La Ciudad de Nueva York publica Solicitud de propuestas para construir red Wi-Fi y modernos centros de información en toda la ciudad

May 1, 2014

Los nuevos puntos de comunicación pública se distribuirán por los cinco condados para proveer Wi-Fi gratis, llamadas gratis al 911 y el 311, y por lo menos $17.5 millones en ingresos anuales para la Ciudad


NUEVA YORK – La Ciudad de Nueva York, a través de su Departamento de Informática y Telecomunicaciones (DoITT, en inglés), publicó una Solicitud de propuestas para la creación de una robusta red municipal de puntos de Internet que constituirán una de las redes más grandes de Wi-Fi gratis en el país, incrementando en gran medida el acceso a conectividad de banda ancha por los cinco condados. Al remplazar la anticuada red de teléfonos públicos con modernos puntos de conexión pública, la Ciudad busca transformar el entorno físico — y el acceso de los neoyorquinos a la información — a la vez que crea nuevos empleos locales para el desarrollo, servicios y mantenimiento de las estructuras.

“Esta administración se ha comprometido a hacer que la Ciudad de Nueva York funcione mejor para cada comunidad, y esta Solicitud de propuestas para Wi-Fi gratis en espacios abiertos es un pago inicial de esa promesa”, dijo el alcalde de Blasio. “Por años, la pregunta fue: ‘¿Qué hacer con los teléfonos públicos?’, y ahora tenemos una respuesta. Al usar una parte histórica de las calles de Nueva York, podemos realzar significativamente la disponibilidad que tiene el público de un acceso cada vez más esencial a la banda ancha, promover nuevos e innovadores servicios digitales y aumentar ingresos para la Ciudad — todo sin costo alguno para los contribuyentes”.

“La era digital tiene un gran potencial de prestar mejor servicio, y al repensar los teléfonos públicos del siglo XX como puntos de conexión para el siglo XXI, estamos logrando que la banda ancha sea más equitativa y accesible a cada neoyorquino”, dijo la asesora de la Alcaldía Maya Wiley. “DoITT está señalando el camino para una ciudad más conectada. Elogio a la agencia por su trabajo en esta iniciativa, así como a los cientos de personas de toda la ciudad y el país que han ofrecido valiosos aportes mientras que redactamos esta solicitud”.

“La publicación de esta Solicitud de propuestas es el resultado de una serie de iniciativas que imaginaron el futuro del teléfono público, desde probar sitios de Wi-Fi hasta reunir ideas por medio de un concurso popular de diseño”, dijo el comisionado interino de DoITT, Evan Hines. “Sumando a las gestiones de inclusión digital de DoITT, esta Solicitud representa una oportunidad de innovar en la red existente de teléfonos públicos para ofrecer un nivel sin precedentes de conectividad para todos los neoyorquinos, incluyendo acceso inalámbrico gratis en toda la ciudad. Esperamos ver estos nuevos y valiosos servicios establecidos en los cinco condados”.

“Desarrollar más la conectividad en la Ciudad de Nueva York es imprescindible para mantener a nuestra ciudad en la vanguardia de la era digital”, dijo Kyle Kimball, presidente de la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad (NYCEDC, en inglés). “Esta iniciativa, que resultará en la creación de una de las más grandes redes de Wi-Fi gratis en el país, se añade a nuestros programas existentes como ConnectNYC y Wireless Corridors, posicionando a la Ciudad de Nueva York como líder global en la gestión para facilitar el acceso inalámbrico a todos los neoyorquinos”.

“La transformación del teléfono público de una reliquia del siglo XX a un recurso para el siglo XXI es una emocionante propuesta para el futuro de Brooklyn. Estoy entusiasmado con que DoITT estudia formas nuevas e innovadoras en que la ciudad puede ampliar el acceso del público a Wi-Fi gratis y acceso al Internet por medio de su infraestructura. Es bueno ver al gobierno en el negocio de realzar la comunicación y servicios de información para cada neoyorquino en cada vecindad”, dijo el presidente del condado de Brooklyn, Eric L. Adams.

“Este anuncio es un paso emocionante de avance hacia el futuro de la infraestructura de comunicaciones en la Ciudad de Nueva York. Una red de 7,000 sitios de Wi-Fi gratis en teléfonos públicos por toda la ciudad mejorará significativamente la calidad de vida tecnológica para neoyorquinos y visitantes por igual, a la vez que mantiene la opción de llamadas cuando se necesiten, incluso al 911. Espero trabajar con DoITT, franquicias y grupos comunitarios locales para asegurar un desarrollo exitoso”, dijo la presidente del condado de Manhattan, Gale A. Brewer.

“DoITT ha creado un plan emocionante y de vanguardia para utilizar nuestros anticuados teléfonos públicos, a la vez que asegura su rol en la seguridad pública. Esta nueva Solicitud de propuestas abrirá el acceso a Internet para millones de neoyorquinos y turistas, y cimentará nuestra reputación como la principal ciudad para la tecnología en los Estados Unidos”, dijo el concejal David G. Greenfield, presidente del Comité de Uso de Suelos.

“El acceso a Internet necesita estar más disponible al público, y reinventar los teléfonos públicos para incluir Wi-Fi gratis es una magnífica forma de hacer eso. Debido al uso generalizado de celulares, los teléfonos públicos ― como existen actualmente ― ya no proveen una ayuda significativa a los neoyorquinos. Sin embargo, al modernizar esta infraestructura y utilizar los más recientes avances tecnológicos, podríamos proporcionar servicios esenciales a cientos de miles de residentes. Estoy feliz de que el proyecto esté dando su próximo paso de avance, y estoy entusiasmado de ver los resultados”, dijo el concejal James Vacca, presidente del Comité de Tecnología.

“En el mundo de hoy, el acceso a redes de comunicación va mucho más allá de las llamadas telefónicas tradicionales. Espero ver las propuestas para la próxima generación de teléfonos públicos en la Ciudad de Nueva York”, dijo el concejal Mark S. Weprin, presidente del Comité de Zonificación y Franquicias.

“La disponibilidad de Wi-Fi gratis para el público es la piedra angular del objetivo del alcalde de hacer de Nueva York la ciudad más conectada en el mundo”, dijo Andrew Rasiej, presidente de NY Tech Meetup. “Este innovador proyecto también apoyará la economía de tecnología de la Ciudad de Nueva York, que no puede seguir creciendo a menos que todos los neoyorquinos tengan acceso abierto al Internet y todos sus recursos”.

“Pensar en el diseño es el vínculo que une a muchos interesados para resolver problemas complejos y atrapar la imaginación colectiva en conectividad para toda la ciudad. Esta creatividad y gestión para cambiar la obsolescencia del siglo XX en oportunidades para el siglo XXI mejorará drásticamente nuestras calles, nuestros vecindarios y nuestras vidas cotidianas”, dijo Susan Chin, directora ejecutiva de Design Trust for Public Space.

“Estamos felices de ver a esta administración dar un paso tan audaz para promover el acceso universal a Internet Wi-Fi gratis”, dijo Dana Spiegel, director ejecutivo de NYCwireless. “Si esto es una indicación de cosas por venir, estamos muy entusiasmados con el compromiso de la ciudad con soluciones abiertas, competitivas e innovadoras para llevar el Internet a todos”.

“Esta es una recreación emocionante de nuestra infraestructura de telecomunicaciones. Tal innovación nos acerca un paso más a construir distritos de negocios tecnológicamente avanzados con recursos esenciales del siglo XXI como Wi-Fi gratis, kioscos virtuales y más. Esperamos trabajar con DoITT para construir una ciudad realmente conectada para nuestros residentes, trabajadores y visitantes”, dijo Jessica Lappin, presidente de Alliance for Downtown New York.

La Solicitud de propuestas (RFP, en inglés) fue desarrollada tras un extenso proceso de promoción pública que empezó en 2012 cuando DoITT publicó una Solicitu de información (RFI, en inglés) sobre el futuro de los teléfonos públicos. En el concurso posterior Reinvent Payphones Design Challenge en 2013, la Ciudad involucró a diseñadores urbanos, planificadores y tecnólogos para crear prototipos físicos y virtuales a fin de imaginar el futuro de estas estructuras. La ciudad recibió más de 125 propuestas con diversas innovaciones, desde realidad aumentada y sensores hiperlocales hasta kioscos para llamadas controlados con gestos.

En base a los aportes del público, la nueva RFP ha sido estructurada para permitir el máximo rango de propuestas — desde diseños relativamente sencillos hasta dispositivos más elaborados de comunicación de alta tecnología con diversas ofertas de servicio y capacidades. Además de Wi-Fi abierto las 24 horas, las estructuras de comunicación seguirán ofreciendo servicios de telefonía, incluyendo llamadas gratis al 911 y el 311. Los servicios nuevos pueden incluir estaciones de recarga de celulares y pantallas interactivas que provean información o faciliten transacciones de negocios. Estas instalaciones también proveerán a la Ciudad con medios adicionales de transmitir avisos de emergencia e información durante sucesos de importancia para toda la ciudad. También se invita a los proponentes a incluir el uso de fuentes de energía independientes como la energía solar.

Los diseños serán evaluados en base a la eficiencia funcional, estética, seguridad, durabilidad, adaptabilidad para diversos ambientes por toda la ciudad — incluyendo a distritos históricos y sitios históricos individuales — y servicios para personas con discapacidades. Se dará preferencia a propuestas que muestren el mayor beneficio público de los servicios y las oportunidades para la economía local presentadas por cada iniciativa. Además de la creación de nuevos empleos para el desarrollo, servicios y mantenimiento de las estructuras de comunicación, la Ciudad espera que los servicios mismos ayuden a apoyar a las personas que buscan empleo, trabajadores independientes, residentes necesitados de servicios asequibles e banda ancha, pequeños negocios y la industria de tecnología local, así como a los visitantes.

La propuesta ganadora considerará la instalación, operación y mantenimiento de hasta 10,000 puntos de comunicación pública distribuidos por los cinco condados. Estas estructuras remplazarán y complementarán a las casi 7,300 instalaciones actuales de teléfonos públicos por toda la Ciudad de Nueva York. Las nuevas estructuras serán financiadas principalmente a través de la venta de publicidad digital en vías comerciales, y deben ser instaladas en el plazo de cuatro años. La franquicia producirá $17.5 millones en ingresos anuales garantizados para la Ciudad de Nueva York hasta su vencimiento en junio de 2026.

Para más información, por favor visite www.nyc.gov/DoITT. Las respuestas a la RFP deben ser entregadas antes del 30 de junio de 2014 a las 5 PM. La Ciudad anticipa la firma de un contrato para esta iniciativa hacia finales de 2014.

pressoffice@cityhall.nyc.gov

(212) 788-2958