紐約市衛生局動物照護中心 (HEALTH DEPARTMENT, ANIMAL CARE CENTERS OF NYC) 和紐約市動物保護聯盟 (MAYOR'S ALLIANCE FOR NYC'S ANIMALS) 共同主辦 2017 年首次狂犬病疫苗接種和養狗執照發放活動

提供市內貓狗免費狂犬病疫苗接種

自 2014 年以來,1,200 名紐約居民已在免費活動中受益

2017 年 4 月 1 日 — 本週末,紐約市衛生局動物照護中心和紐約市動物保護聯盟今年首次提供本市貓狗免費狂犬病疫苗接種。這項免費活動是在公園管理部門 (Parks Department)、眾議院議員 David I. Weprin、皇后區第四社區委員會和法拉盛草原旋轉木馬區的主題樂園「奇幻森林 (Fantasy Forest)」的通力合作下,於法拉盛草原-可羅娜公園舉辦。紐約市要求所有小狗和小貓在 3 至 4 個月之間接種第一支狂犬病疫苗。衛生局並於現場發放養狗執照,以及免除徵收 2 美元的過期養狗執照滯納費。

「在這個時節,紐約居民開始與寵物一起享受戶外活動,重要的是請記住以下步驟以確保我們寵物的健康安全」,衛生局長 Mary T. Bassett 博士表示。「持續接種狂犬病疫苗以及為養犬註冊即可保護我們心愛的寵物,以及我們的紐約居民。謝謝 ACC、市動物保護聯盟和公園部門的合作夥伴共同舉辦這次活動並提供這些必要服務。」

若要閱讀本新聞稿的英文全版,請按一下這裡

###

#018-17
媒體聯絡電話:

Christopher Miller/Julien Martinez
PressOffice@health.nyc.gov, 347-396-4177