La administración de Blasio pone .nyc a la disponibilidad de todos los residentes y negocios de Ciudad de Nueva York

October 8, 2014

Más de 10,000 neoyorquinos ya han solicitado su dirección .nyc personalizada

NUEVA YORK – La administración de alcalde Bill de Blasio anunció hoy la disponibilidad pública de .nyc, el dominio web de nivel superior de la Ciudad de Nueva York, para todos los negocios, organizaciones y personas con domicilio físico en la Ciudad. Los neoyorquinos pueden registrar sus direcciones web personalizadas de .nyc visitando www.OwnIt.nyc y seleccionando al proveedor independiente de su preferencia. Los nombres de dominios están disponibles de acuerdo al orden de llegada de los solicitantes.

Durante los últimos meses, personas, empresas y entidades no lucrativas tuvieron la oportunidad de solicitar dominios web de .nyc en las primeras dos etapas del lanzamiento (Sunrise y Landrush, en inglés). Más de 10,000 neoyorquinos — en representación de miles de pequeños negocios, organizaciones y docenas de distritos de mejoramiento comercial (BIDs, en inglés) e instituciones culturales de los cinco condados — aseguraron sus dominios .nyc en estas fases de registro adelantado. Durante el mismo período, la Ciudad lanzó Neighborhoods.nyc, un proceso de solicitud abierta para que los grupos comunitarios reciban un nombre de dominio vecinal de primer orden (p. ej., WestVillage.nyc, Flatbush.nyc o ForestHills.nyc).

En las últimas semanas, el primer grupo de sitios .nyc salieron a la luz pública, resaltados por el lanzamiento de alto perfil de Digital.nyc. Los dueños de estos dominios, llamados oficialmente “Fundadores de .nyc”, representan un grupo diverso de neoyorquinos — incluyendo a la Primera Dama Chirlane McCray, presidente del Fondo de la Alcaldía para el Avance de la Ciudad de Nueva York (Mayor’s Fund to Advance NYC, en inglés), el Club de jazz Birdland, pequeños negocios como la panadería Il Forno Bakery del Bronx, publicaciones como Gay City News y entidades sin afán de lucro como Coalition for Queens, entre otros. Para más información sobre los Fundadores de .nyc, por favor visite http://www.ownit.nyc/whos-using-it.php.

Nueva York es una de las primeras ciudades en el país en contar con su propio dominio web y la única en exigir un domicilio físico en la Ciudad misma. El dominio .nyc es parte de la creación de una nueva clase de dominios genéricos de nivel superior (gTLDs, en inglés) que ampliarán en gran medida el sistema de nombres de dominios web.

“Independientemente de que usted sea un artista, un fabricante o una empresa incipiente de tecnología, con .nyc usted puede dejar su marca en la economía global como neoyorquino”, dijo el alcalde de Blasio. “Estoy feliz de ver que miles de neoyorquinos y pequeños negocios ya se han inscrito para este hogar exclusivo en la Red, y exhorto a todos en los cinco condados a apropiarse de .nyc”.

“Para competir en la economía global, una presencia sólida en la Red ya no es un lujo ― es una obligación”, dijo la vicealcaldesa Alicia Glen. “El dominio .nyc da a las personas y negocios ― pensadores y hacedores de nuestra ciudad — la capacidad de aprovechar el poder de su ubicación y mercadear sus marcas a los consumidores”.

“El éxito del período inicial de registro (Landrush) de las direcciones .nyc mostró que los neoyorquinos creen en el valor de tener un sitio web con una dirección de marca NYC”, dijo Lisa Hook, presidente y CEO de Neustar, Inc., operadora oficial de registro de .nyc. “Estamos entusiasmados de abrir el registro para el público en general y ver cómo los neoyorquinos apalancarán sus dominios a fin de tener sus propias identidades profesionales de la Ciudad de Nueva York”.

“Cuando introduje inicialmente una Resolución en apoyo al nombre de dominio .nyc como concejal en 2008, tenía muchas esperanzas de lo que el dominio web podía llegar a ser. Hoy, tras años de ardua labor y determinación de la Ciudad, cualquiera en Ciudad de Nueva York puede establecer una presencia web local exclusiva”, dijo la presidente del condado de Manhattan, Gale A. Brewer. “Como nos ha mostrado el éxito temprano del lanzamiento, esta es una tremenda oportunidad para que empresas, organizaciones, instituciones y emprendedores locales tengan un pedazo de .nyc. Ya registré mi propio dominio web, y espero correr la voz sobre la nueva propiedad más codiciada de la Ciudad”.

“El dominio .nyc es una emocionante oportunidad que comercializa de una forma única al panorama digital, una marca que creo que ayudará a impulsar el tráfico en línea hacia empresas locales. Exhorto a los residentes de Brooklyn a aprovechar este período de registro para que obtengan sus propias direcciones .nyc”, dijo el presidente del condado de Brooklyn, Eric Adams.

“Felicito al alcalde de Blasio por su sentido de previsión al lanzar el histórico dominio .nyc en Internet”, dijo el senador estatal Kevin Parker, miembro destacado del Comité de Energía, Telecomunicaciones y Tecnología. “La belleza de que Ciudad de Nueva York tenga el dominio .nyc es que aprovecha la identidad de Nueva York como centro clave para la tecnología y la innovación, y provee apoyo tangible a los negocios emprendedores que todos hemos estado intentando desarrollar y promover en Silicon Alley y Brooklyn, y haciendo que Nueva York se convierta en un destino de reconocimiento internacional en el sector de tecnología. En los años que siguen, veremos este momento en retrospectiva como un punto de inflexión donde tener una dirección .nyc se convirtió tanto en un símbolo del éxito como el tener una dirección física en los increíblemente exitosos distritos comerciales de nuestra ciudad”.

“El lanzamiento oficial del dominio propio de nivel superior de la Ciudad de Nueva York es un motivo para celebrar”, dijo el concejal Ben Kallos. “Espero proseguir las gestiones para educar y ayudar a pequeños negocios al estudiar conseguir sus propios sitios .nyc. Felicidades al alcalde de Blasio, a la presidente del condado Gale Brewer, a Tom Lowenhaupt y a todos aquellos que han asegurado que el dominio .nyc pasara de idea a realidad”.

“Me complace ver a la Ciudad de Nueva York señalar el camino en el uso de innovaciones tecnológicas para el desarrollo económico. El dominio .nyc crea una oportunidad única para negocios y organizaciones por toda la ciudad, y espero ver a esta iniciativa crecer por los cinco condados”, dijo el concejal James Vacca.

“La introducción de .nyc ofrece un verdadero valor tanto para negocios en todos los condados como para aquellos que están pensando en venir aquí, creando una nueva oportunidad de aprovechar la marca de la Ciudad en el espacio digital”, dijo Kyle Kimball, presidente de la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYCEDC, en inglés). “La fortaleza de la economía de Ciudad de Nueva York proviene de su diversidad inigualable, ya que las ideas innovadoras crecen de la interacción entre miles de industrias y millones de personas distintas — y esas ideas se convierten a su vez en empresas que crean empleos. Este dominio destaca lo que tenemos en común: nuestra gran ciudad”.

“Un nuevo amanecer ha llegado al panorama digital de la Ciudad de Nueva York, y su nombre es .nyc”, dijo Anne M. Roest, comisionada del Departamento de Informática y Telecomunicaciones (DoITT, en inglés). “El lanzamiento de hoy marca una culminación de la gestión municipal por muchos años para asegurar que los neoyorquinos tengan la oportunidad de construir futuros digitales propios DoITT se siente honrado de haber desempeñado un rol en este histórico momento, y espera un impacto positivo de .nyc en los cinco condados”.

“Lo único del dominio de nivel superior .nyc es el verdadero enlace que está siendo creado entre la geografía física y el espacio virtual en el Internet. Nadie más está haciendo esto como la Ciudad de Nueva York”, dijo Minerva Tantoco, directora de Tecnología para la Ciudad de Nueva York. “Con verificación de domicilios en tiempo real y medidas estrictas para la aplicación de reglas a fin de asegurar que solo los neoyorquinos puedan registrar estos dominios, .nyc está trazando un nuevo territorio”.

“El lanzamiento de .nyc al público en general provee una emocionante oportunidad para que los negocios locales posean un poco de la propiedad de la Ciudad de Nueva York y se identifiquen con una marca de clase mundial que ofrece el estar ubicado en Ciudad de Nueva York”, dijo María Torres-Springer, comisionada del Departamento de Servicios para Pequeños Negocios (SBS, en inglés). “Exhorto a los dueños de pequeñas empresas por los cinco condados a inscribirse hoy en .nyc y aprender más sobre servicios municipales gratis disponibles a través de NYC Business Solutions para ayudarlos a construir una presencia en línea más sólida”.

“Estamos felices de ser una de las organizaciones fundadoras para el histórico lanzamiento de .nyc, y de ser socios comunitarios en la campaña municipal ‘Own It’”, dijo Gregg Schenker, presidente del directorio de Flatiron/23rd Street Partnership. “El dominio .nyc fortalece la identidad del Flatiron como una parte integral de Ciudad de Nueva York y hogar de un sector tecnológico floreciente. Además, estamos exhortando a negocios locales de Flatiron a reservar dominios de .nyc para impulsar sus identidades en línea y apalancar su ubicación como prueba de su éxito”.

“Staten Island Makerspace está entusiasmada de ser uno de los fundadores de .nyc”, dijo Scott Van Campen, fundador y director ejecutivo de Staten Island Makerspace. “Como entidad no lucrativa, nuestra misión es apoyar a artistas, ingenieros y emprendedores creativos locales. Tener un nombre de dominio .nyc enfatiza nuestro compromiso con nuestra comunidad de Ciudad de Nueva York y ayuda a darnos una mayor presencia en los cinco condados”.

“¡Estoy feliz de estar aquí para celebrar el lanzamiento de mi sitio web, Bridget.nyc! Es una plataforma emocionante donde puedo compartir mi travesía como cantautora con el mundo — justo desde el corazón de NYC”, dijo Bridget Kelly, cantautora y fundadora de .nyc. “Crecí aquí, en la ciudad más grandiosa del mundo, y me honra representar a mi ciudad y a los maravillosos artistas que conozco y amo con mi dirección de .nyc, ¡y no puedo esperar a compartir toda la maravillosa música, noticias y videos nuevos en mi página!”

Para más información sobre .nyc y para registrar su dirección, visite www.OwnIt.nyc.