Alcaldes de todo el país se reunirán en Nueva York para cumbre sobre implementación de Orden ejecutiva de inmigración

November 20, 2014

El anuncio inminente del Presidente Obama sobre cambios significativos en nuestro sistema de inmigración llevará alivio temporal a millones en todo Estados Unidos

Organizada por el alcalde de Blasio en la Mansión Gracie el 8 de diciembre, el objetivo de la cumbre es crear un frente unido con ciudades que han encabezado a la nación en la adopción de políticas sensatas para recibir y acoger a nuevos inmigrantes


NUEVA YORK – El alcalde Bill de Blasio anunció hoy que la Ciudad de Nueva York está organizando para el próximo 8 de diciembre la primera cumbre para discutir y presentar un plan para implementar una Orden ejecutiva sobre inmigración con un mínimo de 20 alcaldes de ciudades de todo el país.

“Las reformas que anunciará el Presidente en breve iniciarán una transformación económica, política y social de nuestras ciudades y nuestro país”, dijo el alcalde de Blasio. “En Ciudad de Nueva York, he dirigido una serie de iniciativas integradas para proveer estabilidad a todos nuestros inmigrantes — recién llegados y los que han vivido aquí por generaciones — que ya han estado promoviendo comunidades más fuertes y seguras por toda la ciudad. Esta cumbre ofrecerá una oportunidad única para que alcaldes de muchas de las ciudades progresistas de nuestra nación reafirmemos nuestro liderazgo y responsabilidad en este asunto decisivo y creemos un plan maestro imbatible que prepare realmente a nuestras municipalidades para la implementación rápida de cambios y también abogue por más reformas desde el nivel municipal hasta Washington”.

“No podemos esperar más la reforma migratoria”, dijo el alcalde de Portland, Michael Brennan. “Me complace que el Presidente Obama esté dando pasos, ya que esta reforma tendrá un impacto significativo en la gente de Portland y Maine en general. También me complace unirme al alcalde de Blasio y la coalición de alcaldes de todo el país que apoyan estas gestiones”.

“San Francisco ya es un modelo para la nación en acoger a inmigrantes y empoderar a nuevos ciudadanos, pero debemos hacer más”, dijo el alcalde de San Francisco, Ed Lee. “Como hijo de padres inmigrantes, quiero que otros sepan, San Francisco mantendrá su liderazgo en este asunto y seguirá siendo un lugar que acoge a todos los residentes sin importar de dónde o cómo llegaron. Como Ciudad santuario, San Francisco seguirá colaborando estrechamente con nuestra amplia red de organizaciones comunitarias, fundaciones filantrópicas, colaboradores sindicales, de educación y municipales para seguir invirtiendo en el futuro de todos los residentes de San Francisco”.

“Nuestro país ha sido construido con el trabajo duro de generaciones de inmigrantes”, dijo el alcalde de Seattle, Ed Murray. “Hoy, uno de cada cinco residentes de mi ciudad nació en otro país. Cada día, vemos los aportes económicos de inmigrantes en nuestras ciudades. Necesitamos reunir y sacar a las familias indocumentadas de las sombras, integrando a los inmigrantes en nuestra comunidad. Espero trabajar con el alcalde de Blasio y los demás alcaldes que están encabezando la gestión en este asunto”.

“Como alcaldes, sabemos directamente que aliviar los retos que enfrentan nuestros residentes más marginalizados fortalece a nuestra comunidad en general”, dijo el alcalde de Atlanta, Kasim Reed. “La Ciudad de Atlanta está comprometida a trabajar con ciudades de todo el país para implementar la Orden administrativa de alivio del Presidente Obama para proveer a millones de aspirantes a ciudadanos la oportunidad de contribuir correcta y legalmente a la economía de nuestra nación y fortalecer el tejido cultural, crecimiento económico y competitividad global de nuestras ciudades”.

“Hace mucho tiempo que se ha debido hacer una reforma migratoria completa”, dijo el alcalde de Providence, Ángel Taveras. “Estos son asuntos que impactan a nuestras ciudades cada día. Dado que el Congreso no ha actuado, me uno orgullosamente al alcalde de Blasio y otros alcaldes para apoyar la Orden ejecutiva del Presidente y arreglar el averiado sistema de inmigración de nuestra nación”.

“Me complace unirme al alcalde de Blasio y alcaldes de todo el país para crear ciudades acogedoras e inclusivas”, dijo la alcaldesa de Dayton, Nan Whaley. “al trabajar el país para un sistema integrado de inmigración, ciudades como Nueva York y Dayton seguirán trabajando con los recursos disponibles para proveer oportunidades a todas las personas”.

Nueva York es una de decenas de ciudades que han definido claramente acciones para contrarrestar la legislación anti-inmigrantes de algunas municipalidades de Estados Unidos. La administración de Blasio ya tiene un historial de acoger a los inmigrantes neoyorquinos. Desde acceso a beneficios federales de inmigración (desde la ciudadanía hasta ayuda con solicitudes de visas U), desde acciones diferidas para las llegadas de niños (DACA, en inglés) hasta la respuesta municipal a la crisis de niños migrantes no acompañados y nuevas leyes para las órdenes de detención de la Oficina federal de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) que reducirán drásticamente las deportaciones, la Ciudad ha encabezado un movimiento que reafirma la noción de que la prosperidad y fortaleza de una ciudad dependen de que sus nuevos ciudadanos tengan amplias oportunidades para alcanzar todo su potencial y contribuir al bienestar de nuestras comunidades.

Frente al hecho de que el Congreso no ha actuado para aprobar una legislación de inmigración hasta la fecha, el Presidente y el Departamento de Seguridad Nacional (USDHS, en inglés) tienen potestad legal para priorizar acciones de orden público y proveer alivio temporal de la deportación a inmigrantes indocumentados que no representan un riesgo para la seguridad pública. Otros presidentes — entre ellos Eisenhower, Nixon, Reagan, Bush Sr. y Bush Jr. — han hecho lo mismo. Se estima que hasta cinco millones de inmigrantes en el país pueden beneficiarse de este paso, y municipalidades por toda la nación serán responsables de integrar más a estas personas en la sociedad.

Las metas de la cumbre son:

  • Crear un terreno fértil a nivel municipal para la implementación de la Orden presidencial a través de labores diversas y minuciosas de acercamiento a comunidades inmigrantes y autoridades locales, entre otras iniciativas
  • Crear consenso sobre la necesidad de una solución permanente al averiado sistema de inmigración de la nación mediante acciones del Congreso para una reforma completa.

Como parte de la cumbre, los comisionados de Asuntos Migratorios de numerosas ciudades también se reunirán en Ciudad de Nueva York para evaluar la implementación práctica de la acción del Ejecutivo. La agenda ofrece oportunidades para que los alcaldes realicen presentaciones sobre sucesos particulares en sus ciudades y obtengan consejo de expertos legales. Además, cada alcalde que asista será invitado a seguir una estrategia de cinco puntos para lograr una implementación exitosa. La cumbre también iniciará una campaña nacional que incluye presentaciones y eventos con los medios de comunicación.

Además, para apoyar la implementación de la acción ejecutiva sobre inmigración, la Ciudad de Nueva York está reuniendo a un equipo de docenas de agencias municipales para planificar una respuesta coordinada por toda la Ciudad que incluya el involucramiento del público, educación y prestación de servicios a inmigrantes que obtendrán un estatus legal temporal gracias a las acciones del Presidente.

“Con la administración del alcalde de Blasio, la Ciudad de Nueva York se ha convertido en un líder en el apoyo a la participación plena en nuestra sociedad civil de estadounidenses que pronto tendrán estatus legal en los Estados Unidos — por ejemplo, estableciendo un programa para tarjetas de identificación municipal y dar fin a la cooperación con la Oficina federal de Inmigración y Aduanas”, dijo la representante federal Yvette D. Clarke. “Estos programas afirman nuestro carácter como comunidad que acoge a gente de todo el mundo con brazos abiertos y, creo, se convertirá en modelo para otras ciudades en los Estados Unidos mientras que implementamos la Orden ejecutiva del Presidente Obama para proteger a millones de estadounidenses de la deportación”.

“El Presidente Obama sabe que hay vidas reales en juego en nuestro averiado sistema actual de inmigración, y pronto dará pasos decisivos y significativos que ayudarán a familias estadounidenses a permanecer unidas y a negocios estadounidenses a mantenerse competitivos”, dijo el representante federal Joe Crowley. “Como puerta de entrada a nuestra nación, Ciudad de Nueva York ha sido un líder en acoger a inmigrantes, y me complace que la Ciudad esté organizando esta cumbre para poner en práctica las políticas del Presidente y continuar esta digna tradición”.

“Es alentador ver a una coalición de alcaldes unirse para hallar soluciones a cómo implementar mejor la Orden ejecutiva del Presidente Obama en sus propias ciudades”, dijo el representante federal Eliot Engel. “El rechazo de los republicanos en la Cámara de Representantes a actuar ha dejado a millones de inmigrantes indocumentados viviendo y trabajando en nuestras comunidades en limbo. Debemos acoger a aquellos que han venido a nuestra nación en busca de una vida mejor, como lo han hecho innumerables generaciones antes que ellos. Espero ver a los alcaldes de nuestra nación unirse al Presidente para llevar a nuestro sistema de inmigración hacia la justicia y la equidad”.

“Me enorgullece que Nueva York continúe siendo líder nacional en asuntos importantes como la reforma migratoria. Este liderazgo beneficia a nuestra economía y familias de Nueva York”, dijo el representante federal Steve Israel. “Espero trabajar con el alcalde de Blasio mientras que implementa estas reformas en Ciudad de Nueva York”.

“Elogio al alcalde de Blasio por recibir a alcaldes de toda la nación para discutir estrategias de implementación tras la Orden ejecutiva del Presidente sobre inmigración”, dijo el representante federal Gregory Meeks. “Estas nuevas iniciativas de inmigración del Presidente, junto con la integración rápida y minuciosa del alcalde, ayudarán a unir comunidades, impulsar la creación de empleos y contribuirán a un crecimiento económico constante. Aplaudo el liderazgo del alcalde para integrar las acciones del Presidente en inmigración y su esfuerzo continuo para hacer de Ciudad de Nueva York un gran ejemplo para el resto de la nación”.

“Hace tiempo que debimos reformar el sistema de inmigración de nuestra nación, y esta reunión de alcaldes permitirá a muchas ciudades del país coordinar la implementación de la Orden ejecutiva del Presidente”, dijo la representante federal Grace Meng. “Es esencial estar unidos en esta gestión, y agradezco al alcalde de Blasio por encabezarla”.

“Aplaudo al alcalde de Blasio por continuar asumiendo un rol de liderazgo en la reforma de nuestras políticas de inmigración y por organizar esta cumbre sobre la Orden ejecutiva del Presidente Obama para la inmigración”, dijo el representante federal Jerrold Nadler. “Debemos apoyar a nuestra comunidades inmigrantes, ya que es lo que se debe hacer y también es lo que ha hecho a nuestra ciudad — y nuestra nación — una de las más grandes del planeta. No permitir que los inmigrantes participen del sueño americano contradice la historia de nuestra nación y algunos de nuestros valores más importantes”.

“Me siento orgulloso del audaz liderazgo del alcalde de Blasio en la implementación de la Orden ejecutiva del Presidente Obama que proveerá a muchos de nuestros electores con una oportunidad de alcanzar el sueño americano”, dijo el representante federal Charles Rangel. “Es apropiado que la cumbre de inmigración del alcalde se esté llevando a cabo en Ciudad de Nueva York, donde la Estatua de la Libertad se yergue recordándonos que el legado de nuestra nación ha sido creado por generaciones de hombres y mujeres laboriosos que vinieron a Estados Unidos de todo el globo en busca de una vida mejor. Independientemente del lugar de origen, todas las personas en Estados Unidos deberían tener la misma libertad y oportunidades que quienes les precedieron”.

“Nuestras ciudades se benefician inmensamente de los aportes de los inmigrantes, y necesitan estar listas para implementar eficazmente los cambios a nuestro sistema de inmigración que el Presidente anunciará hoy”, dijo el representante federal José E. Serrano. “Los gobiernos locales necesitan asegurar que los cambios que el Presidente anuncie sean implementados rápidamente y que los residentes locales tengan acceso a la información y apoyo que necesitan para aprovecharlos. Esta cumbre ayudará a los alcaldes a intercambiar ideas para implementar el plan del Presidente y trabajar unidos para promover una reforma migratoria completa. Aplaudo al alcalde de Blasio por reunir esta cumbre y asegurar que la Ciudad de Nueva York continúe señalando el camino en un tratamiento justo para los inmigrantes”.

“El alcalde, El Concejo y nuestra Ciudad en general han mostrado un continuo liderazgo en asuntos que afectan tanto a inmigrantes indocumentados como documentados”, dijo el concejal Carlos Menchaca, presidente del Comité de Inmigración. “La cumbre nacional en Ciudad de Nueva York es un paso sin precedentes en un clima político que ha sido hostil hacia esta población. Elogio al alcalde de Blasio por su respuesta coordinada inmediato a la Orden ejecutiva del Presidente, y espero colaborar con la administración para asegurar que nuestra ciudad siga siendo un refugio para gente trabajadora de todo el mundo”.

“Las acciones ejecutivas que se espera que el Presidente Obama anuncie empezarán una serie de cambios que tendrán un impacto en la gobernanza a nivel federal, estatal y local”, dijo el miembro de la Asamblea Francisco Moya, principal patrocinador de la Ley DREAM de Nueva York. “Sacar a los inmigrantes indocumentados de las sombras e integrarlos plenamente a la vida americana será nuestra responsabilidad en todos los niveles del gobierno. Reunir a alcaldes de ciudades por todo Estados Unidos envía un mensaje doble a Washington: que estamos listos para absorber el impacto de las acciones ejecutivas del Presidente, y que el apoyo a una e reforma migratoria completa es generalizada. Como legislador que representa una parte de Nueva York con una gran comunidad inmigrante, conozco íntimamente cómo la deportación separa a familias y destruye nuestro tejido social. Regularizar el estatus de inmigrantes indocumentados con profundos vínculos económicos y familiares con Estados Unidos permitirá a nuestra economía, nuestras fuerzas de orden público y nuestra sociedad funcionan mejor. Nueva York ha fijado por mucho tiempo el estándar de reforma migratoria. Esta cumbre nos permitirá colaborar con ciudades por toda la nación e iluminar el camino de avance unidos”.

“Esta reunión envía un importante mensaje a Washington: que las ciudades de todo el país están listas para la reforma migratoria y no esperarán para avanzar en vista de la inacción en Washington”, dijo Nisha Agarwal, comisionada de la Oficina de la Alcaldía para Asuntos Migratorios (MOIA, en inglés). “Cuando el Presidente actúe, no actuará solo. Nueva York y nuestras ciudades lo respaldan. Y haremos todo lo que podamos para ayudar a asegurar la implementación exitosa del plan del Presidente”.

pressoffice@cityhall.nyc.gov

(212) 788-2958