衛生局和緊急災害管理局 透過 36 個長期保健機構進行緊急災害演習

隨著「桑迪颶風」五週年紀念日的到來,訓練活動 加強了醫療保健系統應對緊急災害的能力

36 個長期保健機構和 200 多人參與了這項演習

2017 年 5 月 3 日 — 紐約市衛生局和紐約市緊急災害管理局今天在 36 個長期保健機構進行緊急災害訓練演習,這些機構包括養老院、輔助生活機構和成人保健機構。這項演習是紐約市在長期保健機構中所進行的規模最大的演習。其中模擬了流感大範圍爆發的疫情,參與者必須在撤離或庇護期間追蹤患者、應對患者激增和資源短缺的情形,並照管超過負荷能力的死亡人數。今天的演習是在發生「桑迪颶風」之後所擬定計畫的一部分,可將長期保健機構更妥善地整合到災害規劃中。這項演習遵循聯邦準則,而且是為期七個月的計畫的最高點,參與這項計畫的長期保健機構都對其緊急災害計畫進行了測試。這項演習的資金是由疾病控制與預防中心 (Centers for Disease Control and Prevention) 和美國衛生與人類服務部 (U.S. Department of Health and Human Services) 應急準備與回應助理秘書 (Assistant Secretary of Preparedness and Response, ASPR) 透過醫院準備計畫 (Hospital Preparedness Program) 所提供。

衛生局長 Mary T. Bassett 博士表示:「隨著「桑迪颶風」五週年紀念日的到來,此類演習可在發生緊急災害時,加強我們對保護大眾健康的能力。」「無論是流感大範圍爆發、海岸颶風還是恐怖主義行為,衛生局都是紐約市緊急災害應變中心的一部分。如果災難發生,我們的衛生保健機構也需要做好準備。」

若要閱讀本新聞稿的英文全版,請按一下這裡

###

#032-17

媒體聯絡電話:
Christopher Miller / Stephanie Buhle
pressoffice@health.nyc.gov, 347-396-4177