星期三是符合條件的紐約市民可以通过 311 或NYSMOKEFREE.COM 申請免費的尼古丁貼片或口香糖的最後一天

衛生局的廣告宣傳於 4月5日星期三結束,這些廣告是自2006年以來衛生局推出的
揭露事實真相的教育性宣傳活動的總匯

在紐約市,仍然有超過 934,000 名成年人和 15,000 名青年吸菸,
估計每年有 12,000 名紐約市民死於與菸草有關的疾病

2017年4月3日 –衛生局今天提醒紐約市民,4月5日星期三是通過致電 311 或訪問 nysmokefree.com 申請免費尼古丁貼片或口香糖的最後一天。該計劃配合一項 反吸菸電視廣告活動, 是自2006年以來衛生局推出的揭露事實真相的教育性活動的總匯,其中顯示了吸菸危險後果的真相。吸菸會導致肺氣腫、癌症、中風和心臟病等疾病,甚至導致死亡。在紐約市,仍然有超過 934,000 名成年人和 15,000 名青年吸菸,估計每年有 12,000 名
紐約市民死於與菸草有關的疾病。這項免費發送是與 New York State Smokers致 Quitline 合作進行的。

Smoking Causes Illness「申請免費尼古丁貼片或口香糖的時間不多了,」衛生局局長 Mary T. Bassett 博士說,「我試了很多次才戒菸成功,所以如果您以前試過戒菸,但沒有成功,不要放棄! 吸菸不值得冒著患癌症、中風甚至死亡的風險。」

查詢有關如何戒菸的更多信息:

  • 致電 311 尋找當地戒菸診所
  • 聯絡New York State Smokers’ Quitline (1-866-NY-QUITS)
  • 訪問nyc.gov/health並搜尋 “NYC Quits”

若要閱讀本新聞稿的英文全版,請按一下這裡

###

#019-17
媒體聯絡電話:
Christopher Miller/Stephanie Buhle:
pressoffice@health.nyc.gov, 347-396-4177