NYC DOT Suspensions and Adjustments

Due to the state of emergency related to COVID-19, the following suspensions and adjustments are in effect:

For any additional details please contact NYC311.

English

Last updated Thursday, September 22, 2022

Visiting NYC DOT Locations

Canopy Information & Permit/Construction Related Summons

  • NYC DOT’s HIQA offices are allowing visitors to pick up Permit/Construction related summonses and to provide Canopy information by appointment only.
  • Visitors must wear face masks and practice social distancing.

HIQA Locations for Canopy Information & Permit/Construction Related Summons Pick-Up Only:

  • 10 Richmond Terrace (Staten Island Borough Hall) – 4th Floor, Staten Island
  • 1400 Williamsbridge Road - Lobby, Bronx
  • 59 Maiden Lane – 34th Floor, Manhattan
  • 16 Court Street – 15th Floor, Brooklyn
  • 120-55 Queens Boulevard (Queens Borough Hall) – Lower Level, Queens

Doing Business with NYC DOT

  • Firms may drop off their Bid at the Bid window only on the designated date and time.
  • Bid Openings are live-streamed; no in-person attendees are permitted. Recordings of NYC DOT Bid Openings available at bit.ly/nycdot-bidopenings.
  • Contractors who would like to review Bid documents in-person at 55 Water Street Bid Room, must contact the ACCO office to schedule an appointment.
  • Visitors must wear face masks and practice social distancing.

Street and Construction Permits

  • The NYC DOT Office of Permit Management & Office of Construction Control & Mitigation (OCMC) reopened to the public in January 2022 following updated procedures.
  • All permit requests should continue to be submitted online via nycstreets.net.
  • As of August 26, 2020, any permit issued by NYC DOT for work performed in the street must be current. Permit must be renewed or it will be invalid as of the permit expiration date.

COVID-19 Medical Health On-Street Parking Permit (for Healthcare Workers Only)

  • Provisional Parking Permits for Medical Professionals expired on June 30, 2022.

Parking Permits

  • The NYC DOT Parking Permits office at 30-30 Thomson Avenue in Long Island City, Queens, is closed to the public until further notice.
  • For your safety, please do not drop off any documents at our office.
  • We are accepting NYC PPPD and new New York State Hangtag applications via mail.
  • Parking Permits Customer Service Representatives are available at 718-433-3100, Monday through Friday, 8am to 5pm.

NYC Parking Permits for People with Disabilities (NYC PPPD) or Temporary Parking Permits for People with Disabilities (Temporary PPPD)

  • We are accepting NYC PPPD applications via mail.
  • NYC Parking Permits for People with Disabilities (NYC PPPD) or Temporary PPPD that expire in 2020, 2021 and 2022 have been extended and will be honored until further notice.
  • Temporary Vehicle Changes (TVCs) and Permanent Vehicle Changes (PVCs) are being processed. While NYC PPPD expiration dates have been extended for permits that expired in 2020, 2021 and 2022, we cannot process a TVC nor PVC on an expired NYC PPPD.
  • Any NYC PPPD and Temporary PPPD that expired in 2019, or an earlier year, will be issued a summons. Do not use permits with a 2019 or prior year expiration date.

Clergy Parking Permits

  • We are accepting Clergy Parking Permit applications via mail.
  • Vehicles displaying an expired Clergy Parking Permit are subject to ticketing and/or towing.
  • Clergy Parking Permit questions may be emailed to clergypermit@dot.nyc.gov.

Not-for-Profit Parking Permits

  • Vehicles displaying an expired Annual On-Street (AOSPP) permit are subject to ticketing and/or towing.

Government Parking Permits

  • Vehicles displaying an expired Agency Authorized (AAOSP) and Agency Business (ABPP) permit are subject to ticketing and/or towing.

Never Received, Lost or Stolen Permits

FOIL Information

Arabic | العَرَبِيَّة

تعليقات وتعديلات إدارة NYC DOT

نظرًا لحالة الطوارئ ذات الصلة بمرض COVID-19، تسري التعليقات والتعديلات التالية:

لأي تفاصيل إضافية، يرجى الاتصال بـ NYC311.

تاريخ آخر تحديث هو:9/22/2022

زيارة مواقع DOT في مدينة نيويورك

  • في الوقت الحالي، لا يُسمح للجمهور بزيارة مواقع DOT في مدينة نيويورك دون سابق موعد بل ويجب الاتصال بالوكالة عبر الإنترنت بشأن أي أسئلة أو مخاوف تتعلق بالنقل.
  • إذا كان من المقرر زيارتك لأحد مواقع DOT بمدينة نيويورك، فالرجاء إكمال الفحص الصحي للوكالة
  • يجب على جميع الزوار ارتداء أقنعة الوجه وممارسة التباعد الاجتماعي.

استدعاءات خاصة بمعلومات المظلة والتصاريح/ البناء

  • NYC DOT’s HIQA تسمح المكاتب للزوار باستلام الاستدعاءات ذات الصلة بالتصاريح / البناء وتقديم معلومات المظلة بعد أخذ الموعد فقط.
  • يجب على الزوار ارتداء أقنعة الوجه وممارسة التباعد الاجتماعي.
مواقع HIQA لاستلام تصاريح المظلة واستدعاءات التصاريح:
  • - 10 Richmond Terrace (Staten Island Borough Hall)الطابق الرابع، Staten Island
  • 1400 Williamsbridge Road - الردهة، Bronx
  • 59 Maiden Lane - الطابق 34، Manhattan
  • 16 Court Street - الطابق 15، Brooklyn
  • - 120-55 Queens Boulevard (Queens Borough Hall)الطابق الأدنى، Queens

ممارسة الأعمال التجارية مع NYC DOT

  • يمكن للشركات تسليم العطاء إلى نافذة العطاء فقط في التاريخ والوقت المحددين.
  • فعاليات فتح العطاءات يتم بثها مباشرة؛ ولن يسمح بالحضور شخصيًا. تسجيلات NYC DOT فتح العطاءات متاحة على .bit.ly/nycdot-bidopenings
  • يجب على المقاولين الذين يرغبون في مراجعة مستندات العطاء شخصيًا على في 55 Water Street Bid Room، الاتصال بمكتب ACCO لتحديد موعد.
  • يجب على الزوار ارتداء أقنعة الوجه وممارسة التباعد الاجتماعي.

التراخيص الخاصة بأعمال التشييد والشوارع

  • اعتباراً من Wednesday, March 18, 2020، سيحد NYC DOT Office of Permit Management & Office of Construction Control & Mitigation (OCMC) من التفاعل مع الجمهور حتى إشعار آخر، كما سيتم تنفيذ الإجراءات الإلزامية التالية بسبب إعلان الطوارئ الخاص بمرض COVID-19.
  • يجب تقديم جميع طلبات التراخيص عبر الإنترنت من خلال nycstreets.net.
  • اعتبارًا من August 26, 2020، فإن أي تصريح يصدر بواسطة NYC DOT للأعمال التي يتم تنفيذها في الشارع يجب أن يكون تصريحًا حاليًّا. يجب تجديد التصريح وإلا سيكون غير صالح اعتبارًا من تاريخ انتهاء صلاحية التصريح.

تصاريح وقوف السيارات في الشوارع للعاملين في الرعاية الصحية

  • .انتهت مدد صلاحية تصاريح الوقوف المؤقتة لموظفي المهن الطبية بتاريخ 30 يونيو 2022

تصاريح وقوف السيارات

  • مكتب تصاريح وقوف السيارات التابع لإدارة النقل في مدينة نيويورك الواقع في 30-30 Thomson Avenue في Long Island City، Queens، مغلق أمام الجمهور حتى إشعار آخر.
  • حفاظًا على سلامتك، يرجى عدم تسليم أي مستندات إلى مكتبنا.
  • نقبل الآن NYC PPPD وطلبات التقدم الجديدة للاشتراك في New York State Hangtag عن طريق البريد.
  • ممثلو خدمة عملاء تصاريح وقوف السيارات متاحون على الرقم 718-433-3100 ،من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8am إلىالساعة 5pm.
تصاريح ركن السيارات في مدينة نيويورك للأشخاص ذوي الإعاقة (NYC PPPD) أو تصاريح ركن السيارات المؤقتة للأشخاص ذوي الإعاقة (Temporary PPPD)
  • نتلقى طلبات NYC PPPD عبر البريد.
  • تم تمديد تصاريح ركن السيارات في مدينة نيويورك للأشخاص ذوي الإعاقة (NYC PPPD) أو Temporary PPPD التي تنتهي في 2020 و2021 و2022 و سيتم العمل بها حتى إشعار آخر.
  • تتم معالجة التغييرات المؤقتة للمركبات (TVCs) والتغييرات الدائمة للمركبات (PVCs). بينما تم تمديد تواريخ انتهاء صلاحية NYC PPPD للتصاريح التي تنتهي صلاحيتها في 2020 و2021 و2022، لا يمكننا معالجة TVC أو PVC على NYC PPPD منتهي الصلاحية.
  • سيتم إصدار استدعاء قضائي بخصوص أي من NYC PPPD و Temporary PPPD التي انتهت في 2019، أو في أي عام قبله. لا تستخدم التصاريح التي ينتهي تاريخ صلاحيتها في عام 2019 أو أي عام قبله.
تصاريح ركن سيارات رجال الدين
تصاريح غير ربحية لركن السيارات
  • ستخضع المركبات التي تُظهِر تصريح منتهي الصلاحية في 1 يوليو 2021 أو بعد هذا التاريخ إلى تذاكر الغرامة و/ أو سحب المركبة.
تصاريح ركن سيارات الوكالات الحكومية
  • ستخضع المركبات التي تُظهِر تصريح منتهي الصلاحية في 1 يوليو 2021 أو بعد هذا التاريخ إلى تذاكر الغرامة و/ أو سحب المركبة.
التصاريح التي لم يتم استلامها أبدًا أو التي فُقدت أو سُرقت

FOIL معلومات

  • نوصي بشدة بتقديم طلب قانون حرية المعلومات (FOIL) إلكترونيًا عبر NYC’s OpenRecords Portal

Bengali | বাংলা

NYC DOT স্থগিত এবং সামঞ্জস্যকরণ

COVID-19 সম্পর্কিত জরুরি অবস্থার কারণে নিম্নলিখিত স্থগিত এবং সামঞ্জস্যকরণ কার্যকর করা হয়েছে:

যে কোনও বিবরণের জন্য অনুগ্রহ করে NYC311-এর সাথে যোগাযোগ করুন।

শেষবারের মতন আপডেট করা হয়েছে: 9/22/2022

এনওয়াইসি ডট লোকেশনে (NYC DOT Locations) পরিদর্শন

  • বর্তমানে কোন অ্যাপয়েন্টমেন্ট ছাড়া জনসাধারণকে এনওয়াইসি ডট লোকেশন (NYC DOT locations) পরিদর্শনের অনুমতি দেওয়া হচ্ছে না, এবং পরিবহন সম্পর্কে কোন প্রশ্ন বা উদ্বেগ থাকলে অনলাইনে এজেন্সির সাথে যোগাযোগ করতে হবে।
  • সব ভিজিটরদের ফেস্ক মাস্ক পরতে হবে এবং সামাজিক দূরত্ব বজায় রাখতে হবে।

ক্য়ানোপি তথ্য এবং পার্মিট/নির্মাণ সংক্রান্ত সামন

  • NYC DOT’s HIQA অফিসগুলি ভিজিটরদের পার্মিট/নির্মাণ সংক্রান্ত সমনগুলি পিকআপ করা এবং শুধু অ্যাপয়েন্টমেন্টের মাধ্যমে ক্যানোপি তথ্য প্রদানের অনুমতি দেয়।
  • ভিজিটরদের ফেস্ক মাস্ক পরতে হবে এবং সামাজিক দূরত্ব বজায় রাখতে হবে।
HIQA ক্যানোপি পার্মিট এবং পার্মিট সমন পিক আপ এর লোকেশনগুলি:
  • 10 Richmond Terrace (Staten Island Borough Hall) – 4র্থ তলা, Staten Island
  • 1400 Williamsbridge Road - লবি, Bronx
  • 59 Maiden Lane – 34তম তলা, Manhattan
  • 16 Court Street – 15তম তলা, Brooklyn
  • 120-55 Queens Boulevard (Queens Borough Hall) – নীচের তলা, Queens

এর সাথে ব্যবসা করছে NYC DOT

  • ফার্মগুলি শুধুমাত্র নির্ধারিত তারিখ ও সময়ে বিড উইন্ডো দিয়ে তাদের বিড ড্রপ করতে পারেন।
  • বিড ওপেনিংগুলি লাইভ-স্ট্রিমযুক্ত; ব্যক্তিগত ভাবে কাউকে অনুমতি দেওয়া হবে না। NYC DOT বিড ওপেনিং এর রেকর্ডিংগুলি পাওয়া যাবে bit.ly/nycdot-bidopenings
  • যেসব কন্ট্রাক্টর তাদের বিড এর নথিসমূহ ব্যক্তিগত ভাবে 55 Water Street Bid Roomএ পর্যালোচনা করতে চান, তাদেরকে অবশ্যই একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট নির্ধারণের জন্য ACCO অফিসে যোগাযোগ করতে হবে।
  • ভিজিটরদের ফেস্ক মাস্ক পরতে হবে এবং সামাজিক দূরত্ব বজায় রাখতে হবে।

সড়ক এবং নির্মাণ অনুমতি

  • Wednesday, March 18, 2020-এর কার্যকর তারিখ থেকে NYC DOT Office of Permit Management & Office of Construction Control & Mitigation (OCMC) পরবর্তী বিজ্ঞপ্তি না দেয়া পর্যন্ত জনসাধারণের সীমিত কর্মকাণ্ডে যুক্ত থাকবে এবং নিম্নলিখিত COVID-19 জরুরি ঘোষণার কারণে বাধ্যতামূলক প্রক্রিয়া বাস্তবায়িত করবে।
  • সমস্ত অনুমতি nycstreets.net-এর মাধ্যমে অনলাইনে অবশ্যই জমা করতে হবে।
  • August 26, 2020 তারিখ পর্যন্ত রাস্তায় কাজ করার জন্য NYC DOT দ্বারা ইস্যু করা যেকোনও পারমিট সাম্প্রতিক হতে হবে। পারমিট পুনর্নবীকরণ করতে হবে অন্যথায় মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখের পর তা আর বৈধ থাকবে না।

স্বাস্থ্য পরিচর্যা কর্মীদের জন্য অন-স্ট্রিট পার্কিং অনুমতি

  • চিকিৎসা পেশাদারদের জন্য সাময়িক পার্কিং পারমিটের মেয়াদ 30 জুন, 2022-এ শেষ হয়েছে।

পার্কিং অনুমতি

  • Long Island City, Queens এর 30-30 Thomson Avenue এ থাকা NYC DOT পার্কিং পারমিটের অফিসটি পরবর্তী বিজ্ঞপ্তি না দেওয়া পর্যন্ত জনসাধারণের জন্য বন্ধ।
  • আপনার নিরাপত্তার জন্য, আমাদের অফিসে কোনও ডকুমেন্ট রেখে আসবেন না।
  • আমরা বর্তমানে ডাকযোগে NYC PPPD এবং নতুন নিউ ইয়র্ক স্টেট হ্যাংট্যাগ-এর জন্য আবেদন গ্রহণ করছি।
  • পার্কিং পারমিটের গ্রাহক পরিষেবা প্রতিনিধিদের সোমবার থেকে শুক্রবার পর্যন্ত 8am থেকে 5pm পর্যন্ত 718-433-3100 নম্বরে পাওয়া যাবে।
NYC প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য পার্কিংয়ের পারমিট (NYC PPPD) বা প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য অস্থায়ী পার্কিংয়ের পারমিট (Temporary PPPD)
  • আমরা বর্তমানে মেলের মাধ্যমে NYC PPPD-এর জন্য আবেদন গ্রহণ করছি।
  • NYC প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য পার্কিংয়ের পারমিট (NYC PPPD) বা Temporary PPPD-যার 2020, 2021 এবং 2022-এ মেয়াদ শেষ হবে তাদের মেয়াদ বাড়ানো হয়েছে এবং পরবর্তী বিজ্ঞপ্তি জারি নাকরা পর্যন্ত তা মান্য করা হবে।
  • অস্থায়ী যানবাহন পরিবর্তন (TVCs) এবং স্থায়ী যানবাহন পরিবর্তন (PVCs)-এর প্রক্রিয়াকরণ চলছে। NYC PPPD-র মেয়াদের তারিখ 2020, 2021 এবং 2022-এ মেয়াদ শেষ হওয়া পারমিটের জন্য বাড়ানো হলেও, আমরা মেয়াদোত্তীর্ণ NYC PPPD-র জন্য TVC বা PVC-র প্রক্রিয়াকরণ করতে পারব না।
  • NYC PPPD এবং Temporary PPPD যার মেয়াদ 2019, বা তার আগের বছরে শেষ হয়ে গেছে, তার জন্য সমন জারি করা হবে। 2019 বা তার আগের বছরে মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়া পার্কিং পারমিটগুলি ব্যবহার করবেন না।
পাদ্রীদের পার্কিং পারমিট
  • আমরা বর্তমানে মেলের মাধ্যমে পাদ্রীদের পার্কিং পারমিট-এর আবেদন গ্রহণ করছি।
  • যে যানবাহনগুলি 1 জুলাই, 2021 এ বা তার পরের মেয়াদ উত্তীর্ণ ক্লারজি পার্কিং পারমিট দেখাচ্ছে সেগুলির টিকিট করতে হবে বা টেনে নিয়ে যাওয়া হতে পারে।
  • পাদ্রীদের পার্কিং পারমিট সম্পর্কিত প্রশ্ন clergypermit@dot.nyc.gov-তে মেল করা যাবে।
অলাভজনক পার্কিং পারমিট
  • যে যানবাহনগুলি 1 জুলাই, 2021 এ বা তার পরের মেয়াদ উত্তীর্ণ পারমিট দেখাচ্ছে সেগুলির টিকিট করতে হবে বা টেনে নিয়ে যাওয়া হতে পারে।
সরকারি পার্কিং পারমিট
  • যে যানবাহনগুলি 1 জুলাই, 2021 এ বা তার পরের মেয়াদ উত্তীর্ণ পারমিট দেখাচ্ছে সেগুলির টিকিট করতে হবে বা টেনে নিয়ে যাওয়া হতে পারে।
কখনই গৃহীত হয়নি, হারিয়ে যাওয়া অথবা চুরি হওয়া পারমিটগুলি

FOIL তথ্য

  • আমরা দৃঢ়ভাবে একটি তথ্যের স্বাধীনতা আইনের (FOIL) অনুরোধ বৈদ্যুতিন মাধ্যমে NYC’s OpenRecords Portal জমা দেওয়ার সুপারিশ করেছি।

Chinese | 汉语

NYC DOT 暫停與調整

由於與 COVID-19 有關的緊急狀態,以下暫停及調整將生效:

如需其他詳細說明,請聯繫 NYC311。

最後更新日期:2022 年 9 月 22日

造訪 NYC DOT 辦事處

  • 如果沒有事先預約,民眾目前無法造訪 NYC DOT 辦事處,如有任何交通問題或疑問,應透過線上聯絡機構。
  • 所有訪客務必戴上口罩,並實施社交距離。

棚蓋資訊與許可/建築相關傳票

  • NYC DOT’s HIQA 辦公室允許訪客領取許可證/建築相關傳票,以及提供棚蓋資訊,但是必須事先預約。
  • 訪客務必戴上口罩,並實施社交距離。
HIQA 領取棚蓋許可證及許可傳票領取地點:
  • 10 Richmond Terrace (Staten Island Borough Hall) – 第 4 層,Staten Island
  • 1400 Williamsbridge Road – 大廳 Bronx
  • 59 Maiden Lane – 第 34 層,Manhattan
  • 16 Court Street – 第 15 層,Brooklyn
  • 120-55 Queens Boulevard (Queens Borough Hall) – 較低樓層,Queens

與 NYC DOT 合作

  • 公司僅可在指定日期與時間,於投標窗口遞交投標案件。
  • 開標會以直播方式進行;禁止參加人員親臨現場。NYC DOT 開標記錄可以在 bit.ly/nycdot-bidopenings 找到。
  • 希望親自到 55 Water Street Bid Room 檢視投標文件的承包商,務必聯絡 ACCO 辦公室以事先預約。
  • 訪客務必戴上口罩,並實施社交距離。

街道和施工許可證

  • 在接獲進一步通知之前,NYC DOT Office of Permit Management & Office of Construction Control & Mitigation (OCMC) 將自 2020 年3月18日(星期三)起限制與公眾的互動,而且會因為 COVID-19 緊急聲明而實施以下強制性程序
  • 所有許可證申請都必須透過 nycstreets.net 線上提交。
  • 自 August 26, 2020 起,任何街道施工的 NYC DOT 所簽發許可證一律必須為目前有效的最新許可證。許可證必須續期,否則自許可證到期日起無效。

醫護人員路邊停車許可證

  • 針對醫務人員的臨時停車許可證將於 2022 年 6 月 30 日到期。

停車許可證

  • NYC DOT 停車許可證辦公室位於 Queens,Long Island City 的 30-30 Thomson Avenue,在接到进一步通知前是不对外开放。
  • 基於安全考量,請勿在我們的辦公室內留下任何文件。
  • 我們現在透過郵件處理NYC PPPD 與新的紐約州吊牌申請。
  • 請於週一至週五 8am 至 5pm 撥打 718-433-3100 與停車許可證客戶服務代表聯繫。
NYC 殘障人士停車許可證 (NYC PPPD) 或殘障人士臨時停車許可證 (Temporary PPPD)
  • 我們現正透過郵件受理 NYC PPPD 申請。
  • 在收到進一步通知之前,於 2020,2021 年及 2022 年到期的 NYC 殘障人士停車許可證 (NYC PPPD) 或 Temporary PPPD 已獲得延期且將持續有效。
  • 目前正在處理臨時車輛變更 (TVC)永久車輛變更 (PVC)。雖然我們已針對於 2020,2021 年及 2022 年到期之 NYC PPPD 的到期日期進行延期,但是我們無法處理已到期 NYC PPPD 的 TVC 或 PVC。
  • 任何在 2019 年或更早年份到期的 NYC PPPD 和 Temporary PPPD 都將獲發傳票。請勿使用到期日期在 2019 年或更早年份的許可證。
神職人員停車許可證
  • 我們現正透過郵件受理神職人員停車許可證申請。
  • 在 2021 年 7 月 1 日或之後,顯示已過期的神職人員停車許可證的車輛將處於罰單/或拖走。
  • 如有關於神職人員停車許可證的疑問,請寄送電子郵件至 clergypermit@dot.nyc.gov
非營利停車許可證
  • 在 2021 年 7 月 1 日或之後,顯示已過期的停車許可證的車輛將處於罰單/或拖走。
政府機構停車許可證
  • 在 2021 年 7 月 1 日或之後,顯示已過期的停車許可證的車輛將處於罰單/或拖走。
許可證未收到、遺失或遭竊

FOIL 資訊

French | Français

NYC DOT Suspensions et modifications

À cause de l’état d’urgence lié au COVID-19, les suspensions et modifications suivantes sont en vigueur:

Pour toute information supplémentaire, veuillez contacter NYC311.

Dernière mise à jour le 9/22/2022

Visite des sites du Département des transports de la ville de New York (NYC DOT)

  • À l’heure actuelle, le public ne peut se rendre sur les sites du NYC DOT que sur rendez-vous. En cas de question ou de doute relatif aux transports en commun, il doit contacter l’agence sur internet.
  • Les visiteurs doivent porter un masque et observer la distanciation sociale.

Informations relatives aux tonnelles et convocations relatives aux constructions/permis

  • Les bureaux de NYC DOT’s HIQA autorisent les visiteurs à prendre des convocations relatives aux constructions/permis et à fournir des informations relatives aux tonnelles, mais uniquement sur rendez-vous.
  • Les visiteurs doivent porter un masque et observer la distanciation sociale.
Adresses de la HIQA pour la prise de convocations d’obtention de permis et pour les permis de tonnelle:
  • 10 Richmond Terrace (Staten Island Borough Hall) – 4th Floor, Staten Island
  • 1400 Williamsbridge Road - Hall, Bronx
  • 59 Maiden Lane – 34th Floor, Manhattan
  • 16 Court Street – 15th Floor, Brooklyn
  • 120-55 Queens Boulevard (Queens Borough Hall) – Rez-de-chaussée, Queens

Pratiques commerciales avec le NYC DOT

  • Les entreprises peuvent déposer leur offre au guichet des offres, uniquement au jour et à l’heure désignés.
  • L’ouverture des offres se fait par diffusion en direct. Il est impossible d’y assister en personne. L’enregistrement des ouvertures d’offres du NYC DOT est disponible à l’adresse bit.ly/nycdot-bidopenings.
  • Les entrepreneurs qui souhaitent consulter les documents d’offre en personne au 55 Water Street Bid Room doivent contacter le bureau de l’ACCO pour prendre rendez-vous.
  • Les visiteurs doivent porter un masque et observer la distanciation sociale.

Permis de voirie et de construction

  • Dès le mercredi 18 mars 2020, le Bureau de la gestion des permis (Office of Permit Management) et le Bureau de contrôle et de limitation des constructions (Office of Construction Control & Mitigation, OCMC) du NYC DOT limitera les interactions avec le public jusqu’à nouvel ordre et mettra en place les procédures obligatoires en raison de la Déclaration d'urgence COVID-19.
  • Toutes les demandes de permis doivent être soumises en ligne sur nycstreets.net.
  • À compter du 26 août 2020, tout permis délivré par le NYC DOT pour les travaux effectués dans la rue doivent être à jour. Le permis doit être renouvelé ou celui-ci ne sera plus valable à partir de la date d’expiration.

Permis de stationnement sur rue pour le personnel de la santé

  • Les permis de parking temporaire pour les professionnels de santé ont expiré le 30 juin 2022.

Permis de stationnement

  • Le bureau des permis de stationnement du Département des transports (DOT) de la ville de New York du 30-30 Thomson Avenue, à Long Island City, Queens, est fermé au public jusqu’à nouvel ordre.
  • Pour votre sécurité, veuillez ne pas déposer de documents en personne dans nos bureaux.
  • Nous acceptons désormais les demandes de NYC PPPD et les nouvelles demandes de carte de stationnement amovible de l’État de New York par courrier postal.
  • Les conseillers de l’assistance clientèle des Permis de stationnement sont disponibles au 718-433-3100 du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h.
Permis de stationnement pour les personnes en situation de handicap de NYC (NYC PPPD) ou Permis de stationnement provisoires pour les personnes en situation de handicap (Temporary PPPD)
  • Nous acceptons les demandes de NYC PPPD par courrier postal.
  • Les permis de stationnement pour les personnes en situation de handicap de NYC (NYC PPPD) ou PPPD termporaires qui expirent en 2020, 2021 et 2022 ont été prolongés et seront honorés jusqu'à nouvel ordre.
  • Les changements provisoires de véhicules (TVCs) et les changements permanents de véhicules (PVCs) sont en cours de traitement. Bien que les durées de validité des NYC PPPD aient été prolongées pour les permis arrivant à expiration en 2020, 2021 ou en 2022, nous ne sommes pas en mesure de traiter un TVC ni un PVC sur un NYC PPPD ayant expiré.
  • Tous les NYC PPPD et les Temporary PPPD qui ont expiré en 2019 ou avant feront l’objet d’une citation à comparaître. N’utilisez pas de permis qui ont expiré en 2019 ou avant.
Permis de stationnement du clergé
  • Nous acceptons les demandes de Permis de stationnement du clergé par courrier postal.
  • Les véhicules affichant un permis « Clergy Parking Permit » expiré à compter du 1er juillet 2021 seront susceptibles de recevoir une amende ou d’être remorqués.
  • Pour toute question concernant les Permis de stationnement du clergé, vous pouvez envoyer un courriel à l’adresse suivante : clergypermit@dot.nyc.gov.

Permis de stationnement pour les organismes sans but lucratif

  • Les véhicules affichant un permis expiré à compter du 1er juillet 2021 seront susceptibles de recevoir une amende ou d’être remorqués.
Permis de stationnement pour les instances gouvernementales
  • Les véhicules affichant un permis expiré à compter du 1er juillet 2021 seront susceptibles de recevoir une amende ou d’être remorqués.
Permis perdus, volés ou jamais reçus

Informations FOIL

  • Nous vous recommandons fortement d'envoyer une demande relative à la loi sur la liberté de l'information (FOIL) par voie électronique via NYC’s OpenRecords Portal.

Haitian Creole | kreyòl ayisyen

Sispansyon ak Ajisteman nan NYC DOT

DAkòz eta dijans ki anrapò ak COVID-19 la, sispansyon ak ajisteman ki annapre la yo antre anvigè:

Pou nenpòt lòt detay, tanpri kontakte NYC311.
Dènye fwa yo revize li se te 9/22/2022

Adrès Vizit NYC DOT yo

  • Nan moman sa a, yo pa otorize piblik la vini nan biwo Depatman Transpò (Department of Transport, DOT) nan NYC yo san randevou epi yo ta dwe kontakte ajans lan anliy sou nenpòt kesyon oubyen pwoblèm sou transpò.
  • Tout vizitè dwe mete mask nan vizaj yo epi pratike distans sosyal.

Pèmi ak Ransèyman sou Twa/Konvokasyon pou Konstriksyon

  • NYC DOT’s HIQA Biwo yo kite vizitè yo pran Pèmi/Konvokasyon pou Konstriksyon yo epi bay ransèyman sou Twa yo sèlman lè yo pran randevou.
  • Vizitè yo dwe mete mask nan vizaj yo epi pratike distans sosyal.
HIQA Adrès pou Pran Pèmi Twa ak Konvokasyon an:
  • 10 Richmond Terrace (Staten Island Borough Hall) – 4yèm etaj, Staten Island
  • 1400 Williamsbridge Road - Lòbi, Bronx
  • 59 Maiden Lane – 34yèm etaj, Manhattan
  • 16 Court Street – 15yèm etaj, Brooklyn
  • 120-55 Queens Boulevard (Queens Borough Hall) – Nivo pi ba, Queens

Fè Biznis avèk NYC DOT

  • Antrepriz yo ka depoze Òf yo nan fenèt Òf sèlman nan dat ak lè ki prevwa pou sa.
  • Ouvèti Òf yo an dirèk; yo pa aksepte moun deplase pou vini pèsonèlman. Anrejistreman NYC DOT Ouvèti Òf yo disponib sou bit.ly/nycdot-bidopenings.
  • Kontraktè ki ta renmen verifye dokiman Òf yo pèsonèlman nan 55 Water Street Bid Room dwe kontakte biwo ACCO a pou pran yon randevou.
  • Vizitè yo dwe mete mask nan vizaj yo epi pratike distans sosyal.

Pèmi Lari ak Konstriksyon

  • Apati mèkredi 18 mas, 2020 (Wednesday, March 18, 2020), NYC DOT Office of Permit Management & Office of Construction Control & Mitigation (OCMC) pral limite entè-aksyon avèk piblik la jiska nouvèl lòd epi mete anplas pwosedi obligatwa akoz Deklarasyon Dijans COVID-19 ki annapre la a.
  • Nou dwe soumèt tout demann pèmi sou entènèt pa mwayen nycstreets.net.
  • Apati August 26, 2020, nenpòt pèmi NYC DOT bay pou yon travay k'ap fèt nan lari a dwe aktyalize. Pèmi yo dwe renouvle oswa li p'ap valid apati dat ekspirasyon pèmi an.

Pèmi Pakin nan Lari pou Travayè Swen Sante yo

  • Pèmi Estasyonman pwovizwa pou Pwofesyonèl Medikal yo ekspire nan dat ki te 30 jen 2022.

Pèmi Pakin

  • Biwo Pakin NYC DOT ki nan 30-30 Thomson Avenue nan Long Island City , Queens , fèmen pou piblik la jiska nouvèl òd.
  • Pou sekirite ou, tanpri pa depoze okenn dokiman nan biwo nou an.
  • Kounye a nou aksepte aplikasyon NYC PPPD ak nouvo Etikèt Eta New York nan kourye lapòs.
  • Reprezantan Sèvis Kliyan Pèmi pou Paking yo disponib nan 718-433-3100, lendi pou vandredi, 8am pou 5pm.
Pèmi Pakin NYC pou Moun ki gen Andikap (NYC PPPD) oswa Pèmi Pakin Tanporè pou Moun ki gen Andikap (Temporary PPPD)
  • Nou aksepte aplikasyon NYC PPPD nan kourye lapòs.
  • Pèmi Pakin NYC pou Moun ki gen Andikap (NYC PPPD) oswa Temporary PPPD ki ekspire an 2020, 2021 ak 2022 yo ap pwolonje epi n‘ap onore yo jiska nouvèl lòd.
  • N ap travay sou Chanjman Machin Tanporè (TVCs) ak Chanjman Machin Pèmanan (PVCs) yo. Malgre yo te pwolonje dat ekspirasyon NYC PPPD yo pou pèmi ki ekspire an 2020, 2021 ak 2022 yo, nou pa ka trete yon TVC oswa yon PVC sou yon NYC PPPD ki ekspire.
  • Nenpòt NYC PPPD ak Temporary PPPD ki te ekspire an 2019, oswa yon ane avan, ap jwenn yon sitasyon. Pa sèvi ak pèmi avèk oswa dat ekspirasyon 2019 oswa avan.
Pèmi Pakin pou Klèje
  • Nou aksepte aplikasyon Pèmi Pakin pou Klèje nan kourye lapòs.
  • Machin ki afiche yon Pèmi Paking pou Klèje ki ekspire nan dat 1ye jiyè 2021 oswa apre sa pral resevwa yon tikè ak / oswa y ap remòke machin nan.
  • Nou ka voye kesyon konsènan Pèmi Paking pou Klèje yo nan clergypermit@dot.nyc.gov.
Pèmi Paking pou Asosyasyon
  • Machin ki afiche yon pèmi ki ekspire nan dat 1ye jiyè 2021 oswa apre sa pral resevwa yon tikè ak / oswa y ap remòke machin nan.
Pèmi Pou Gouvènman
  • Machin ki afiche yon pèmi ki ekspire nan dat 1ye jiyè 2021 oswa apre sa pral resevwa yon tikè ak / oswa y ap remòke machin nan.
Pèmi ou pa te janm resevwa, ki pèdi, oswa yo vòlè

Enfòmasyon FOIL

  • Nou rekòmande ou anpil pou ou ta soumèt yon Demann (FOIL) sou lwa ki sou libète enfòmasyon ou an elektwonikman atravè NYC’s OpenRecords Portal.

Korean | 한국어

NYC DOT 유예 및 조정

COVID-19 관련 긴급 상황으로 인해 다음의 유예 및 조정 내용이 발효되었습니다.

자세한 내용은 NYC311에 문의하십시오.

마지막 업데이트 날짜: 2022년 9월 22일

NYC DOT 방문

  • 현재 예약을 하지 않은 일반인은 NYC DOT에 방문할 수 없으며, 교통 및 우려 사항이 있는 경우 기관에 온라인으로 문의해야 합니다.
  • 모든 방문자는 얼굴 가리개를 착용하고 사회적 거리 두기를 실시해야 합니다.

캐노피 정보 및 허가/건축 관련 소환

  • NYC DOT’s HIQA 사무실은 방문자가 허가/건축 관련 소환장을 가져가고 예약자 한정으로 캐노피 정보를 제공하는 것만 허용하고 있습니다.
  • 방문자는 얼굴 가리개를 착용하고 사회적 거리 두기를 실시해야 합니다.
HIQA 캐노피 허가 및 허가 소환장 픽업 위치:
  • 10 Richmond Terrace (Staten Island Borough Hall) – 4층, Staten Island
  • 1400 Williamsbridge Road – 로비, Bronx
  • 59 Maiden Lane – 34층, Manhattan
  • 16 Court Street – 15층, Brooklyn
  • 120-55 Queens Boulevard (Queens Borough Hall) – 저층, Queens

NYC DOT와 사업하기

  • 기업은 정해진 날짜와 시각에만 입찰 창구에 입찰을 제출할 수 있습니다.
  • 입찰 공개는 라이브 스트리밍되며 직접 참관은 허용되지 않습니다. NYC DOT 입찰 공개는 bit.ly/nycdot-bidopenings에서 확인할 수 있습니다.
  • 55 Water Street Bid Room에서 입찰 서류를 직접 확인하고자 하는 계약업체는 반드시 ACCO에 문의하여 예약을 잡아야 합니다.
  • 방문자는 얼굴 가리개를 착용하고 사회적 거리 두기를 실시해야 합니다.

도로 및 건축 허가

  • 2020년 3월 18일 수요일 (Wednesday, March 18, 2020)부터, NYC DOT Office of Permit Management & Office of Construction Control & Mitigation (OCMC)은 추후 공지가 있을 때까지 공공 접촉을 제한하며 COVID-19 비상사태 선포로 인한 의무 절차를 다음과 같이 시행합니다.
  • 모든 허가 요청은 nycstreets.net에서 온라인으로 제출해야 합니다.
  • 도로에서 수행하는 작업에 대해 NYC DOT에서 발급한 모든 허가는 August 26, 2020을 기준으로 현재 유효한 상태여야 합니다. 만료일이 되기 전에 허가를 갱신하지 않으면 효력이 없어집니다.

의료계 종사자를 위한 노상 주차 허가

  • 의료진의 임시 주차 허가 만료일이 2022년 6월 30일 자로 만료되었습니다.

주차 허가

  • 뉴욕 DOT 주차 허가 사무소(의 경우)는 Queens,Long Island City의 30-30 Thomson Avenue에 추후 통지가 있을 때까지 일반에 공개하지 않습니다.
  • 안전을 위해 저희 사무소에 어떠한 서류도 맡기지 말아주십시오.
  • 저희는 현재 NYC PPPD 및 신규 뉴욕주 행태그(New York State Hangtag) 신청서를 우편으로 접수받고 있습니다.
  • 주차 허가 고객 서비스 담당자(Parking Permits Customer Service Representatives)에게 718-433-3100번으로 전화하실 수 있으며, 상담 시간은 월요일~금요일, 8am~5pm입니다.
NYC 장애인을 위한 주차 허가증(NYC PPPD) 또는 장애인을 위한 임시 주차 허가증(Temporary PPPD)
  • 저희는 현재 NYC PPPD 신청을 우편으로 접수하고 있습니다.
  • 2020, 2021 년과 2022년에 만료되는 NYC 장애인을 위한 주차 허가증(NYC PPPD) 또는 Temporary PPPD는 연장되어, 추가 공지 전까지 사용할 수 있습니다.
  • 임시 차량 변경(TVC)영구 차량 변경(PVC)은 현재 처리 중입니다. 2020, 2021 년과 2022년에 만료되는 허가증의 NYC PPPD 만기일이 연장되는 동안, 저희는 TVC 나 PVC를 만료된 NYC PPPD에 처리할 수 없습니다.
  • 2019년 또는 그 일 년 전에 만료된 모든 NYC PPPD와 Temporary PPPD에는 소환장이 발부될 예정입니다. 2019년 또는 전년 만기일이 적혀 있는 허가증을 사용하지 마십시오.
성직자 주차 허가증
  • 저희는 현재 성직자 주차 허가증 신청을 우편으로 접수하고 있습니다.
  • 2021년 7월 1일 이후에 만료된 성직자 주차 허가증을 소지한 차량은 발권 및/또는 견인 대상이 됩니다.
  • 성직자 주차 허가증에 대해 질문이 있으시면 clergypermit@dot.nyc.gov로 이메일을 보내시기 바랍니다.
비영리 단체 주차 허가증
  • 2021년 7월 1일 이후 만료된 허가증을 소지한 차량은 티켓팅 및/또는 견인될 수 있습니다.
정부 당국 주차 허가증
  • 2021년 7월 1일 이후 만료된 허가증을 소지한 차량은 티켓팅 및/또는 견인될 수 있습니다.
미수취, 분실 또는 도난된 허가증

FOIL 정보

Polish | język polski

Zawieszenia i zmiany w NYC DOT

W związku ze stanem wyjątkowym ze względu na pandemię COVID-19 obowiązują następujące zawieszenia i zmiany:

W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt pod numerem NYC311.

Ostatnia aktualizacja 9/22/2022 r.

Wizyta w placówkach Wydziału Transportu miasta Nowy Jork

  • Aktualnie placówki Wydziału Transportu miasta Nowy Jork (NYC DOT) obsługują wyłącznie interesantów umówionych na wizyty. W razie pytań lub wątpliwości dotyczących kwestii transportu zachęcamy do kontaktu online.
  • Wszyscy odwiedzający są zobowiązani do zakrywania ust i nosa za pomocą maseczek ochronnych i utrzymywania dystansu społecznego.

Wizyty związane z informacjami na temat zadaszeń i zezwoleń na prace budowlane

  • W biurach NYC DOT’s HIQA można załatwiać sprawy dotyczące zezwoleń na prace budowlane oraz udzielać informacji na temat zadaszeń wyłącznie po umówieniu wizyty.
  • Odwiedzający są zobowiązani do zakrywania ust i nosa za pomocą maseczek ochronnych i utrzymywania dystansu społecznego.
Lokalizacje HIQA, w których można odebrać zezwolenie na instalację zadaszenia:
  • 10 Richmond Terrace (Staten Island Borough Hall) – 4. piętro, Staten Island
  • 1400 Williamsbridge Road – hol, Bronx
  • 59 Maiden Lane – 34. piętro, Manhattan
  • 16 Court Street – 15. piętro, Brooklyn
  • 120-55 Queens Boulevard (Queens Borough Hall) – dolny poziom, Queens

Współpraca z NYC DOT

  • Oferty przetargowe można składać przy specjalnym okienku i wyłącznie w wyznaczonych terminach.
  • Procedura otwarcia ofert odbywa się w formie internetowej transmisji na żywo; żaden z uczestników nie bierze w niej osobistego udziału. Nagranie z procedury otwarcia ofert prowadzonej przez biuro NYC DOT jest dostępne pod adresem bit.ly/nycdot-bidopenings.
  • Wykonawcy chcący osobiście zapoznać się z dokumentami przetargowymi w 55 Water Street Bid Room mogą to zrobić w biurze ACCO podczas uprzednio umówionego spotkania.
  • Odwiedzający są zobowiązani do zakrywania ust i nosa za pomocą maseczek ochronnych i utrzymywania dystansu społecznego.

Pozwolenia na budowę i prace na ulicy

  • Od Wednesday, March 18, 2020,NYC DOT Office of Permit Management & Office of Construction Control & Mitigation (OCMC) ogranicza bezpośrednią obsługę klientów do odwołania i wdraża następujące obowiązkowe procedury wynikające ze stanu wyjątkowego ogłoszonego w związku z pandemią choroby COVID-19.
  • Wszystkie wnioski o pozwolenia należy składać online przez stronę nycstreets.net.
  • Od dnia August 26, 2020 wszelkie pozwolenia wydawane przez NYC DOT w odniesieniu do pracy przeprowadzanych na ulicach muszą być aktualne. Pozwolenia należy odnowić, w przeciwnym razie będą nieważne zgodnie z datą ważności pozwolenia.

Pozwolenia na parkowanie na ulicy dla pracowników służby zdrowia

  • Tymczasowe zezwolenia na parkowanie dla personelu medycznego straciły ważność 30 czerwca 2022 r.

Biuro Pozwoleń na Parkowanie (Parking Permits)

  • Biuro NYC DOT Parking Permits pod adresem 30-30 Thomson Avenue w Long Island City, Queens jest zamknięte aż do odwołania.
  • W trosce o Państwa bezpieczeństwo prosimy o niedostarczanie osobiście żadnych dokumentów do naszego biura.
  • Teraz akceptujemy wnioski o wydanie NYC PPPD oraz nowego New York State Hangtag wysłane pocztą.
  • Przedstawiciele ds. obsługi klienta Wydziału Pozwoleń na Parkowanie (Parking Permits) są dostępni pod numerem 718-433-3100, od poniedziałku do piątku w godzinach 8am do 5pm.
Pozwolenia na parkowanie dla osób z niepełnosprawnościami NYC (Parking Permits for People with Disabilities, NYC PPPD) oraz tymczasowe pozwolenia na parkowanie dla osób z niepełnosprawnościami (Temporary PPPD)
  • Akceptujemy teraz wnioski o wydanie NYC PPPD wysłane pocztą.
  • Pozwolenia na parkowanie dla osób z niepełnosprawnościami NYC (NYC PPPD) lub Temporary PPPD, które wygasają w roku 2020, 2021 lub 2022, zostały przedłużone i będą uznawane do odwołania.
  • Tymczasowe zmiany pojazdów (Temporary Vehicle Change, TVC) oraz stałe zmiany pojazdów (Permanent Vehicle Change, PVC) są przetwarzane. O ile daty ważności zostały wydłużone dla NYC PPPD wygasających w roku 2020, 2021 oraz 2022, nie możemy przetworzyć TVC ani PVC w przypadku NYC PPPD, które już wygasły.
  • W przypadku pozwoleń NYC PPPD lub Temporary PPPD, które wygasły w roku 2019 lub w roku poprzednim, wystosowane zostanie wezwanie. Nie wolno korzystać z pozwoleń, których data ważności upłynęła w roku 2019 lub w roku poprzednim.
Pozwolenia na parkowanie dla osób duchownych
  • Akceptujemy wnioski o pozwolenie na parkowanie dla osób duchownych (Clergy Parking Permit) wysłane pocztą.
  • Samochody z pozwoleniem na parkowanie dla osób duchownych wygasłym w dniu lub po 1 lipca 2021 roku zostaną obciążone mandatem i/lub odholowane.
  • Pytania dotyczące pozwoleń na parkowanie dla osób duchownych można kierować na adres e-mail clergypermit@dot.nyc.gov.
Pozwolenia na parkowanie dla organizacji non-profit
  • Samochody z pozwoleniem na parkowanie wygasłym w dniu lub po 1 lipca 2021 roku zostaną obciążone mandatem i/lub odholowane.
Pozwolenia na parkowanie dla agencji rządowych
  • Samochody z pozwoleniem na parkowanie wygasłym w dniu lub po 1 lipca 2021 roku zostaną obciążone mandatem i/lub odholowane.
Zgłoszenie nieotrzymania, zagubienia lub kradzieży pozwolenia

FOIL Informacje

  • Usilnie zalecamy składanie wniosków zgodnie z ustawą o wolności informacji (FOIL) drogą elektroniczną za pośrednictwem NYC’s OpenRecords Portal.

Russian | ру́сский язы́к

Временные ограничения и изменения в работе NYC DOT

В связи с чрезвычайным положением, вызванным распространением коронавирусной инфекции COVID-19, действуют следующие временные ограничения и изменения.

Для получения дополнительной информации свяжитесь со службой NYC311.

Последнее обновление: 9/22/2022 г.

Посещение учреждений NYC DOT

  • В настоящее время запрещается посещать учреждения NYC DOT без предварительной записи. С вопросами и проблемами, касающимися транспорта, необходимо связываться с агентством онлайн.
  • Все посетители должны использовать маску для лица и соблюдать социальную дистанцию.

Предоставление информации о навесах и выдача документов, касающихся разрешения и условий их установки

  • Разрешается посещать центры NYC DOT’s HIQA, чтобы забрать документы, касающихся разрешения и условий установки навесов, а также предоставлять информацию о них, только по предварительной записи.
  • Посетители должны использовать маску для лица и соблюдать социальную дистанцию.
HIQA Центры выдачи документов, касающихся разрешения и условий установки навесов:
  • 10 Richmond Terrace (Staten Island Borough Hall), 4-й этаж, Staten Island
  • 1400 Williamsbridge Road, вестибюль, Bronx
  • 59 Maiden Lane, 34-й этаж, Manhattan
  • 16 Court Street, 15-й этаж, Brooklyn
  • 120-55 Queens Boulevard (Queens Borough Hall), цокольный этаж, Queens

Сотрудничество с NYC DOT

  • Компании могут подать свои предложения, оставив документы в специально отведенном для этого месте в предварительно назначенные день и время.
  • Заседания по вопросам тендеров транслируются в прямом эфире и проводятся без посетителей. Записи заседаний по вопросам тендеров в NYC DOT доступны на сайте bit.ly/nycdot-bidopenings.
  • Если подрядчик хочет лично просмотреть тендерную документацию (55 Water Street Bid Room), он должен связаться с центром ACCO, чтобы записаться на прием.
  • Посетители должны использовать маску для лица и соблюдать социальную дистанцию.

Разрешения на проведение ремонтных работ на улицах и строительных работ

  • С Wednesday, March 18, 2020, NYC DOT Office of Permit Management & Office of Construction Control & Mitigation (OCMC) ограничат взаимодействие с общественностью до дальнейших распоряжений и внедрят следующие обязательные процедуры в связи с чрезвычайным положением, вызванным распространением COVID-19.
  • Все заявки на получение разрешений должны быть поданы на сайте nycstreets.net.
  • По состоянию на August 26, 2020 все разрешения NYC DOT на проведение ремонтных работ на улицах должны быть актуальны. Если не возобновить разрешение, срок его действия закончится в установленную дату.

Разрешения на парковку на улице для медработников

  • Срок действия временных разрешений на парковку для медицинских работников истек 30 июня 2022 г.

Разрешения на парковку

  • Отдел выдачи разрешений на парковку Департамента транспорта г. Нью-Йорка, расположенный по адресу 30-30 Thomson Avenue, Long Island City, Queens, закрывается для посещения до дальнейшего уведомления.
  • В целях вашей безопасности не приносите документы в наш офис.
  • В настоящее время мы принимаем заявления на получение NYC PPPD и новых ярлыков штата Нью-Йорк по почте.
  • Разрешения на парковку представителей службы поддержки клиентов можно получить по номеру 718-433-3100 с понедельника по пятницу с 8am до 5pm.
Разрешения NYC на парковку для людей с ограниченными возможностями (NYC Parking Permits for People with Disabilities, NYC PPPD) или временные разрешения на парковку для людей с ограниченными возможностями (Temporary Parking Permits for People with Disabilities, Temporary PPPD))
  • В настоящее время мы принимаем заявления о выдаче NYC PPPD по почте.
  • Разрешения NYC на парковку для людей с ограниченными возможностями (NYC PPPD) или Temporary PPPD, срок действия которых истек в 2020 и 2021 году или истекает в 2022 году, были продлены и признаются действительными до последующего уведомления.
  • В настоящий момент принимаются на рассмотрение заявления на внесение изменений в сведения о временном транспортном средстве (Temporary Vehicle Change, TVC) и внесение изменений в сведения о постоянном транспортном средстве (Permanent Vehicle Change, PVC). Несмотря на продление действия NYC PPPD, срок действия которых истек в 2020 и 2021 году или истекает в 2022 году, мы не можем принять на рассмотрение заявления на TVC или PVC в отношении NYC PPPD с истекшим сроком действия.
  • В случае использования NYC PPPD и Temporary PPPD, срок действия которых истек в 2019 году или ранее, будет выдаваться повестка в суд. Не используйте разрешения, срок действия которых истек в 2019 году или ранее.
Разрешения на парковку для представителей духовенства
  • В настоящее время мы принимаем заявления о выдаче разрешения на парковку для представителей духовенства по почте.
  • С 1 июля 2021 г. транспортные средства с просроченным разрешением на парковку для представителей духовенства будут облагаться штрафом и (или) отбуксированы.
  • Вопросы касательно выдачи разрешения на парковку для представителей духовенства можно задать, написав по адресу clergypermit@dot.nyc.gov.
Некоммерческое разрешение на парковку
  • С 1 июля 2021 г. транспортные средства с просроченным разрешением будут облагаться штрафом и (или) отбуксированы.
Разрешение на парковку для государственных учреждений
  • С 1 июля 2021 г. транспортные средства с просроченным разрешением будут облагаться штрафом и (или) отбуксированы.
Заявления о неполученных, утерянных или украденных разрешениях

Информация о закон о свободе информации (FOIL)

  • Настоятельно рекомендуется, что запросы в рамках Закона о свободе информации (FOIL) подавались в электронном виде по адресу NYC’s OpenRecords Portal.

Spanish | Español

Suspensiones y Ajustes del NYC DOT

Debido al estado de emergencia relacionado con el COVID-19, las siguientes suspensiones y ajustes están vigentes:

Para obtener más información, comuníquese con NYC311.

Última actualización: 9/22/2022

Visita a las oficinas de NYC DOT

  • Por el momento, no se permite que el público vaya las oficinas de NYC DOT sin cita. Si tiene preguntas o preocupaciones sobre transporte, debe comunicarse por internet con la agencia.
  • Las visitas deberán usar mascarilla y mantener el distanciamiento social.

Información sobre toldos y citaciones relacionadas con permisos/construcción

  • Se permite que vayan visitas a las oficinas de HIQA de NYC DOT para recoger citaciones relacionadas con permisos/construcción y para dar información sobre toldos, solo con cita.
  • Las visitas deberán usar mascarilla y mantener el distanciamiento social.
Oficinas de HIQA para recoger permisos de toldos y citaciones de permisos:
  • 10 Richmond Terrace (Staten Island Borough Hall) – 4º piso, Staten Island
  • 1400 Williamsbridge Road – Vestíbulo, Bronx
  • 59 Maiden Lane – 34º piso, Manhattan
  • 16 Court Street – 15º piso, Brooklyn
  • 120-55 Queens Boulevard (Queens Borough Hall) – Nivel inferior, Queens

Trabajar con NYC DOT

  • Las empresas pueden dejar su licitación en la ventanilla para licitaciones solo en la fecha y la hora designadas.
  • Las aperturas de licitaciones se transmiten en vivo; no se permite asistir en persona. Puede encontrar las grabaciones de las aperturas de licitaciones de NYC DOT en bit.ly/nycdot-bidopenings.
  • Los contratistas que quieran revisar los documentos de una licitación en persona en 55 Water Street Bid Room, deberán comunicarse con la oficina de ACCO para programar una cita.
  • Las visitas deberán usar mascarilla y mantener el distanciamiento social.

Permisos para calles y construcciones

  • La Oficina de Administración de Permisos y Oficina de Mitigación y Control de Construcciones (Office of Permit Management & Office of Construction Control & Mitigation, OCMC) del Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York (New York City Department of Transportation, NYC DOT) limitará la interacción con el público hasta nuevo aviso e implementará estos procedimientos obligatorios por la Declaración de Emergencia (Emergency Declaration) del COVID-19.
  • Todas las solicitudes de permisos deben presentarse en línea a través de nycstreets.net.
  • Desde August 26, 2020, todos los permisos emitidos por NYC DOT para obras en la calle deben ser vigentes. Los permisos se deben renovar o serán inválidos desde su fecha de caducidad.

Permisos de estacionamiento en la calle para los trabajadores de atención médica

  • Los permisos de estacionamiento provisionales para profesionales médicos caducaron el 30 de junio de 2022.

Permisos de estacionamiento

  • El centro de atención telefónica y la oficina de Permisos de Estacionamiento y Atención al Público del NYC DOT (NYC DOT Parking Permits and Customer Service) ubicada en 30-30 Thomson Avenue en Long Island City, Queens está cerrado al público hasta nuevo aviso.
  • Por su seguridad, no deje ningún documento en nuestra oficina.
  • Ahora aceptamos solicitudes de NYC PPPD y nuevas etiquetas colgantes del estado de Nueva York por correo.
  • Los representantes de servicio al cliente para permisos de estacionamiento están disponibles llamando al 718-433-3100, de lunes a viernes, de 8am a 5pm.
Permisos de estacionamiento para personas con discapacidades de NYC (NYC PPPD) o permisos de estacionamiento temporales para personas con discapacidades (PPPD temporales)
  • Ahora aceptamos solicitudes de NYC PPPD por correo.
  • Los permisos de estacionamiento para personas con discapacidades de NYC (NYC PPPD) o los Temporary PPPD que venzan en 2020, 2021 y 2022 se han extendido y se aceptarán hasta nuevo aviso.
  • Se están procesando los cambios temporales de vehículos (TVC) y los cambios permanentes de vehículos (PVC). Aunque se hayan extendido las fechas de vencimiento de los NYC PPPD que venzan en 2020, 2021 y 2022, no podemos procesar un TVC ni un PVC con un NYC PPPD vencido.
  • Todos los NYC PPPD y los Temporary PPPD que hayan vencido en 2019, o un año anterior, recibirán una citación. No use permisos con una fecha de vencimiento de 2019 o de un año anterior.
Permiso de estacionamiento para clérigos
  • Aceptamos solicitudes de permisos de estacionamiento para clérigos por correo.
  • Los vehículos con un permiso de estacionamiento para clérigos vencido a partir del 1 de julio de 2021 estarán sujetos a multas o remolque.
  • Las preguntas sobre el permiso de estacionamiento para clérigos se pueden enviar por correo electrónico a clergypermit@dot.nyc.gov.
Permisos de estacionamiento para organizaciones sin fines de lucro
  • Los vehículos que muestren un permiso vencido a partir del 1 de julio de 2021 estarán sujetos a multas o remolque.
Permisos de estacionamiento para el gobierno
  • Los vehículos que muestren un permiso vencido a partir del 1 de julio de 2021 estarán sujetos a multas o remolque.
Permisos que nunca se recibieron, perdidos o robados

Información sobre la ley FOIL

  • Recomendamos encarecidamente enviar una solicitud de la Ley de Libertad de Información (FOIL) electrónicamente mediante el NYC’s OpenRecords Portal.

Urdu | اُردُو

NYC DOT معطلیاں اور ایڈجسٹمنٹس

COVID-19 سے متعلق ہنگامی حالت کے سبب، درج ذیل معطلیاں اور ایڈجسٹمنٹس نافذ العمل ہیں:

اضافی تفصیلات کے لیے براہ کرم NYC311 سے رابطہ کریں۔

آخری اپ ڈی 9/22/2022

NYC DOT کے مقامات پر آمد

  • سر دست پیشگی وقت مقرر کیے بغیر عوام NYC DOT کے مقامات پر جانے کی ضرورت نہیں ہے اور انھیں ذرائع نقل و حمل یا شکایات کے بارے میں ایجنسی سے آن لائن رابطہ کرنا چاہیے۔
  • تمام زائرین کو چہرے پر ماسک پہننا اور سماجی دوری پر عمل کرنا چاہیے۔

کینوپی کی معلومات اور اجازت نامہ/ تعمیر سے متعلق طلبی نامے

  • NYC DOT’s HIQA دفاتر زائرین کو پیشگی مقررہ وقت دے کر اجازت نامے/ تعمیر سے متعلق طلبی نامے حاصل کرنے اور کینوپی کی معلومات صرف اجازت نامے فراہم کرنے کی اجازت دے رہے ہیں۔
  • زائرین کو چہرے پر ماسک پہننا اور سماجی دوری پر عمل کرنا چاہیے۔
HIQA کینوپی پرمٹ اور پرمٹ طلبی ناموں کو حاصل کرنے کے مقامات:
  • - 10 Richmond Terrace (Staten Island Borough Hall)چوتھی منزل، Staten Island
  • - 1400 Williamsbridge Roadلابی، Bronx
  • - 59 Maiden Laneویں منزل34 ، Manhattan
  • - 16 Court Street ویں منزل15 ، Brooklyn
  • - 120-55 Queens Boulevard (Queens Borough Hall)نچلی منزل، Queens

کارو بارNYC DOT کے ساتھ

  • اپنی نیلامی بولی صرف مقررہ تاریخ اور وقت نیلامی بولی کھڑکی میں ڈال سکتے ہیں۔
  • بولیوں کا افتتاح براہ راست دکھایا جاتا ہے؛ کسی کو ذاتی طور پر حاضر رہنے کی اجازت نہیں ہے۔ NYC DOTبولی کی افتتاحی ریکارڈنگ bit.ly/nycdot-bidopenings پر دستیاب ہیں۔
  • ٹھیکیدار جو 55 Water Street Bid Room میں ذاتی طور پر بولی کے دستاویزات کا جائزہ لینا چاہتے ہیں، انہیں ملاقات کا شیڈول بنانے کے لئے ACCO دفتر سے رابطہ کرنا چاہئے۔
  • زائرین کو چہرے پر ماسک پہننا اور سماجی دوری پر عمل کرنا چاہیے۔

اسٹریٹ اور تعمیری پرمٹس

  • Wednesday, March 18, 2020 سے مؤثر ہو کر NYC DOT Office of Permit Management & Office of Construction Control & Mitigation (OCMC) اگلے نوٹس تک عوام کے ساتھ تعامل محدود کردے گا اور درج ذیل COVID-19 کے ہنگامی اعلان کے سبب لازمی طریقہ کار نافذ کرے گا۔
  • پرمٹ کی تمام درخواستیں nycstreets.netکیمعرفتآنلائنجمعکرائیجائیںگی۔
  • August 26, 2020 تک، گلی میں کام انجام دینے کے لئے NYC DOT کی جانب سے جو بھی اجازت جاری کی گئی ہے اس کا حالیہ ہونا ضروری ہے۔ اجازت کی تجدید کرانا لازمی ہے ورنہ آخری تاریخ کے بعد یہ درست نہیں رہے گی۔

صحت کارکنان کے لیے آن اسٹریٹ پارکنگ پرمٹس

  • طبی پیشہ ور افراد کے لیے عارضی پارکنگ پرمٹس کی میعاد ختم 30 جون 2022 کو ختم ہو گئی۔

پارکنگ پرمٹ

  • اگلی نوٹس تک Queens ,Long Island City کے 30-30 Thomson Avenue میں واقع NYC DOT پارکنگ پرمٹس کا دفتر عوام کے لئے بند ہے۔
  • اپنی حفاظت کے لیے، براه کرم ہمارے دفتر میں کوئی دستاویزات نہ چھوڑیں ۔
  • اب ہم ای میل کے ذریعہ NYC PPPD اور نیو یارک اسٹیٹ ہینگ ٹیگ کی نئی درخواستیں قبول کر رہے ہیں۔
  • پارکنگ کے اجازت ناموں کی صارف سروس کے نمائندگان پیر تا جمعہ، am 8 بجے سے pm 5 بجے تک 718-433-3100 پر دستیاب ہیں۔
NYC معذور افراد کے لیے پارکنگ کے اجازت نامے (NYC PPPD) یا معذور افراد کے لیے عارضی پارکنگ کے اجازت نامے (Temporary PPPD)
  • ہم ڈاک کے ذریعہ NYC PPPD کی درخواستیں قبول کر رہے ہیں۔
  • NYC معذور افراد کے لیے پارکنگ کے اجازت نامے (NYC PPPD) یا Temporary PPPD جس کی میعاد 2020, 2021 اور 2022 میں ختم ہو رہی ہے ان کی میعاد بڑھا دی گئی ہے اور آئندہ اطلاع تک اجازت یافتہ سمجھا جائے گا۔
  • گاڑیوں کی عارضی تبدیلیاں (TVCs) اور گاڑیوں کی مستقل تبدیلیاں (PVCs) پر کارروائی کی جا رہی ہے۔ یوں تو NYC PPPD کی اختتامی تاریخیں 2020, 2021 اور 2022 میں میعاد ختم ہونے والے اجازت ناموں کے لیے بڑھا دی گئی ہیں، مگر ہم میعاد ختم شدہ NYC PPPD پر TVC پر یا PVC پر کارروائی نہیں کر سکتے ہیں۔
  • کوئی بھی ایسا NYC PPPD اور Temporary PPPD جس کی میعاد 2019 میں، یا اس سے پہلے سال میں ختم ہو گئی، اسے سمن جاری کیا جائے گا۔ ان اجازت ناموں کا استعمال نہ کریں جن کی میعاد 2019 میں یا اس سے پہلے کے سال کی ہے۔
کلیسائی پارکنگ کے اجازت نامے
  • ہم ڈاک کے ذریعہ کلرجی پارکنگ کا اجازت نامہ کی درخواستیں قبول کر رہے ہیں۔
  • وہ گاڑیاں جن کی کلرجی پارکنگ پرمٹ کی میعاد 1 جولائی 2021 کو یا اس کے بعد ختم ہو گئی ہے انہیں آفیشل نوٹس بھیجا جائے گا اور/یا اٹھا کر لے جایا جائے گا۔
  • کلرجی پارکنگ کے اجازت نامہ سے متعلق سوالات clergypermit@dot.nyc.gov پر ای میل کیے جا سکتے ہیں۔
غیر منفعتی پارکنگ کے اجازت نامے
  • وہ گاڑیاں جن کی پرمٹ کی میعاد 1 جولائی 2021 کو یا اس کے بعد ختم ہو گئی ہے انہیں آفیشل نوٹس بھیجا جائے گا اور/یا اٹھا کر لے جایا جائے گا۔
سرکاری پارکنگ کے اجازت نامے
  • وہ گاڑیاں جن کی پرمٹ کی میعاد 1 جولائی 2021 کو یا اس کے بعد ختم ہو گئی ہے انہیں آفیشل نوٹس بھیجا جائے گا اور/یا اٹھا کر لے جایا جائے گا۔
کبھی موصول نہیں ہونے والے، گمشدہ یا مسروقہ پرمٹس

FOIL کی معلومات

  • ہم پرزور طریقے سے اطلاعات کی آزادی قانون(Freedom of Information Law) (FOIL) کی درخواست الیکٹرانک طریقے سےNYC’s OpenRecords Portal کی معرفت جمع کرانے ک تجویز کرتے ہیں۔