Secondary Navigation

City Hall Teams Up With Urban Justice Center's Street Vendor Project For #Noshthevote To Help More New Yorkers Register to Vote in November Election

October 11, 2016


More than two million eligible New Yorkers remain unregistered to vote ahead of Friday’s voter registration deadline; volunteers stationed across five boroughs today to raise awareness and register eligible voters

NEW YORK—The de Blasio Administration is teaming up with the Urban Justice Center’s Street Vendor Project for #NoshTheVote, a voter registration drive taking place in all five boroughs between 11 AM and 4 PM today to help register more New Yorkers and raise awareness that there is still time to register to vote in the November 8 election. Twelve food trucks across the five boroughs will be equipped with voter registration forms, and on-site volunteers will help New Yorkers register in time for the Friday, October 14 deadline.

“We are fighting for every vote to count,” said Mayor Bill de Blasio. “We’re working with some of NYC's food trucks and street carts to serve up delicious food and voter registration forms. If we want a fairer and better country, we have to make sure every New Yorker who can vote does vote.”

"Vendors are hard at work every day, in neighborhoods across the city, serving up food to their loyal customers. They are proud to take this one day to help increase voter participation and help Mayor de Blasio #NoshTheVote,” said Sean Basinski, Director of the Street Vendor Project of the Urban Justice Center.

There are two million eligible voters still unregistered in New York City. This non-partisan voter drive will provide registration forms in English and Spanish at 12 food trucks across the five boroughs. Voters are also able to register by visiting voting.nyc through Friday, October 14.

Voters can access registration forms in a total of 16 languages at www.nyccfb.info, including 11 languages recently added by Mayor de Blasio and the Mayor’s Office of Immigrant Affairs. In addition to forms in English, Spanish, Chinese, Korean and Bangla, voters can now register in Russian, Urdu, Haitian Creole, French, Arabic, Albanian, Greek, Italian, Polish, Tagalog and Yiddish.

The #NoshTheVote campaign is inspired by the United States Hispanic Chamber of Commerce’s “GuacTheVote” voter registration drive at taco trucks across the U.S.

Today’s participating vendors include:

The Bronx:

Fauzia's Heavenly Delights
11 AM - 3 PM
Concourse Village West and 161 Street, South East Corner

Brooklyn:

Tacos El Rancho
12 PM - 4 PM
Sunset Park
44-01 5th Avenue

Maria Ninos
11 AM - 4 PM
Bushwick
On Flushing Avenue, East of Broadway in front of Walgreens          

Manhattan:

Sams Falafel
11 AM - 3 PM
Downtown
North Side Cedar Street between Broadway and Trinity Place

Doris Yao
11 AM - 4 PM
Astor Place
South side of Astor Place, west of Lafayette Street

Thiru Kumar   
12 PM - 3 PM
NYU
Washington Square Park, South Side  

Godshelter Oluwalogbon
11 AM - 4 PM
Upper East Side          
2nd Avenue near 44th Street (in front of the Nigerian Embassy)        

Patacon Pisao
11 AM - 4 PM
Inwood
202nd Street between 9th and 10th avenues

Queens:

Souvlaki Lady
11 AM - 4 PM
Astoria
Ditmars Boulevard and 33rd Street

Amdo Kitchen
12 PM - 4 PM
Jackson Heights
North side of 37th Road, east of 74th Street   

Magdy Jahin
11 AM - 4 PM
Long Island City
South side of 47th Avenue, east of 31st Place (in front of Falchi Building)

Staten Island:

Aly’s Halal Truck     
11 AM - 4 PM
Victory Boulevard and Montgomery Avenue

LA ALCALDÍA COLABORA CON EL PROYECTO DE VENDEDORES AMBULANTES DE URBAN JUSTICE CENTER EN #NOSHTHEVOTE PARA AYUDAR A MÁS NEOYORQUINOS A INSCRIBIRSE Y VOTAR EN ELECCIONES DE NOVIEMBRE

Más de dos millones de neoyorquinos elegibles aún no se han registrado para votar, y el viernes 14 de octubre es la fecha límite; voluntarios en los cinco condados informarán y registrarán hoy a los votantes elegibles

NUEVA YORK – La administración del alcalde Bill de Blasio está colaborando con Street Vendor Project, el Proyecto de vendedores callejeros de Urban Justice Center, en una campaña de registro de votantes que se lleva a cabo hoy de 11 AM a 4 PM para ayudar a registrar a más neoyorquinos e informar al público de que aún pueden inscribirse para participar en las elecciones del 8 de noviembre. Una docena de puestos de comida ambulantes en los cinco condados han sido equipados con formularios de registro de votantes, y voluntarios de la campaña #NoshTheVote ayudarán a los neoyorquinos a registrarse en estos sitios antes de la fecha límite del 14 de octubre.

“Estamos luchando por que cada voto cuente”, dijo el alcalde Bill de Blasio. “Estamos trabajando con camiones y carritos de comidas de NYC para servir deliciosas comidas y formularios de registro de votantes. Si queremos un país mejor y más justo, debemos asegurar que cada neoyorquino que pueda votar lo haga”.

“Los vendedores ambulantes trabajan duro cada día en vecindarios de toda la ciudad sirviendo comidas a sus fieles clientes. Ellos se sienten orgullosos de tomar este día para ayudar a promover la participación de votantes y ayudar a la campaña #NoshTheVote del alcalde de Blasio”, dijoSean Basinski, director de Street Vendor Project en Urban Justice Center.

Dos millones de votantes elegibles aún no se han registrado en Ciudad de Nueva York. Esta campaña no partidista proveerá formularios de registro en inglés y español en 12 puestos de comidas de los cinco condados. Los votantes también pueden inscribirse visitando voting.nyc hasta el viernes 14 de octubre.

Los votantes pueden hallar formularios en un total de 16 idiomas enwww.nyccfb.info, incluyendo 11 idiomas recién añadidos por el alcalde de Blasio y la Oficina de la Alcaldía para Asuntos Migratorios (MOIA, en inglés). Además de los formularios en inglés, español, chino, coreano y bangladesí, los votantes ya pueden registrarse completando formularios en ruso, urdu, creole haitiano, francés, árabe, albanés, griego, italiano, polaco, tagalo y yiddish.

#NoshTheVote fue inspirada por GuacTheVote, la campaña de registro de votantes en camiones de tacos de todo el país, iniciada por la Cámara de Comercio Hispano de EE UU.

Los puestos de comida ambulantes que participan hoy son:

El Bronx:

Fauzia's Heavenly Delights
11 AM - 3 PM
Concourse Village West esq. 161 Street, esquina sureste

Brooklyn:

Tacos El Rancho
12 PM – 4 PM
44-01 5th Avenue
Sunset Park

María Niños
11 AM – 4 PM
En Flushing Avenue, al este de Broadway y frente a Walgreens
Bushwick

Manhattan:

Sams Falafel
11 AM - 3 PM
Cedar Street de Broadway a Trinity Place (en la acera norte)
Downtown

Doris Yao
11 AM - 4 PM
Astor Place (acera sur, al oeste de Lafayette Street)

Thiru Kumar
12 PM – 3 PM
NYU
Parque de Washington Square (en el lado sur)

Godshelter Oluwalogbon
11 AM – 4 PM
2da Avenida cerca de 44th Street (frente a la Embajada de Nigeria)
Upper East Side

Patacón Pisao
11 AM – 4 PM
202nd Street (entre 9na y 10ma Avenidas)
Inwood

Queens:

Souvlaki Lady
11 AM – 4 PM
Ditmars Boulevard esq. 33rd Street
Astoria

Amdo Kitchen
12 PM – 4 PM
37th Road, al este de 74th Street (acera norte)
Jackson Heights

Magdy Jahin
11 AM – 4 PM
47th Ave, al este de 31st Place (acera sur, frente al edificio Falchi)
Long Island City

Staten Island:

Aly’s Halal Truck     
11 AM – 4 PM
Victory Street esq. Montgomery Boulevard

Pressoffice@cityhall.nyc.gov

(212) 788-2958