El Alcalde Bloomberg Y El Comisionado De Asuntos Del Consumidor Celebran El Cliente No. 10,000 En Los Centros De Capacitación Financiera

-- error --Gallery DCR : /templatedata/News/PhotoGallery/data/2011/5/reception-in-honor-of-financial-empowerment-centers-and-their-partner_30199.xml may not have been deployed

05/10/2011

Mas de $4.2 millones de deudas de consumidores han sido pagados con orientación en los Centros de capacitación financiera de la Ciudad

El alcalde Michael R. Bloomberg y el comisionado del Departamento de Asuntos del Consumidor (DCA, en inglés) Jonathan Mintz se unieron al cliente no. 10,000 de los Centros de capacitación financiera de la Ciudad en una ceremonia que se llevó a cabo en la Mansión Gracie.  En los últimos dos años, los Centros (Financial Empowerment Centers, en inglés) han proporcionado asesoría gratuita profesional e individualizada a miles de neoyorquinos.  Desde 2009, loa asesores financieros de los Centros han dirigido más de 18,700 sesiones de orientación, revisado más de 7,100 reportes de crédito, creado más de 5,200 presupuestos, ayudado a residentes de la Ciudad de Nueva York a pagar más de $4.2 millones en deudas y producido más de $367,000 en ahorros.

“Hoy conmemoramos un importante hito en nuestras gestiones para capacitar a los neoyorquinos para que tomen control de su situación financiera: el reconocimiento del cliente no. 10,000 atendido por la creciente red de Centros de capacitación financiera de la Ciudad”, dijo el alcalde Michael R. Bloomberg.  “Esta asesoría individualizada está disponible gracias a la generosidad de colaboradores de financiación privada, y estamos asegurándonos de que su dinero obtengan un rendimiento significativo en la cantidad de personas a quienes ayudamos, la calidad de servicios provistos y el impacto positivo en el futuro financiero de nuestros clientes.  Ya hemos marcado una gran diferencia en las vidas de miles de neoyorquinos — pagando más de $4.2 millones en deudas y produciendo más de $367,000 en ahorros”.

“La señora Harriet Spear es uno de los miles de neoyorquinos que, en los últimos dos años, visitaron uno de los Centros de capacitación financiera de la Ciudad, comprendiendo que, cuando su situación financiera se complica, nada sustituye el conversar cara a cara con un asesor financiero profesional”, dijo el comisionado Jonathan Mintz.  “Con la ayuda de uno de nuestros asesores, ella ha logrado abordar más de $20,000 en deudas, creado un presupuesto realista, está trabajando para reconstruir su crédito, y ha sido conectada a servicios de orientación de vivienda, y lo hizo todo por un precio inmejorable.  Todos los servicios en los más de 20 Centros de capacitación financiera de la Ciudad están disponibles de forma gratuita llamando al 311”.

Como parte de las dinámicas gestiones de la Administración Bloomberg para combatir la pobreza en la Ciudad de Nueva York, los Centros de capacitación financiera fueron creados como la primera iniciativa del Centro para Oportunidades Económicas (CEO, en inglés) para ofrecer asesoría profesional gratis e individualizada en varios idiomas.  El primer Centro en fase experimental abrió sus puertas en el Bronx en junio de 2008; actualmente hay más de 20 en toda la Ciudad.  Los Centros ayudan a clientes a administrar sus recursos financieros, en presupuestos, asesoría de crédito, negociaciones con acreedores, búsqueda de servicios de banca asequibles, deudas y referencias a otros servicios y organizaciones.  Para una lista completa de los Centros de capacitación financiera, por favor visite nyc.gov/ofe o llame al 311.

Los Centros de capacitación financiera son apoyados por el Fondo de la Alcaldía para el Avance de la Ciudad de Nueva York (Mayor’s Fund to Advance New York City, en inglés), que sirve como una entidad no lucrativa mayor establecida para fortalecer programas públicos que atienden las necesidades y el bienestar general de los neoyorquinos.  Mediante contribuciones del sector privado, el Fondo apoya muchas de las iniciativas de la Ciudad, incluso las de la Oficina de Capacitación Financiera (OFE, en inglés) del Departamento de Asuntos del Consumidor.

Los Centros de capacitación financiera también operan en colaboración con la Corporación de Restauración de Bedford Stuyvesant, las organizaciones Credit Where Credit is Due, The Financial Clinic, Neighborhood Housing Services of New York City, la Corporación de Mejoramiento del Norte de Manhattan (Northern Manhattan Improvement Corporation, en inglés), la Corporación de Desarrollo Phipps Community y Queens Community House, con el generoso apoyo del Fondo de al Alcaldía, Bank of America, CIT, Capital One, Citi y la Fundación Citi, Fidelity Investments, Goldman Sachs, H&R Block, ConEd, la Fundación F. B. Heron, Morgan Stanley, NeighborWorks America y Single Stop USA.

El Departamento de Asuntos del Consumidor se encarga del cumplimiento de la Ley de protección del consumidor y otras leyes relacionadas con el comercio en toda la Ciudad de Nueva York.  Capacitando a consumidores y negocios para garantizar un mercado justo y dinámico, el Departamento otorga licencias a más de 78,000 negocios en 55 industrias distintas.  Mediante labores enfocadas de alcance comunitario, colaboraciones con entidades comunitarias y de comercio, y materiales informativos, el DCA educa a consumidores y negocios sobre sus derechos y responsabilidades.  La Oficina de Capacitación Financiera del Departamento es la primera iniciativa de un gobierno local en la nación con la misión de educar, apoderar y proteger a los neoyorquinos de bajos ingresos para que puedan desarrollar recursos y aprovechar al máximo sus recursos financieros.  Con ese fin, la Oficina busca incrementar el acceso a asesoría y educación financiera de alta calidad y bajo costo; mejorar el acceso a créditos fiscales que mejoren el ingreso; vincular a hogares con productos y servicios bancarios asequibles y que ayuden a desarrollar recursos; y aplicar y mejorar las protecciones del consumidor para mejorar la estabilidad financiera.  Para más información, por favor llame al 311 o visite el sitio Web del Departamento en www.nyc.gov, o síganos en Twitter y búsquenos en Facebook.

El Centro para Oportunidades Económicas fue inaugurado por el alcalde Bloomberg el 18 de diciembre de 2006 para ejecutar formas innovadoras de reducir la pobreza en la Ciudad de Nueva York.  El Centro trabaja con agencias de la Ciudad para diseñar e implementar iniciativas basadas en evidencias reales para reducir la pobreza, y administra un Fondo de Innovación por medio del cual provee financiación anual a organismos municipales para implementar tales iniciativas.  El CEO supervisa una rigurosa evaluación de cada programa para determinar cuáles muestran resultados reduciendo la pobreza y mejorando la autosuficiencia de los neoyorquinos.

Stu Loeser / Evelyn Erskine

2127882958
Kay Sarlin / Abigail Lootens
Department of Consumer Affairs
2124874283