El Alcalde Bloomberg, El Director De Información & Innovación Y La Directora De Asuntos Digitales Anuncian Prototipos Ganadores Del Concurso De Diseño <i>reinvent Payphones</i>

March 6, 2013

Las ideas más destacadas ayudarán a conformar el diseño y la funcionalidad de los teléfonos públicos del futuro

Para ver imágenes de los prototipos ganadores, por favor visite www.flickr.com/nycmayorsoffice


El alcalde Michael R. Bloomberg, el director de Información e Innovación Rahul N. Merchant y la directora de Asuntos Digitales Rachel Haot anunciaron hoy los prototipos ganadores del Reinvent Payphones Design Challenge, un concurso de diseño que atrajo a cientos de planificadores y diseñadores urbanos, tecnólogos y expertos en normativa para crear prototipos físicos y virtuales del futuro de los casi 11,000 teléfonos públicos de la Ciudad de Nueva York.  La Ciudad recibió más de 125 propuestas para modernizar la infraestructura de teléfonos públicos y optimizar el uso de espacio colectivo.  Los jueces del concurso eligieron a 11 semifinalistas para mostrar sus prototipos, y se reconoció a los mejores proyectos en las categorías de conectividad, creatividad, diseño visual, funcionalidad e impacto comunitario.  El Día de demostraciones de Reinvent Payphones se celebró ayer por la noche en Quirky, una compañía de desarrollo de productos sociales que da vida a nuevas ideas mediante su plataforma colaborativa en línea.  Los once finalistas presentaron sus prototipos a un panel de jueces que incluyó a Ben Kaufman, fundador y CEO de Quirky.com; Andrew McLaughlin, emprendedor residente en Betaworks; Majora Carter, fundadora de Startup Box; Jason Goodman, CEO y cofundador de 3rd Ward; Nancy Lublin, CEO de DoSomething.org; y la ex directora federal de Tecnología Beth Noveck.

“Nueva York es la ciudad más dinámica en el mundo, y aunque la tecnología ha cambiado todo lo que nos rodea, los teléfonos públicos de la ciudad han permanecido en su mayor parte inmutables por décadas”, dijo el alcalde Bloomberg.   “Es por ello que nuestra Administración estrenó pantallas interactivas en las cercanías de Union Square y ubicaciones de Wi-Fi gratis para el público en sitios de teléfonos públicos en los cinco condados.  El Concurso de diseño Reinvent Payphones ha producido algunas de las ideas más creativas y dinámicas hasta la fecha ― con el potencial de transformar la estética y funcionalidad de los teléfonos públicos de la Ciudad de Nueva York”.

“La red de teléfonos públicos de la Ciudad de Nueva York tiene un potencial increíble”, dijo el director de Información e Innovación de la Ciudad Rahul N. Merchant. “Al colaborar con la vibrante comunidad tecnológica de la Ciudad para desarrollar ideas creativas y progresistas, esta infraestructura podría convertirse en uno de nuestros más importantes recursos tecnológicos, ayudando a definir el paisaje urbano del siglo XXI en ciudades por todo el mundo”.

“La meta del Concurso de diseño Reinvent Payphones es atraer en una colaboración a diseñadores, planificadores urbanos y tecnólogos para imaginar un futuro innovador para la infraestructura de comunicaciones públicas de la Ciudad, y nos sentimos sobrecogidos por el fenomenal talento y creatividad de los participantes en la iniciativa”, dijo la directora de NYC Digital, Rachel Haot.  “Con más de 125 propuestas sobresalientes, 11 semifinalistas y seis ganadores, Reinvent Payphones superó nuestras expectativas y marca otro paso de avance en el mapa de rutas del alcalde Bloomberg para hacer de Nueva York la principal ciudad digital en el mundo.  Desde zonas de Wi-Fi gratis y estaciones para recargar pilas hasta fuentes de energía alternativa e instalaciones de arte comunitario, la Ciudad de Nueva York demuestra una vez más que es un terreno fértil para el lanzamiento de ideas revolucionarias que establecen estándares a nivel global”.

“Quedamos asombrados ante el pensamiento y diseño que se necesitaron para estas propuestas”, dijo Ben Kaufman, fundador y CEO de Quirky.  “El Concurso de diseño Reinvent Payphones promueve la noción de que las grandes ideas pueden provenir de cualquier lugar.  Aun mejor es el hecho de que estas ideas fueron desasrrolladas para Nueva York, pero podrían inspirar a ciudades del mundo entero”.

Los prototipos de Reinvent Payphones fueron juzgados y premiados en base a los siguientes criterios:

  • Conectividad: Capacidad para conectar a los neoyorquinos y permitir la comunicación, incluyendo para fines de seguridad y emergencia
  • Creatividad: Originalidad, innovación y calidad de las ideas
  • Diseño visual, incluyendo su atractivo visual y experiencia para los usuarios
  • Funcionalidad: Flexibilidad, versatilidad, escalabilidad, accesibilidad y sustentabilidad
  • Impacto comunitario: Apoyo a residentes, negocios e instituciones culturales locales.

Una sexta categoría premiada, la del “Voto popular” será decidida por una votación del público a través de la página de la Ciudad de Nueva York en Facebook, http://on.nyc.gov/votepayphones.  La votación empieza hoy y se extenderá hasta las 5:00 PM del jueves 14 de marzo.  El ganador será anunciado el viernes 15 de marzo.

Premio de Conectividad

NYfi, Sage and Coombe Architects
“Reinventar el teléfono público se trata no solo de un diseño o una pantalla digital más elegantes; es repensar radicalmente un servicio público, cómo será usado y lo que proveerá”, dijo el equipo de NYfi.  “A diferencia de los teléfonos públicos actuales, NYfi será un portal interactivo para la información pública, bienes y servicios, un centro para acceso gratis a Internet inalámbrico y una infraestructura abierta para generaciones futuras.  Se proponen dos versiones de NYfi: un modelo de 10 pies para zonas comerciales e industriales, y uno más pequeño ― con funcionalidad limitada además de Wi-Fi y servicios de emergencia ― para distritos residenciales e históricos donde tradicionalmente no se han permitido teléfonos públicos nuevos”.

Premio de Creatividad

NYC LOOP, FX FOWLE
“NYC Loop combina un bello y moderno teléfono público con un espacio al aire libre especialmente concebido que puede ser escogido para adaptarse a las comunidades diversas de Nueva York”, dijo el equipo de NYC LOOP.  “Provee tecnología de sonido armonioso al igual que una pantalla inteligente para realizar llamadas y mejorar la comunicación personal móvil.  The Loop también cuenta con un proyector receptivo que crea un ‘charco de información’ en la acera con la que puede interactuar cualquier transeúnte — una oportunidad increíble para artistas locales o como medio para generar ingresos usando espacio publicitario.  El diseño icónico de NYC Loop y la relación de sus unidades de espacio público con los vecindarios de la ciudad se convertirán en una parte integral de la identidad urbana de la Ciudad de Nueva York”.

Premio de Diseño Visual 

Beacon, frog design
“BEACON es la plataforma de comunicaciones abiertas de la próxima generación de la Ciudad de Nueva York, conectando a la ciudad y sus servicios con nuestras comunidades, negocios, residentes, y visitantes”, dijo el equipo de Beacon. 

Premio de Impacto comunitario (compartido)

NYC I/O: Responsive City, Control Group y Titan
“Nuestra propuesta, ‘NYC I/O: Responsive City’, actualiza los teléfonos públicos con una moderna gama de sensores y visualizaciones para crear un sistema base de ingresos/egresos para una plataforma informática abierta a escala urbana que permitiría a la Ciudad de Nueva York responder y servir a los ciudadanos en una manera nunca vista.  Mediante un acceso gratis a data en tiempo real y una plataforma de distribución de aplicaciones comunitarias, cívicas, de arte y comercio, y de mensajes de texto, podemos crear una ciudad más segura, más eficiente y más placentera”. 

Windchimes, NYU ITP, Cooper Union, Parsons
“Somos un grupo de estudiantes y recién graduados de Parsons, el Programa Interactivo de Telecomunicaciones de la Universidad de Nueva York (NYU-ITP, en inglés) y Cooper Union que estudiamos arte, ingeniería, ciencias ambientales, y diseño”, dijo el equipo de Windchimes.  “Este concurso fue una gran manera de realizar una labor significativa en las distintas disciplinas que podrían tener un impacto directo en la calidad de vida en la Ciudad de Nueva York y crear para un futuro más sostenible.  Con Windchimes, imaginamos adaptar los teléfonos públicos para crear una red distribuida de sensores medioambientales al servicio de residentes y visitantes de la Ciudad de Nueva York.  El Concurso de diseño Reinvent Payphones de la Ciudad nos permitió crear un equipo centrado en esta visión y compartirla con el resto de la comunidad”. 

Premio de Funcionalidad

Smart Sidewalks, Syracuse University, UC Davis, Parsons, Rama Chorpash Design LLC, Cheng+Snyder
“El Concurso de diseño Reinvent Payphones fue una oportunidad para repensar un componente anticuado de infraestructura municipal en la era de la movilidad”, dijo el equipo de Smart Sidewalks.  “En Smart Sidewalks consideramos la gama más amplia de cuestiones que los teléfonos públicos pueden atender, desde el cambio del clima hasta reducir la brecha digital”.

En 1999, el Departamento de Informática y Telecomunicaciones de la Ciudad (DoITT, en inglés) firmó un número de contratos de franquicias para la instalación, mantenimiento y operación de teléfonos públicos en las aceras de la Ciudad.  Estos acuerdos caducan el 15 de octubre de 2014.  El próximo paso para determinar el futuro de los teléfonos públicos es publicar una Solicitud de propuestas (RFP, en inglés), la cual se basará en los ganadores del Concurso de diseño Reinvent Payphone, aportes del público recibidos por medio de la Solicitud de información de la Ciudad publicada el verano pasado, y programas de prueba en curso — incluso publicidad digital en cabinas telefónicas cerca de Times Square, pantallas interactivas en las cercanías de Union Square y Wi-Fi gratis para el público en teléfonos públicos en toda la ciudad.

Marc La Vorgna / Kamran Mumtaz

(212) 788-2958