市長辦公室的公眾參與單位和衛生局敦促紐約市民在開放投保健康保險截止日期 1 月 31 日星期二之前投保

紐約市民可撥打 311 或發送簡訊 CoveredNYC SeguroNYC 877877 以獲得免費、面對面的投保協助資訊

紐約市 – 市長 Bill de Blasio 辦公室的公眾參與單位 (Public Engagement Unit) 與衛生局、紐約市健康醫療總局 (NYC Health + Hospitals) 及其他機構通力合作,提醒紐約市民投保健康保險的最後期限:1 月 31 日星期二。
市長辦公室的公眾參與單位將於 1 月 30 日星期一和 1 月 31 日星期二在整個城市主導「投保行動日」 (Enrollment Days of Action),盡可能多地協助紐約市民投保。 投保設施將延長工作時間提供方便、免費、在場的投保協助。

GetCoveredNYC 專員團隊將在紐約市內各個社區發放傳單、打電話以及上門拜訪,幫助紐約市民在自家附近找到一個投保地點,並提醒他們截止日期。

市政府在所有五個行政區的健康中心地點提供免費面對面投保協助,但是紐約市民還可以致電 311 或發簡訊 CoveredNYC 或 SeguroNYC 到 877877,查詢提供投保的地點,或造訪 NYStateofHealth.ny.gov 進行線上投保。在截止日期後沒有保險的居民可能會面臨處罰。

衛生局局長 Mary T. Bassett 博士說:「投保健康保險是獲得平價、高質量的醫療服務和健康生活的第一步。」「如果您沒有健康保險,我們隨時可以幫您找到一個適合您的計劃。 要趕快投保,不要再等待。」

若要閱讀本新聞稿的英文全版,請按一下這裡

###

CONTACT: pressoffice@cityhall.nyc.gov, (212) 788-2958