El Departamento de Salud Extiende la Camaña de Concienciación Acerca de Beber en Exceso, al Hacer Hincapié en el Mensaje de No Beber de Más

Uno de cada seis neoyorquinos bebe alcohol en exceso

La campaña se lanza antes del día de San Patricio cuando la ciudad experimenta un aumento del veinte por ciento en las visitas a la sala de emergencia relacionadas al consumo de alcohol

17 de marzo de 2017 – El Departamento de Salud anunció hoy una expansión de la campaña de concienciación pública Just One More Drink CAN Hurt (Un trago más sí hace daño) para recordarles a los neoyorquinos del daño que causa beber en exceso y las medidas que pueden tomar para protegerse y a sus amigos de las consecuencias imprevistas y peligrosas del consumo de alcohol. En la ciudad de Nueva York, mueren alrededor de 1800 personas por año a causa del alcohol y se realizan, en promedio, 84 000 visitas a la sala emergencia relacionadas con el consumo de alcohol. De acuerdo con la encuesta de salud comunitaria de 2015, un promedio de uno de cada seis neoyorquinos bebe en exceso. El anuncio se lanza a tiempo para el Día de San Patricio, uno de los días más populares del año en lo que respecta a beber, en el que se produce un aumento del veinte por ciento en las consultas al departamento de emergencia relacionadas con el alcohol por año. Los anuncios apelan a que los neoyorquinos reduzcan los riesgos de beber en exceso. Estarán en las estaciones de trenes y metros, en los periódicos, en internet y en la radio a partir de este momento y hasta el mes de abril que es el Mes de Concienciación sobre el Alcohol.

un trago más

"Uno de cada seis neoyorquinos bebe en exceso. Queremos que los neoyorquinos protejan a sus amigos y familiares de las consecuencias imprevistas y peligrosas del consumo excesivo de alcohol" explicó la comisionada de Salud, la Dra. Mary T. Bassett. "Intervenga antes de que sus amigos beban demasiado. Puede evitar que se lastimen o lastimen a otros".

Para leer este comunicado de prensa completo en inglés, haga clic aquí.

###

#010-17

CONTACTO PARA LOS MEDIOS:
Christopher Miller/Stephanie Buhle:
pressoffice@health.nyc.gov, 347-396-4177