El Departamento de Salud Investiga un Brote de la Enfermedad del Legionario en una Sección de Lenox Hill en Manhattan

Siete casos de la enfermedad del legionario han sido confirmados en los últimos once días.

La enfermedad del legionario no se transmite de persona a persona; entre aquellas con alto riesgo se incluyen personas que ya han cumplido los 50 años, fumadores, personas con enfermedades pulmonares crónicas o con sistemas inmunitarios débiles.

Se insta a todos los neoyorquinos con síntomas respiratorios —como fiebre, tos, escalofríos y dolores musculares— que busquen atención médica de inmediato.

16 de junio de 2017 — El Departamento de Salud está investigando un brote de la enfermedad del legionario en una sección de Lexon Hill en Manhattan. Un total de siete personas han sido confirmadas con la enfermedad del legionario en los últimos once días. Cuatro personas están hospitalizadas y se encuentran en recuperación; dos han sido dadas de alta del hospital, y una persona que tenía alrededor de 90 años y problemas de salud subyacentes ha fallecido. El Departamento de Salud está investigado prontamente estos casos, ha tomado muestras y está realizando pruebas al agua de todos los sistemas de torres de enfriamiento dentro de un radio de medio kilómetro de esta sección de Lenox Hill. Se insta a todos los neoyorquinos con síntomas respiratorios —como fiebre, tos, escalofríos y dolores musculares— que busquen atención médica de inmediato. El Departamento de Salud ha alertado a los proveedores de atención de salud en esa área. La enfermedad del legionario es una infección que se puede tratar con antibióticos que habitualmente se usan para tratar la neumonía. Cada año, hay entre doscientos y cuatrocientos casos de enfermedad del legionario en la ciudad.

Para leer este comunicado de prensa completo en inglés, haga clic aquí.

###

#051-17

CONTACTO PARA LOS MEDIOS:
Christopher Miller/Julien Martinez: 347-396-4177, pressoffice@health.nyc.gov