Digital.NYC inicia Tour de los cinco condados

February 2, 2015

Funcionarios municipales y líderes de tecnología comparten recursos con comunidades de toda la Ciudad de Nueva York

NUEVA YORK – El alcalde Bill de Blasio anunció hoy el Tour de los cinco condados de Digital.NYC (Five-Borough Tour), una serie de eventos públicos para introducir directamente a los neoyorquinos al primer centro integrado de su tipo para el ecosistema de tecnología de Ciudad de Nueva York. El Five-Borough Tour ayudará a gente de toda la ciudad a lograr acceso a los recursos de Digital.NYC para ayudar a convertir ideas en negocios, ayudar a empresas incipientes de tecnología digital y conectar a los neoyorquinos con oportunidades y empleos en el ecosistema de tecnología de la ciudad.

Lanzada por la Alcaldía en octubre del año pasado, la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYCEDC, en inglés) y colaboradores privados entre los que se incluyen a IBM y Gust, la plataforma Digital.NYC es una gestión sin precedentes para crear un lugar único para todas las cosas relacionadas con la tecnología en Ciudad de Nueva York. En los eventos del Five-Borough Tour se mostrarán las características del portal y se presentarán discusiones de panel con líderes locales de tecnología y algunos de los más celebrados fundadores e inversores de empresas de tecnología en la Ciudad; y se ofrecerán tiempo de encuentros para que los asistentes se relacionen con otros en sus comunidades locales. Entre las empresas y entidades digitales de Ciudad de Nueva York que participan en el Tour de los cinco condados se encuentran IBM, Control Group, TinyBop, Startup Box, Meetup, General Assembly, Vizalytics y Harlem Biospace.

“Con Digital.NYC, no hay que ser un iniciado para hallar un empleo en la industria de tecnología, obtener destrezas tecnológicas o desarrollar una empresa digital en Ciudad de Nueva York”, dijo el alcalde de Blasio. “Nos enorgullece llevar a Digital.NYC a la calle para ampliar el acceso a sus extraordinarios recursos para neoyorquinos en los cinco condados. Más participación en la comunidad de tecnología de la ciudad significa más innovación, crecimiento y oportunidades económicas para los neoyorquinos —todo lo cual es fomentado por Digital.NYC”.

“El Tour de los cinco condados de Digital.NYC es más que solo una introducción a los increíbles recursos del sitio —es una oportunidad para que los neoyorquinos se conecten con el creciente ímpetu del ecosistema de tecnología de la ciudad y los empleos y oportunidades que genera”, dijo la vicealcaldesa de Vivienda y Desarrollo Económico Alicia Glen. “Estamos comprometidos a impulsar la innovación, apoyar el crecimiento y ampliar el alcance de la tecnología para maximizar sus beneficios tanto para comunidades locales como para la economía de toda la ciudad”.

El ecosistema de tecnología de Ciudad de Nueva York ha experimentado un marcado crecimiento, empleando directamente a casi 300,000 personas actualmente y generando de manera indirecta otros 250,000 empleos, lo cual representa en total 12.6 por ciento de la fuerza laboral de la ciudad. La tecnología ofrece empleos de calidad para neoyorquinos de diversos historiales educativos; más de 125,000 empleos en el ecosistema de tecnología do no requieren una licenciatura y pagan aproximadamente 45 por ciento más que empleos con las mismas calificaciones en otras industrias. A través de programas como Digital.NYC, Tech Talent Pipeline, LinkNYC, NYC Generation Tech y NYC BigApps, la administración de Blasio está trabajando para apoyar este crecimiento y cumplir su promesa de hacer de Ciudad de Nueva York la ciudad más innovadora y atractiva para empresas de tecnología, y conectar a todos los neoyorquinos con oportunidades generadas por el creciente ecosistema de tecnología.

Digital.NYC tiene un innovador portal de búsqueda y base de datos con perfiles de prácticamente todas las empresas de tecnología e inversionistas establecidos en Ciudad de Nueva York, una lista actualizada continuamente de empleos tecnología y empresas digitales, un evento de tecnología y clases para toda la ciudad, un mapa interactivo de empresas de tecnología, un índice de recursos para empresas nuevas en los cinco condados y más. Hasta la fecha, más de 104,000 personas han visto más de 570,000 páginas en Digital.NYC, donde han interactuado con más 50,000 elementos de contenido, incluidas las últimas ofertas de empleo, perfiles de empresas nuevas y noticias. Para más información y RSVP para cada evento, por favor visite http://www.digital.nyc/mediaroom. Los boletos para eventos individuales empezarán a venderse dos semanas antes de cada evento.

Calendario de eventos del Tour de los cinco condados de Digital.NYC

Bajo Manhattan:
Fecha: Miércoles 4 de febrero, 6:30 PM
Lugar: XO Group, 195 Broadway, 24to piso, Nueva York, NY
En colaboración con Alliance for Downtown New York y LaunchLM

• Colin O’Donnell, socio fundador, Control Group, LinkNYC
• David Rose, CEO, Gust.com, Digital.NYC
• Lori Anne Wardi, Ownit, .NYC
• Sandy Carter, Ecosistemas GM y Empresas sociales, IBM
• Kyle Kimball, presidente de NYCEDC
• Aaron Holiday, director gerente de Emprendimiento, Cornell Tech
• Matthew Flamm, reportero de Crain’s NY (moderador)

Brooklyn:
Fecha: Miércoles 18 de febrero, 6 PM
Lugar: Centro de medios Made in NY by IFP, 30 John Street, Brooklyn, NY
En colaboración con Made en NY Media Center by IFP y Dumbo BID

• Anastasia Leng, fundadora y CEO, Hatch
• Noah Rosenberg, fundador, Narratively
• Raúl Gutiérrez, fundador y CEO, TinyBop
• Charlie O’Donnell, CEO, Brooklyn Bridge Ventures

Bronx:
Fecha: Miércoles 25 de febrero, 6:30 PM
Lugar: Bronx Academy for Software Engineering, 2474 Crotona Ave., Bronx, NY
En colaboración con Bronx Academy for Software Engineering y Bronx Tech Meetup

• Pedro Torres Picón, director gerente, Quotidian Ventures
• Majora Carter, CEO, Startup Box
• Kathryn Finney, directora gerente, DigitalUndivided

Queens:
Fecha: Miércoles 25 de marzo, 6:30 PM
Lugar: Coalition for Queens, 31-00 47th Avenue #1105, Long Island City, NY
En colaboración con C4Q y Queens Tech Meetup

• Kristin Hodgson, directora de Comunicaciones, Meetup (sesión individual)
• Jukay Hsu, fundador, Coalition for Queens

Flatiron:
Fecha: Jueves 2 de abril, 6:30 PM
Lugar: General Assembly, 902 Broadway, 4to piso, Nueva York, NY
En colaboración con General Assembly y Flatiron BID

• Jake Schwartz, cofundador & CEO, General Assembly
• Hagos Mehreteab, director sénior de Adquisición de Talentos, AppNexus
• Madison Maxie, Creative Technologist
• Kristen Titus, director fundador, NYC Tech Talent Pipeline

Staten Island:
Fecha: Miércoles 8 de abril, 6:30 PM
Lugar: Staten Island Makerspace, 450 Front Street, Unit B, Staten Island, NY (entrada en Thompson St)
En colaboración con Staten Island Makerspace

• John Salis, CEO, SIABC
• Aileen Gemma Smith, CEO, Vizalytics
• Kevin Lawrie, cofundador & CTO, INBOX25

Harlem:
Fecha: Miércoles 22 de abril, 6 PM
Lugar: MIST, 46 W 116th Street, Nueva York, NY
En colaboración con Silicon Harlem

• Clayton Banks, cofundador, Silicon Harlem
• Ofo Ezeugwu, CEO y presidente, WhoseYourLandlord.com
• Sam Sia, cofundador, Harlem Biospace

“Nos sentimos orgullosos de ser parte del auge actual de la tecnología en Ciudad de Nueva York, que ayudará a generar nuevas oportunidades de empleo para el condado. Eventos como el Tour de los cinco condados de Digital.NYC ayudan a correr la voz a pequeños negocios y emprendedores sobre los recursos disponibles para ayudar a desarrollar sus negocios. Estamos comprometidos plenamente con ayudar al alcalde de Blasio y organizaciones tales como Quotidian Ventures, Startup Box y DigitalUndivided a lograr que El Bronx y Ciudad de Nueva York se conviertan en una de las ciudades más avanzadas e innovadoras en tecnología en el mundo”, dijo el presidente del condado del Bronx, Rubén Díaz Jr.

Estimado lector: En estos momentos, nuestro equipo está trabajando para completar la traducción de este comunicado de prensa, que estará disponible a la mayor brevedad posible. Gracias.