El Departamento de Salud les Recomienda a los Neoyorquinos Vacunarse Antes de Viajar a Europa

Europa continúa teniendo brotes de sarampión y hepatitis A.

16 de agosto de 2017 — El Departamento de Salud les recuerda a los viajeros que deben vacunarse antes de viajar a Europa. Los neoyorquinos deberán hablar con su proveedor de atención médica antes de realizar viajes internacionales para asegurarse de estar al día con todas sus vacunas, incluidas las de rutina, como la combinación de vacunas contra el sarampión, la rubeola y las paperas (SRP). En varios países europeos hay brotes de sarampión y hepatitis A. Desde enero de 2016, en quince países de Europa se identificaron un total de más de 14 000 casos de sarampión y hubo 35 muertes. El año pasado, en Estados Unidos se informaron setenta casos de sarampión. La mayoría de los casos de sarampión en los Estados Unidos se contraen durante viajes internacionales. Además, en varios países de Europa se informan múltiples brotes de hepatitis A; la mayoría de ellos se produce entre hombres que tienen sexo con otros hombres (HSH). En dieciséis países de Europa (Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Irlanda, Italia, los Países Bajos, Noruega, Portugal, Eslovenia, España, Suecia y el Reino Unido) se han informado más de mil casos durante el año pasado en tres brotes distintos. En Estados Unidos se informaron cifras similares en 2015, con un total de 1390 casos. Puede obtener más información aquí (PDF), en el folleto "Su guía para un viaje seguro y saludable" del Departamento de Salud.

"Actualmente, Europa tiene brotes de hepatitis A y sarampión. Estas enfermedades se pueden prevenir, y se puede tener fácil acceso a las vacunas a través de la Ciudad", afirma la comisionada de Salud, la Dra. Mary T. Bassett. "Es importante tener las vacunas al día antes de viajar —especialmente al viajar al extranjero— para proteger la salud propia y la de los demás neoyorquinos".

Para leer este comunicado de prensa completo en inglés, haga clic aquí.

###

#070-17

CONTACTO PARA LOS MEDIOS:
Christopher Miller/Julien Martinez:
pressoffice@health.nyc.gov, (347) 396-4177