El Departamento De Salud Publica Nuevos Informes Sobre Muertes Por Accidentes De Peatones Y Ocupantes De Vehículos Motorizados

En los informes, se identifican las diferencias en la tasa de lesiones y muertes por accidentes
de tránsito entre vecindarios, así como por edades, razas y grupos étnico

Después de tres años consecutivos donde el número de muertes continúa reduciéndose, la iniciativa Vision Zero de la Ciudad de Nueva York sigue concentrándose en abordar las disparidades señaladas en los informes

24 de marzo de 2017 — Hoy, el Departamento de Salud ha publicado dos informes de datos epidemiológicos sobre las muertes por accidentes de tránsito ocurridas en la ciudad de Nueva York entre 2012 y 2014. En estos informes publicados recientemente, "Pedestrian Fatalities in New York City" (Muertes de peatones en la ciudad de Nueva York) y "Motor Vehicle Occupant Fatalities in New York City" (Muertes de ocupantes de vehículos motorizados en la ciudad de Nueva York), se utilizaron datos de la Oficina del Director Médico Forense para describir patrones demográficos y geográficos en las muertes por accidentes de tránsito. En los informes, también se identifican las diferencias en la tasa de lesiones por accidentes de tránsito entre los vecindarios, así como por edades, razas y grupos étnicos. La información de ambos informes de datos epidemiológicos, que están disponibles en inglés aquí, sirve para recordar que la iniciativa Vision Zero del alcalde de Blasio también promueve las metas de equidad de la Ciudad. En enero, el alcalde anunció que la ciudad de Nueva York había tenido su año más seguro en 2016, ya que se registró la menor cantidad de muertes por accidentes de tránsito de la historia: 230 muertes, mejorando el mínimo de 234 muertes en 2015.  

Para obtener más información sobre Vision Zero, visite el sitio en inglés www.nyc.gov/visionzero.

Para obtener datos sobre las hospitalizaciones y las visitas a las salas de emergencia relacionadas con lesiones por accidentes de tránsito, visite el portal en inglés de datos ambientales y de salud de la Ciudad en www.nyc.gov/health/tracking.

Para leer este comunicado de prensa completo en inglés, haga clic aquí.

###

#015-17
CONTACTO PARA LOS MEDIOS:
Christopher Miller/Julien Martinez:
pressoffice@health.nyc.gov, 347-396-4177