera de la justicia y equidad económica. Comparto la visión del alcalde de que este paso intermedio sea complementado rápidamente con la aprobación de legislación estatal que autorice a los gobiernos locales, incluida la Ciudad de Nueva York, para elevar el sueldo mínimo en nuestras respectivas regiones”, dijo el senador estatal Bill Perkins.

“Muchas gracias al alcalde de Blasio por actuar y ampliar la ley de sueldo digno de la Ciudad de Nueva York. Este es un paso enorme para asegurar qun sueldo digno y justo para todos los neoyorquinos y reducir la amplia brecha de la desigualdad de ingresos en esta ciudad. Espero continuar trabajando junto con el alcalde para asegurar que la Ciudad de Nueva York tenga la capacidad de aumentar su propio salario para todos los trabajadores y asegurar un sueldo digno sostenible para todos los neoyorquinos”, dijo senador estatal José M. Serrano.

“El trabajo duro y un empleo de tiempo completo no deben ser equivalentes a la pobreza, pero en Ciudad de Nueva York, esa es la realidad para demasiados trabajadores”, dijo el senador estatal Daniel Squadron. “Este mes de abril, cuando propuse un sueldo mínimo de $15 para las grandes empresas, muchos pensaron que era una idea descabellada. Ahora, gracias al alcalde de Blasio, con el apoyo de extraordinarios activistas sindicales y más allá, para 2019 miles de neoyorquinos laboriosos recibirán pagos de $15 por hora. Aplaudo la Orden ejecutiva del alcalde y espero mantener el ímpetu en el Estado para un salario justo por un buen día de trabajo”.

“Hoy, gracias al liderazgo del alcalde de Blasio, la Ciudad de Nueva York da otro gran paso de avance en la lucha contra la desigualdad paralizante de ingresos. Es sencillamente una buena política el requerir que las empresas que se benefician de fondos públicos paguen a sus empleados un sueldo digno, y aplaudo al alcalde por dar un paso que beneficiará a miles de familias obreras. Soy un firme defensor de aumentar el sueldo mínimo en el Estado de Nueva York y permitir que las municipales locales lo aumenten como les parezca apropiado, y espero trabajar con mis colegas en la próxima sesión para dar a Ciudad de Nueva York la libertad de establecer un sueldo mínimo que refleje el costo de vida más elevado en la ciudad”, dijo el miembro de la Asamblea estatal Jeffery Dinowitz.

“Aplaudo al alcalde de Blasio y su Orden ejecutiva para requerir un sueldo digno. El alcalde está dando un gigantesco paso de avance para hacer a Ciudad de Nueva York más justa para los neoyorquinos laboriosos”, dijo la miembro de la Asamblea estatal Deborah Glick.

“Este es un gran día para innumerables neoyorquinos que luchan en empleos agotadores cada día, pero desgraciadamente no pueden llegar al fin de mes”, dijo el miembro de la Asamblea estatal Carl Heastie. “Pagar a quienes trabajan duro un sueldo digno decente es un imperativo moral, uno que respaldo con entusiasmo”.

“Es estupendo que el alcalde de Blasio esté aumentando drásticamente el número de trabajadores cubiertos por el sueldo digno en trabajos subsidiados por la ciudad y elevando el nivel de salarios. Con el apoyo crucial del alcalde, espero implementar nuestra pieza legislativa en Albany para permitir que la Ciudad y otras municipalidades con un alto costo de vida adopten un mínimo de $13.13 para todos los trabajadores, no solo aquellos en proyectos financiados por la Ciudad, aumentando a $15.00 y más mediante ajustes automáticos del costo de vida”, dijo el miembro de la Asamblea estatal Brian Kavanagh.

“Si un negocio está recibiendo cualquier forma de asistencia financiera del gobierno de Ciudad de Nueva York, entonces seguramente debería haber un sueldo mínimo aún más alto para sus empleados. En una ciudad tan cara como NYC, debemos hacer todo lo que podamos para asegurar que la gente esté recibiendo un sueldo digno. Un sueldo mínimo más alto ayuda a todos, desde los trabajadores a los negocios. Poner más dinero en los bolsillos de aquellos con mayor probabilidad de gastarlo aumenta la demanda de productos, y a su vez, crea más empleos. Este año voté para agilizar el aumento del sueldo mínimo en todo el estado, y aplaudo al alcalde de Blasio por priorizar esto en Ciudad de Nueva York”, dijo el miembro de la Asamblea estatal Joseph Lentol.

“El audaz paso del alcalde de Blasio para ampliar y mejorar la ley de sueldo digno de Ciudad de Nueva York es exactamente lo que las familias trabajadoras necesitan, y lo aplaudo por ello”, dijo la miembro de la Asamblea estatal Marge Markey. “Por demasiado tiempo, los trabajadores han visto que sus sueldos no se mantienen con el creciente costo de vida. Eso ha dejado a las familias luchando para llegar al fin de mes y las ha obligado a tomar decisiones casi imposibles. Proseguiré mis gestiones en Albany para apoyar al alcalde de Blasio en ayudar a los trabajadores a salir adelante”.

“La Orden ejecutiva del sueldo digno asegura que los inquilinos, subinquilinos y trabajadores de construcciones y edificios hagan lo que les corresponde en la lucha para proteger a los trabajadores de la Ciudad de Nueva York, ya que estos proyectos se están beneficiando de subsidios de la Ciudad de Nueva York. Quiero agradecer al alcalde de Blasio por su liderazgo en este importante asunto. Seguiré luchando por todos los trabajadores, y espero el día en que un sueldo digno sea una realidad para todos los empleados en todo el estado”, dijo el miembro de la Asamblea estatal Michael Miller.

“Elogio al alcalde Bill de Blasio por asumir un rol de liderazgo en la lucha por sueldos justos. Ampliar un sueldo digno a más neoyorquinos es no solamente ético, sino que es económico. Más gente ganando un sueldo digno significa que más gente puede entrar a la clase media y más gente puede costear el gastar en nuestra economía local. Es simplemente apropiado que el dinero de nuestros contribuyentes sea usado para apoyar a negocios que proveen sueldos sustentables; nuestra ciudad es fortalecida cuando más trabajadores pueden ganar un sueldo digno. La Orden ejecutiva del alcalde Bill de Blasio es una forma directa y sensata de ayudar a trabajadores neoyorquinos en dificultades a recuperarse. Nadie en la Nueva York del siglo XXI deberá tener que vivir con sueldos de pobreza. La Orden ejecutiva del alcalde de Blasio es un paso crucial para combatir los sueldos por debajo del estándar”, dijo el miembro de la Asamblea estatal Francisco P. Moya.

“Elogio al alcalde de Blasio por defender a la gente trabajadora de Ciudad de Nueva York y ampliar la ley de sueldo digno, y apoyo plenamente la continuación de la ampliación de la ley”, dijo el miembro de la Asamblea estatal N. Nick Perry. “Este es otro paso crucial para reducir la gran desigualdad de ingresos que vemos por toda nuestra gran ciudad, y una gran victoria para las familias trabajadoras que antes estaban a merced de empleadores más preocupados por lograr ganancias excesivas que por pagar a sus trabajadores un sueldo digno”.

“Implementar un verdadero sueldo digno ayudará a los neoyorquinos laboriosos y sus familias a salir de la pobreza y ponerse en camino hacia la clase media”, dijo la miembro de la Asamblea estatal Linda B. Rosenthal. “Este paso representará un verdadero cambio para miles de personas y es uno de los más importantes que podemos dar si hablamos en serio de enfrentar la paralizante desigualdad de ingresos, pero necesitamos hacer más. Seguiré apoyando gestiones para proveer a Ciudad de Nueva York con la potestad de fijar su propio sueldo mínimo”.

“Bajo el liderazgo del alcalde de Blasio, la Ciudad de Nueva York ha estado en la vanguardia de proteger a los trabajadores de un tratamiento injusto. Desde el pago de ausencias laborales por enfermedad hasta esta ampliación muy necesitada de la ley de sueldo digno, Ciudad de Nueva York se está convirtiendo en un lugar más atractivo para que la gente viva y trabaje. Elogio al alcalde de Blasio por su compromiso con los trabajadores y espero ver más políticas como esta que hacen de esta ciudad un mejor lugar para todos los neoyorquinos”, dijo el miembro de la Asamblea estatal Luis Sepúlveda.

“La ampliación hoy de las personas cubiertas bajo la ley municipal de sueldo digno elimina para siempre la noción de que Nueva York es una ciudad que se preocupa solo por los ricos y poderosos. Aplaudo la decisión del alcalde de avanzar esta legislación, y le agradezco por su liderazgo en este importante asunto”, dijo el concejal Fernando Cabrera.

“Esta acción tan resonante llega realmente a la esencia de lo que significa reparar el problema profundamente arraigado de la desigualdad en nuestra ciudad”, dijo la concejal Margaret Chin. “Aunque seguramente nos falta mucho que hacer, este es un enorme paso de avance. Aplaudo sinceramente al alcalde de Blasio por mostrar una vez más su inquebrantable compromiso con empoderar a las familias trabajadoras y dar a cada neoyorquino una oportunidad de triunfar”.

“Me siento orgulloso de acompañar al alcalde de Blasio al celebrar la Orden ejecutiva del sueldo digno de la Ciudad de Nueva York. Actualmente, hay demasiados neoyorquinos que trabajan duro y con lealtad, y tienen demasiado poco que mostrar por hacerlo. Es apropiado asumir una postura contra el uso de fondos de la Ciudad para subsidiar sueldos de pobreza sueldos, y esta Orden hace precisamente eso. También está delicadamente calibrada para evitar afectar a otras importantes metas públicas, como el desarrollo de las empresas pequeñas de construcción y alentándolas a contratar de grupos en dificultades. Esto es progreso real y significativo y, a nombre de mis electores, lo celebro”, dijo el concejal Robert E. Cornegy.

“A medida que el costo de la vida en Ciudad de Nueva York sigue excediendo al aumento en sueldos y salarios, miles de familias están luchando para llegar al fin de mes”, dijo la concejal Laurie A. Cumbo. “La Orden ejecutiva del alcalde de Blasio para aumentar el sueldo digno es un gran paso adelante para los neoyorquinos. Este es un gran triunfo, en particular para hogares por toda esta ciudad encabezados por mujeres que son las únicas proveedoras, con uno o más empleos para cumplir con sus obligaciones financieras. Espero que nuestros colegas en Albany den pasos similares para apoyar más el desarrollo económico de nuestro estado”.

“Aplaudo al alcalde de Blasio por firmar la Orden ejecutiva del sueldo digno. Esta Orden subraya el firme e inquebrantable compromiso del alcalde con los hombres y mujeres trabajadores de toda nuestra ciudad. Como resultado de esta acción, miles de trabajadores que no habrían recibido el sueldo digno ahora lo conseguirán durante los próximos años”, dijo el concejal Mathieu Eugene.

“Quiero agradecer al alcalde de Blasio por la Orden ejecutiva de hoy para ampliar el sueldo digno, que beneficiará a miles de neoyorquinos. Me complace especialmente que esta Orden cubra al proyecto Hudson Yards en mi distrito. Bajo el alcalde de Blasio, Nueva York está señalando una vez más el camino a nivel nacional en la lucha contra la desigualdad de ingresos, y la Orden ejecutiva de hoy mantiene esta importante lucha”, dijo el concejal Corey Johnson.

“$8.00 por hora no es un sueldo digno. $13.13 lo es. Con la Orden del alcalde, miles de neoyorquinos podrán llevar vidas de más opciones y oportunidades”, dijo el concejal Ben Kallos. “Aplaudo al alcalde de Blasio por la Orden ejecutiva del sueldo digno, y espero que todos los neoyorquinos tengan acceso a un sueldo digno”.

“La Orden ejecutiva del alcalde de Blasio para elevar el sueldo digno en la ciudad es testimonio de ayuda para que el neoyorquino promedio obtenga una ventaja en esta economía y fortalecer a nuestra clase media en extinción. Elogio al alcalde de Blasio por reconocer los apuros de los neoyorquinos al firmar esta Orden ejecutiva, el comienzo para establecer un sueldo digno real y auténtico en nuestra ciudad. Gracias, señor alcalde”, dijo el concejal Andy King.

“Esta Orden ejecutiva ayudará a tanta gente; esto es algo maravilloso para todos los neoyorquinos”, dijo la concejal Karen Koslowitz.

“Como uno de los primeros patrocinadores del proyecto de ley original para un sueldo digno (la Lay Preliminar 251 de 2010) que cubría a los comercios y empresas de comida rápida, proyectos subsidiados y con salarios indexados por la inflación, me siento muy complacido de ver que esta Orden ejecutiva restablece esos importantes elementos. Cuando proveemos subsidios públicos a empresas privadas para crear empleos, sencillamente no podemos permitir sueldos de pobreza. Ahora le toca a Albany: dennos la potestad de elevar el sueldo mínimo de Ciudad de Nueva York para que podamos ayudar a cientos de miles de neoyorquinos que trabajan duro a ganar suficiente para sobrevivir”, dijo el concejal Brad Lander.

“Ampliar el sueldo digno ayudará a los trabajadores neoyorquinos y ayudará a tener una Ciudad de Nueva York más justa y más equitativa. Los trabajadores merecen un sueldo digno, y esta expansión ayudará a miles de neoyorquinos más a obtener el pago que merecen. Gracias al alcalde de Blasio por priorizar el sueldo digno para Ciudad de Nueva York”, dijo el concejal Stephen Levin.

“Cuando cuesta casi dos veces más el criar a una familia en Ciudad de Nueva York que en Buffalo, está claro que la Ciudad necesita poder establecer su propio sueldo mínimo. Las familias trabajadoras son dejadas en una situación injusta de tener que preocuparse por si pueden arañar suficiente dinero para su alquiler mensual o costear necesidades básicas como una chaqueta de invierno para sus hijos o comidas sanas. Mientras que esperamos que Albany dé pasos en relación con esta propuesta, felicito al alcalde de Blasio por extender el sueldo digno de la Ciudad a 18,000 familias adicionales, lo cual podría ascender a $100 más por semana en sus cheques de pago”, dijo el concejal Mark Levine.

“Me siento muy agradecido y gratificado de que el alcalde esté firmando eta ley. Esto es muy importante para los trabajadores neoyorquinos, y aprecio lo que el alcalde está haciendo”, dijo el concejal Alan Maisel.

“Respaldo con entusiasmo la Orden ejecutiva del alcalde de Blasio que aumenta el sueldo digno y amplía a los trabajadores cubiertos bajo los requisitos de sueldo digno para proyectos subsidiados por la Ciudad. El proyecto de ley del sueldo digno, implementado originalmente cuando presidí el Comité de Contratos del Concejo, fue un primer paso para asegurar que todos los neoyorquinos que trabajan en proyectos subsidiados por la Ciudad reciban un sueldo digno. Esta Orden ejecutiva amplía el compromiso de nuestra ciudad con proyectos de salarios justos. La Orden mejorará significativamente las vidas de los neoyorquinos más necesitados. Ayudará a muchos de los trabajadores de más baja paga en nuestra ciudad a pasar por encima de la línea de la pobreza a fin de proveer mejores vidas para sí mismos y sus familias. Esta Orden envía un mensaje claro de que los fondos de la Ciudad serán usados solamente en proyectos en los que los trabajadores sean pagados un salario decente. Es un cambio significativo y necesario que hace a nuestra ciudad mejor y reafirma el compromiso del alcalde con una Nueva York justa y equitativa”, dijo la concejal Darlene Mealy.

“Apoyamos firmemente a la administración en esta ampliación del sueldo digno para los neoyorquinos. Este es otro ejemplo del compromiso del gobierno local con mejorar la calidad de vida para las familias trabajadoras en la Ciudad. Espero trabajar para su implementación y asegurar su cumplimiento adecuado”, dijo el concejal I. Daneek Miller.

“La Orden ejecutiva del alcalde de Blasio es un paso muy necesario en la dirección correcta. Al ampliar el mandato del sueldo digno para incluir a los trabajadores de comercios en proyectos subsidiados, la ciudad ayudará a asegurar que el desarrollo económico pagado con el dinero de nuestros impuestos ayude a sacar a neoyorquinos laboriosos de la pobreza”, dijo el concejal Antonio Reynoso.

“El sueldo mínimo actual en Ciudad de Nueva York sencillamente no basta. La Orden ejecutiva del sueldo digno reconoce que demasiadas familias trabajadoras continúan en dificultades con sueldos en un nivel de pobreza mientras que son empleados a tiempo completo. Aplaudo el liderazgo del alcalde de Blasio en esta gestión para aumentar y ampliar el alcance de la legislación actual, y para mejorar la calidad de vida de los más vulnerables”, dijo el concejal Donovan Richards.

“Apoyo plenamente la Orden ejecutiva del alcalde de Blasio, que aborda la desigualdad de ingresos al dar un aumento bien merecido a muchos neoyorquinos que viven cerca de o por debajo del límite de la pobreza”, dijo la concejal Debi Rose. “Elevar el sueldo digno de la ciudad ― y ampliarlo para incluir a miles de trabajadores más ― impulsará la actividad y el crecimiento económico mientras que saca a las familias trabajadoras de la pobreza. He abogado por esto desde que fui elegida, y me complace verlo dando frutos”.

“Aumentar los sueldos para los trabajadores en proyectos subsidiados por la ciudad asegura que el dinero público sea invertido en empleos que traen estabilidad a familias por todos los condados y reduce la pobreza en cada comunidad”, dijo la concejal Helen Rosenthal. “La decisión del alcalde de Blasio de aumentar el requisito de sueldo digno mediante una Orden ejecutiva habla de su inquebrantable compromiso de atender la desigualdad de ingresos y mejorar drásticamente las vidas de miles de neoyorquinos de clase obrera”.

“En 2013, los neoyorquinos enviaron un mensaje claro, que necesitamos atender y aliviar este asunto de la desigualdad en nuestra ciudad. Ahora mismo, miles de neoyorquinos están trabajando hasta la médula, solo para quedar aún sin suficiente dinero para pasar el mes. Esta Orden proveerá a esos neoyorquinos laboriosos con un salario con el que puedan realmente vivir, sacándolos de la pobreza y hacia la clase obrera”, dijo el concejal Ydanis Rodríguez.

“El término ‘trabajador pobre’ no debería existir. Trabajar a tiempo completo y no ganar un salario para vivir es inaceptable, especialmente para los que trabajan en proyectos subsidiados en parte por la Ciudad”, dijo el concejal Jumaane D. Williams. “Aplaudo al alcalde Bill de Blasio por implementar la Orden ejecutiva del sueldo digno, que requerirá a los empleadores que reciben dinero de los contribuyentes que paguen un sueldo digno a sus empleados. Al continuar nuestra ciudad en el camino hacia la recuperación económica, esta Orden ejecutiva ayudará a asegurar que se creen buenos empleos con un sueldo digno para los más necesitados”.

“Aplaudimos la decisión del alcalde de defender a las familias trabajadoras y aumentar el salario por hora a $13.13. Esta decisión acerca a los trabajadores de comida rápida a ganar $15. Ahora le toca a Albany aumentar el salario para todos los neoyorquinos y proveer a millones con un salario realista y suficiente para vivir”, dijo Jonathan Westin, director ejecutivo de New York Communities for Change.

“Aplaudo al alcalde de Blasio por cumplir su promesa de mejorar la legislación municipal del sueldo digno. Esta Orden ejecutiva ayudará a mejorar las vidas de muchos trabajadores de comercios. Asegurará que más comerciantes y sub-inquilinos e comercios en proyectos de desarrollo subsidiados por los contribuyentes paguen sueldos dignos. Estamos felices de estar trabajando con el alcalde en esta importante gestión para reducir la desigualdad y hacer a nuestra economía más justa y más justa para las familias trabajadoras”, dijo Stuart Appelbaum, presidente del Sindicato de Tiendas Detallistas, Mayoristas y por Departamentos (Retail, Wholesale y Department Store Union o RWDSU, en inglés), UFCW.

“La decisión del alcalde de usar el poder económico de la ciudad para aumentar sueldos para los neoyorquinos laboriosos es un paso increíblemente importante para acabar con la historia de dos ciudades de Nueva York”, dijo Héctor Figueroa, presidente de 32BJ SEIU. “Ampliar el sueldo digno a más trabajadores significa que menos familias y niños estarán en dificultades en la pobreza, y eso es bueno para todos los neoyorquinos”.

“Nada es más importante que asegurar un pago justo para todos los neoyorquinos. Nuestro sindicato saluda al alcalde de Blasio por cumplir su palabra y lograr lo que prometió hacer”, dijo Greg Floyd, presidente del Local 237 del sindicato Teamsters.

“La ampliación de la ley del sueldo digno hoy es una victoria para toda la gente trabajadora y para el principio de la justicia económica. Como sindicato de educación, el PSC se enorgullece de acompañar a un alcalde que está dando pasos para reducir la desigualdad económica y las injusticias cotidianas que vienen con ella. Muchas de las familias cuyas vidas serán transformadas por esta ley son las familias de nuestros estudiantes en la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY, en inglés); esta Orden ejecutiva cambia todo para ellas”, dijo Barbara Bowen, presidente del sindicato PSC/CUNY.

“Cada neoyorquino merece un sueldo digno. Las enfermeras de la Asociación de Enfermeras del Estado de Nueva York (NYSNA, en inglés) ven cada día los efectos devastadores de la pobreza en nuestros pacientes. Aplaudimos al alcalde Bill de Blasio por su compromiso de acabar con la desigualdad y construir una ciudad más fuerte, más unida donde los trabajadores podamos crear un mejor futuro para nuestras familias”, dijo Jill Furillo, directora ejecutiva de NYSNA.

“Esta Orden ejecutiva corrige la flagrante omisión en la ordenanza municipal de sueldo digno que dejó fuera a los clientes comerciales en proyectos que la Ciudad subsidia. Si el aumento anunciado hoy es el primer paso, espero que el segundo llegue en enero cuando Albany eleve el sueldo mínimo en el Estado y de a Ciudad de Nueva York la potestad de fijar su propio sueldo mínimo. Eso ayudará a casi un millón de trabajadores de salarios bajos en Ciudad de Nueva York. Desde que empezó la recesión en 2008, los sueldos ajustados por la inflación del trabajador típico de salario bajo en Ciudad de Nueva York han caído casi 9%, mientras que las ganancias de un empleado típico de salario alto aumentó en 6%”, dijo James Parrott, subdirector y economista en jefe de Fiscal Policy Institute.

“El alcalde de Blasio anuncia hoy una gran iniciativa para asegurar que nuestra inversión en crear empleos y el crecimiento aquí en Ciudad de Nueva York pueda y deba ser una inversión en BUENOS empleos. Los miembros de Make the Road New York felicitan y agradecen hoy al alcalde. Lo acompañaremos mientras que hacemos de Nueva York realmente una ciudad para todos”, dijo Deborah Axt, codirectora ejecutiva de Make the Road New York.

“La Orden ejecutiva del sueldo digno tendrá un verdadero impacto en miles de familias laboriosas en Ciudad de Nueva York. Nuestro alcalde no solo cumplió una promesa de campaña, sino que lo hizo aún mejor al cubrir a más trabajadores con sueldos más altos, más que lo estimado inicialmente. Este es un primer paso significativo para elevar el sueldo mínimo a todos los trabajadores en Ciudad de Nueva York, y señala el camino para el Estado de Nueva York y el resto del país. UAW Region 9A se enorgullece de acompañar al alcalde de Blasio hoy”, dijo Julie Kushner, directora de UAW Region 9A.

“Ampliar la cobertura de sueldo digno es un gran comienzo en la lucha contra las disparidades que están acosando a nuestra ciudad. Con más ingresos en las manos de los trabajadores, más dinero será devuelto a la economía y más oportunidades pueden ser creadas. Aplaudimos al alcalde de Blasio por asegurar la cobertura para más trabajadores y más empleos”, dijo Ketny Jean-Francois, de la junta directiva de Community Voices Heard.

“Elogiamos el compromiso continuo del alcalde de Blasio para atender la desigualdad de ingresos. Al dar este paso, el alcalde está ayudando a asegurar que nuestra ciudad pueda ser un lugar donde todos los trabajadores puedan poner comida en la mesa para sus familias y tener una oportunidad de vivir con dignidad”, dijo José Calderón, presidente de la Federación Hispana.

“Con su acción de hoy, el alcalde de Blasio ha fortalecido significativamente la ley de sueldo digno y fijado un nuevo punto de referencia de $13.13 como el salario adecuado mínimo en nuestra ciudad”, dijo David R. Jones, presidente y CEO de Community Service Society. “Junto con su ampliación del pago de ausencias laborales por enfermedad, estas políticas avanzan a Nueva York y aseguran que, cuando la ciudad invierte en grandes proyectos de desarrollo económico, los negocios trabajadores y comunidades locales se benefician”.

“Esta medida se esperaba por mucho tiempo. La Ciudad gasta actualmente casi $700 millones por año en exenciones del impuesto a la propiedad que van a los promotores inmobiliarios, sin mencionar muchas otras formas de ayuda. Esta Orden ejecutiva equilibra la balanza al asegurar que la gente con empleos en estos desarrollos también se beneficiarán en una forma real de esa gestión”, dijo John Mollenkopf, director de Center for Urban Research.

“La Orden ejecutiva del alcalde hoy produce una ampliación muy necesaria de protecciones bajo la Ley de salarios justos para los neoyorquinos que cubre a más trabajadores y mejora sueldos. Esperamos ver cómo esta acción ayudará a allanar el camino para sueldos dignos para todos los trabajadores en nuestra ciudad”, dijo Daisy Chung, directora ejecutiva de Restaurant Opportunities Center of New York.

“La ampliación de esta ley de sueldo digno es un buen comienzo para atender la brecha de desigualdad que estamos enfrentando aquí en Nueva York. Esperamos apoyar a la administración con esta pieza legislativa y las gestiones para ampliar la ley”, dijo el Rev. Robert Waterman, pastor de la iglesia bautista Antioch Baptist Church.

“Un movimiento por un sueldo mínimo de $15 está llegando a todo el país, y la Orden ejecutiva del alcalde de Blasio asegura que Ciudad de Nueva York no se quede atrás. Mientras que trabaja con el gobernador Cuomo para dar a la ciudad la potestad de aumentar su sueldo mínimo en toda Nueva York, el paso del alcalde para realzar la ley municipal de sueldo digno aumenta los sueldos de inmediato en proyectos subsidiados por la Ciudad a $13.13, y luego gradualmente a $15.00 para 2019. Esto prepara el escenario para una ampliación del sueldo digno a todos los trabajadores locales, y atiza la lucha por $15 que empezó hace dos años justo aquí en Nueva York cuando los trabajadores de comida rápida fueron a la huelga exigiendo un pago más alto”, dijo Paul Sonn, asesor legal general en National Employment Law Project.

“Con dos empleos con sueldo mínimo, aún no ganaba suficiente dinero para costear mi propio apartamento para poder salir del sistema de refugios. La ampliación de la ley municipal de sueldo digno es exactamente el tipo de políticas que priorizan a la gente y necesitamos para combatir la desigualdad incontrolada de ingresos y el desamparo en nuestra ciudad. Gracias al alcalde de Blasio por asegurar que la gente trabajadora tengan suficiente dinero en nuestros bolsillos para tener una vida decente”, dijo Elizabeth Owens, de VOCAL-NY.

“Este es un primer paso estupendo para sentar un tono de justicia económica no solo en Ciudad de Nueva York, sino para todo el estado y nuestra nación. Como pastor en Far Rockaway, sé que mi gente necesita empleos de sueldo digno, y sé que esto tendrá un gran impacto en mi comunidad”, dijo el pastor Arthur Davenport, de la iglesia First Church de God y la junta directiva de Faith in New York.

“Faith in New York elogia al alcalde de Blasio por dar este importante paso para las familias trabajadoras. Sabemos que un pago equitativo asegurará que Ciudad de Nueva York sea un lugar para las familias trabajadoras. Nuestras sagradas escrituras declaran en Timoteo I, 5:18, ‘Digno es el obrero de su salario’, así que creemos que TODOS LOS neoyorquinos merecen trabajar con dignidad”, dijo Onleilove Alston, director ejecutivo interino de Faith in New York.

“La Coalición de la Comunidad y el Clero del Noroeste del Bronx (NWBCCC, en inglés) aplaude las gestiones del alcalde para ampliar la ley actual del sueldo digno de los neoyorquinos, lo cual llevará dinero real a los bolsillos de los trabajadores. Este es apenas un paso en una lucha mayor para asegurar que todos los trabajadores ganen un pago justo por su trabajo. Acompañamos al alcalde en esta gestión, y espero trabajar con el alcalde de Blasio para superar cualquier obstáculo a fin de asegurar que todos los trabajadores tengan un sueldo digno en toda la ciudad”, dijo Sandra Lobo, presidente de NWBCCC.

“La Corporación de Desarrollo Económico General del Sur del Bronx (SoBRO, en inglés) elogia al alcalde y su administración por proveer puntos de referencia rigurosos pero equilibrados de sueldo digno para Ciudad de Nueva York. Personas y familias que trabajan duro para apoyar la economía local y respaldar a negocios locales se beneficiarán directamente de esta Orden ejecutiva. SoBRO respalda firmemente la vitalidad económica y el desarrollo comunitario del Bronx y toda la Ciudad de Nueva York”, dijo Phillip Morrow, presidente de SoBRO.

“La comunidad religiosa en Ciudad de Nueva York celebra la firma por el alcalde Bill de Blasio de una Orden ejecutiva hoy que ampliará la ley municipal de sueldo digno. Según el profeta hebreo Miqueas, se nos requiere hacer justicia, amar la misericordia y humillarte ante tu Dios (Miqueas 6:8). El liderazgo moral del alcalde de Blasio moral al trabajar para acabar con la desigualdad económica en Ciudad de Nueva York es una expresión de la justicia que hemos sido llamados a encarnar en nuestra vida urbana unidos”, dijo el Rev. Peter Goodwin Heltzel, del Instituto Miqueas en el Seminario Teológico de Nueva York.

pressoffice@cityhall.nyc.gov

(212) 788-2958