Los Neoyorquinos Están Andando En Bicicleta Cada Vez Más De Acuerdo Al Nuevo Informe Del Departamento De Salud Sobre Ciclismo En Adultos Y Estudiantes De Secundaria

El aumento en el uso de bicicletas se puede observar en ambos sexos y en
los diferentes grupos raciales y étnicos

25 de octubre DE 2016 — El Departamento de Salud publicó hoy un informe de datos epidemiológicos titulado Cycling in New York City, 2007 to 2014 ("Ciclismo en la ciudad de Nueva York: desde el 2007 hasta el 2014"). Los datos más recientes relacionados con adultos y estudiantes de secundaria de la ciudad de Nueva York demuestran que más neoyorquinos están utilizando bicicletas. Este incremento se puede observar en ambos sexos y en los diferentes grupos raciales y étnicos, así como también en vecindarios con alto nivel de riqueza y en vecindarios con un alto nivel de pobreza. Estos hallazgos son importantes porque los neoyorquinos realizan más actividad física mediante el transporte activo, como caminar y andar en bicicleta, que a través de otras actividades recreativas, y las personas físicamente activas tienen probabilidades de tener una vida más prolongada y saludable. El informe de datos epidemiológicos completo, en inglés, y las tablas de datos se pueden encontrar aquí.

"Andar en bicicleta no solo es un modo excelente de transporte en la ciudad de Nueva York, sino que también es una gran forma de aumentar la actividad física y disminuir el riesgo de hipertensión, diabetes y otras enfermedades crónicas", manifestó la comisionada de Salud, la Dra. Mary T. Bassett. "Esto es cierto para todas las personas, ya sea que vivan en un vecindario rico o en uno con un alto nivel de pobreza. Este informe muestra que no solo los neoyorquinos están usando bicicletas cada vez más, sino que el aumento es generalizado. Vamos a continuar trabajando con el Departamento de Transporte (DOT, por sus siglas en inglés) y con los socios de la comunidad para promover el transporte activo seguro en los cinco distritos municipales [boroughs]".

Para leer este comunicado completo en inglés, haga clic aquí.

###

#085-16

CONTACTO PARA LOS MEDIOS:
Christopher Miller/Julien Martinez:
pressoffice@health.nyc.gov: (347) 396-4177