PrEP - Listos!

[ View this page in English ]

PrEP diaria para prevenir el VIH

El VIH continúa siendo un grave problema de salud que afecta a las comunidades latinas. Los latinos en la ciudad de Nueva York representan un tercio de los nuevos diagnósticos de VIH, a pesar de que solo constituyen alrededor de un cuarto de la población de la ciudad. Los neoyorquinos hoy tienen más opciones de prevención del VIH que nunca, incluyendo la profilaxis previa a la exposición (PrEP, por sus siglas en inglés) que es una pastilla diaria segura y efectiva que reduce enormemente el riesgo de contraer una infección por el VIH. PrEP es mucho más efectiva contra el VIH si se toma todos los días.

Para empezar a tomar PrEP, hable con su médico o enfermera habitual o visite una clínica de bienestar sexual. También puede encontrar otras clínicas que ofrecen PrEP llamando al 311 o visitando el localizado NYC Health Map.

Preguntas frecuentes sobre PrEP

¿PrEP es adecuada para mí? +

Para averiguar si PrEP es adecuada para usted, primero hágase la prueba del VIH. PrEP es para personas que son VIH negativas y que están dispuestas a tomar una pastilla diaria.

Debería considerar tomar PrEP si usted:

  • No siempre usa condones cuando tiene relaciones sexuales.
  • Recientemente contrajo una infección de transmisión sexual (ITS).
  • Tiene más de una pareja sexual.
  • Tiene una pareja que tiene relaciones sexuales con otras personas.
  • Tiene una pareja sexual con VIH y una carga viral detectable o desconocida.
  • Está tratando de embarazarse y su pareja tiene VIH.
  • Tiene una pareja que se niega a hacerse la prueba del VIH.
  • Tiene relaciones sexuales por dinero, drogas o vivienda.
  • Se inyecta drogas o tiene un compañero que se inyecta drogas.

Ocultar

¿De qué manera PrEP detiene el VIH?+

Si es expuesto al VIH, los medicamentos que contiene PrEP impiden que el virus se extienda por el cuerpo, previniendo una infección por el VIH. PrEP detiene el VIH solo si usted toma medicamento suficiente, de modo que debe tomarlo todos los días.

Truvada® —único medicamento aprobado como PrEP— es una combinación de emtricitabina (Emtriva®) y tenofovir (Viread®). Estos son los mismos medicamentos que toman las personas con VIH para mantenerse saludables.

Ocultar

¿PrEP es segura? ¿Cuáles son los efectos secundarios?+

PrEP es segura de tomar. Truvada® se ha utilizado para tratar a las personas con VIH desde 2004.

La mayoría de la gente que toma PrEP no reporta ningún efecto secundario. Los que lo hacen informan tener náuseas, malestar de estómago, fatiga y dolores de cabeza. Generalmente, estos síntomas suelen mejorar o desaparecer al primer mes de tomar PrEP. Los efectos secundarios poco frecuentes incluyen problemas de riñón o huesos. Su médico o enfermera pueden ayudarle a controlar cualquier efecto secundario.

PrEP está disponible independientemente de su capacidad de pago o su estado migratorio.

Ocultar

¿Qué tan bien funciona PrEP?+

PrEP reduce el riesgo de contagio del VIH a través del sexo en más del 90 % para las personas que toman la pastilla por lo menos cuatro días a la semana. Su riesgo de contraer VIH es mucho menor si toma PrEP todos los días.

Desde que se introdujo PrEP en 2012, ha ayudado a reducir nuevas infecciones por el VIH en toda la ciudad de Nueva York.

Ocultar

¿Puedo obtener PrEP si soy un inmigrante indocumentado?+

Su estado migratorio no afecta su capacidad para obtener PrEP. Puede hablar de manera segura con el personal de nuestras clínicas de bienestar sexual sobre cómo su estado migratorio podría afectar sus opciones de PrEP y otros métodos de prevención del VIH.

Ocultar

¿Cómo puedo pagar por PrEP?+

En el estado de Nueva York, muchos planes de seguro médico, incluyendo Medicaid, cubren PrEP.

Si usted no tiene un seguro médico o su copago es alto, usted podría ser elegible para el programa de asistencia para el paciente que le ayudará a pagar PrEP. También, las clínicas médicas pueden ayudar a pacientes a presentar la solicitud para este programa. Puede inscribirse en un plan de seguro médico de bajo costo llamando al 311.

Para obtener más información sobre sus opciones de pago para PrEP, visite nuestra página en inglés al respecto: Opciones de pago para PrEP (PDF).

Ocultar

Si tomo PrEP, ¿es necesario que use condones?+

PrEP es una opción eficaz de prevención contra el VIH para personas que no usan condón cada vez que tienen relaciones sexuales, pero PrEP solo le protege contra el VIH. Los condones protegen contra otras ITS o embarazos no planeados.

Ocultar

¿Cómo se toma PrEP?+

Con PrEP, usted toma una pastilla una vez al día, incluso los días en los que no tiene relaciones sexuales o no se inyecta drogas.

PrEP es recetado por un médico o una enfermera.

  • Antes de comenzar a tomar PrEP, su médico o enfermera le harán una prueba para asegurase de que no tiene el VIH, y de que su hígado y sus riñones están saludables.
  • Mientras toma PrEP, su médico o enfermera le harán pruebas de detección del VIH cada tres meses y pruebas de detección de otras infecciones de transmisión sexual (ITS) cada seis meses como mínimo.

Para obtener más información sobre qué esperar al tomar PrEP, consulte la Guía del usuario para PrEP (PDF).

Ocultar

¿Cuánto tiempo tarda PrEP en funcionar?+

Los estudios aconsejan tomar PrEP todos los días durante al menos:

  • Siete días antes de que PrEP brinde la máxima protección cuando usted es la pareja receptiva (pasiva) durante el sexo anal.
  • Veinte días antes de que PrEP brinde la máxima protección cuando usted es la pareja receptiva durante el sexo vaginal o cuando se inyecta drogas.

Aún no se sabe cuántos días se necesita tomar PrEP antes de que pueda brindar la máxima protección cuando usted es la pareja insertiva (activa) durante el sexo anal o vaginal.

Ocultar

Si tengo cobertura a través del seguro médico de mis padres. ¿Se les notificará que estoy tomando PrEP?+

No. Incluso si es menos de 18 años, no es necesario contar con la autorización de los padres para comenzar a tomar PrEP. Su receta de PrEP y las visitas correspondientes a la clínica son confidenciales.

Si tiene cobertura a través del seguro médico de sus padres, puede tomar ciertas medidas para que el formulario de "Explicación de Beneficios (EOB)" del seguro médico no se envíe a la dirección de los padres o del titular de la póliza. Su proveedor de PrEP puede ayudarle con este proceso.

Ocultar

¿De qué otra manera puedo seguir siendo VIH negativo?+

Ocultar

PrEP para mujeres

PrEP es una opción eficaz de protección contra el VIH para mujeres cisgénero y transgénero cuando se toma todos los días.

Las mujeres que tienen relaciones sexuales vaginales deben tener especial cuidado de tomar PrEP todos los días para mantener suficiente medicamento en su tejido vaginal para prevenir una infección por el VIH.

Las mujeres que tienen relaciones sexuales con mujeres o que podrían ser expuestas al VIH a través del sexo o al inyectarse drogas también pueden beneficiarse de PrEP.

¿Interferirá PrEP con los métodos anticonceptivos?+

Los estudios demuestran que los métodos anticonceptivos hormonales no interfieren con PrEP. Recuerde, PrEP solo le protege contra el VIH, de manera que aún es necesario usar métodos anticonceptivos o condones para prevenir otras ITS y embarazos no planeados.

Ocultar

¿Interferirá PrEP con mi tratamiento hormonal?+

No. No existe evidencia de que PrEP interactúa con los estrógenos (o progestinas) o afecte los niveles de hormonas de su cuerpo. Un estudio ha descubierto que las mujeres transgénero que toman PrEP todos los días están eficazmente protegidas contra el VIH.

Ocultar

¿Puedo tomar PrEP mientras intento embarazarme o durante la lactancia?+

Sí. PrEP puede proteger a mujeres que intentan embarazarse cuyas parejas son VIH positivo. PrEP es un método seguro para la madre y el bebé durante y después del embarazo, y no se ha demostrado que afecta la fertilidad.

Si desea tomar PrEP mientras intenta embarazarse, debe consultar con su médico. Quizás deba consultar a un experto para obtener más información sobre el uso de PrEP en esta situación particular.

Ocultar

Recursos adicionales

Más recursos en ingles