鑑於所提議針對營養援助的聯邦預算縮減,衛生局、人力資源管理局與 GROWNYC 強調在綠色市集兌換的記錄福利

總統的預算提議縮減舊名稱為糧食券的 SNAP。

2016 年間,消費者在 GrowNYC 農夫市集使用 SNAP 福利購物的金額超過 1 百萬美元,總金額比 2015 年增加 70,000 美元。

5 位紐約市民中就有 1 位會使用 SNAP,包括 650,000 多名兒童

2017 年 6 月 12 日 — 衛生局長 Mary T. Bassett 博士、社會服務局局長 Steven Banks 與 GrowNYC 董事長暨執行長 Marcel Van Ooyen 強調 2016 年補充營養援助計畫 (SNAP) 福利在紐約市農夫市集兌換金額破記錄,超過 1 百萬美元,總金額比 2015 年增加 70,000 美元,相較於綠色市集開始接受 SNAP 的 2005 年所處裡的1,000 美元,對比強烈。川普總統的預算提議未來的 10 年內,全國縮減舊名稱為糧食券的 SNAP,總金額超過 1900 億美元,縮減超過 25%。目前不清楚縮減的實施方式。

衛生局長 Mary T. Bassett 博士說:「對於包含數十萬名兒童的 120 萬紐約市民而言,SNAP 是讓餐桌有食物的重要計畫。」「縮減 SNAP 資助是一項殘忍的提案。那將讓許多家庭陷於飢餓與可預防疾病的風險,例如中風與心臟病,且將重挫衛生局、人力資源局與 GrowNYC 在確保紐約市民可以取得健康食物方面所達成的進展。」

若要閱讀本新聞稿的英文全版,請按一下這裡

###

#047-17

媒體聯絡電話:
Christopher Miller/Stephanie Buhle
pressoffice@health.nyc.gov,(347) 396-4177