La Ciudad de Nueva York da el próximo paso en el lanzamiento del nuevo dominio de Internet .nyc

May 5, 2014

NUEVA YORK – El alcalde Bill de Blasio anunció hoy el inicio de la primera etapa del lanzamiento de la nueva dirección Web .nyc, empezando una cuenta regresiva de cinco meses hacia el estreno público a gran escala en octubre de 2014. El nuevo dominio de Internet .nyc representa una oportunidad única para que los residentes, negocios y organizaciones de Ciudad de Nueva York aseguren una dirección Web que los diferencia de competidores en la Red e indique su asociación directa con la Gran Manzana.

El dominio .nyc es parte de la creación de una nueva clase de dominios genéricos de alto nivel (gTLDs, en inglés) que ampliarán en gran medida al sistema de nombres de dominios de Internet. Con el histórico lanzamiento de .nyc, Nueva York se convertirá en la primera ciudad en el país con un dominio en el nivel más alto, creando nuevas oportunidades para apoyar a negocios, organizaciones y residentes locales, y estableciendo un nivel sin precedentes de autoridad geográfica en el mundo digital.

“Los neoyorquinos están innovando y poniendo a esta gran ciudad constantemente en el mapa digital”, dijo el alcalde de Blasio. “El lanzamiento del dominio .nyc es una de las llegadas más anticipadas para la ciudad y el Internet en general. No faltan neoyorquinos listos para reclamar sus identidades exclusivas de .nyc en línea, y esta es su oportunidad para reservar su pedazo del valioso inventario digital de la ciudad”.

Con .nyc, la ciudad generará ingresos, ayudará a los residentes a aprovechar servicios del gobierno, promoverá el avance de empresas locales, comercializará y fomentará el turismo, y llevará la dinámica imagen de Ciudad de Nueva York por todo el mundo. Neustar, Inc. es la empresa que opera el registro oficial de .nyc., apoyando todas las gestiones de mercadeo y administrando la infraestructura técnica del dominio .nyc.

A partir de hoy, los propietarios de marcas registradas podrán solicitar una dirección .nyc por medio de uno de más de 30 registradores autorizados, quienes determinarán la tarifa anual de los nombres en el dominio, una porción de la cual beneficia a la Ciudad de Nueva York. Esta ronda inicial de registro, conocida en la industria como “fase del amanecer”, será desde el 5 de mayo al 20 de junio de 2014. Los interesados en calificar para una dirección .nyc durante este período deben tener una dirección física en Ciudad de Nueva York y estar registrados en Trademark Clearinghouse (www.trademark-clearinghouse.com), patrocinada por la Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados (ICANN, en inglés). Para más detalles sobre las normas y procedimientos relacionados con .nyc, por favor visite www.nic.nyc.

Además, por un tiempo limitado, un grupo selecto de neoyorquinos tendrán la oportunidad de hacer historia como los primeros dueños de dominios .nyc. El Programa de fundadores de .nyc (Founders Program) ofrece a personas y negocios calificados la oportunidad de solicitar la designación de “Fundador” de .nyc, lo cual significa que no solo podrán obtener el dominio .nyc perfecto antes que el público en general, sino que sus sitios Web desarrollados serán promovidos y exhibidos en muchas de las gestiones de promoción para el lanzamiento de .nyc. Los interesados pueden participar en el Programa de fundadores tras entregar una solicitud en www.nic.nyc, el portal de .nyc en Internet, desde ahora hasta el 13 de junio de 2014. Solo unos cuantos serán elegidos para ser “Fundadores” y obtener la publicidad y atención de ser parte de este emocionante capítulo en la evolución de Ciudad de Nueva York y el Internet.

“El lanzamiento de la dirección Web .nyc tiene un gran potencial para todos los neoyorquinos, cuyo trabajo encarna el espíritu y la oportunidad de la gran ciudad”, dijo Lisa Hook, presidente y ejecutiva principal de Neustar. “Aprovechar el registro temprano de .nyc y el Programa de fundadores darán a los propietarios de marcas registradas y los primeros solicitantes de Ciudad de Nueva York la capacidad de planificar por adelantado lo que será una emocionante transformación de la Red y la Ciudad misma”.

“Las empresas de Ciudad de Nueva York están creando productos de clase mundial en casi todos los sectores imaginables. El acceso a dominios .nyc permitirá a compradores de mercados de todo el planeta saber cuáles negocios tienen su hogar en Ciudad de Nueva York. Esto dará un impulso increíble a la economía de Ciudad de Nueva York y ayudará a emprendedores de vecindades de los cinco condados”, dijo María Torres-Springer, comisionada del Departamento de Servicios para Pequeños Negocios (SBS, en inglés).

“Desde los días de ‘La Gran Manzana’ hasta la era digital, Ciudad de Nueva York ha sido por mucho tiempo la marca mejor conocida en el mundo. Es por ello que hoy me uno de manera entusiasta al alcalde para empezar el lanzamiento del dominio .nyc. En 2008, introduje y aprobé una Resolución del Concejo Municipal en apoyo a la adquisición de .nyc. Tuvimos una audiencia sobre sus posibles beneficios, y es profundamente gratificante ver a nuestras gestiones rindiendo frutos. Espero que trabajemos juntos para asegurar que los neoyorquinos y dueños de pequeños negocios en particular descubran esta nueva oportunidad de comercializar sus bienes, servicios e ideas como exclusivamente de Nueva York”, dijo la presidente del condado de Manhattan, Gale A. Brewer.

“¡El lanzamiento de la dirección Web .nyc pondrá a negocios y residentes de Ciudad de Nueva York en el mapa como nunca! Nueva York ha sido siempre una ciudad pionera, y este es otro ejemplo más de nuestro ingenio tecnológico, al convertirnos en los primeros en el país con nuestro propio dominio en el más alto nivel. Esto no solo impulsará la economía de Ciudad de Nueva York y ayudará a los negocios a crecer, sino que también mejorará la marca global de nuestra ciudad. Estoy entusiasmado con este registro en la primera etapa, y espero el estreno completo en los meses por venir”, dijo el concejal James Vacca, presidente del Comité de Tecnología.

Tras el período inicial de lanzamiento y el Programa de fundadores, el domino .nyc continuará su estreno en etapas para el público en general. Se asignarán los nombres afiliados con la Ciudad del 25 de junio al 31 de julio de 2014. Luego se asignarán nombres de dominio de alto valor en .nyc por una tarifa ‘premium’, durante el período “acelerado” del 4 de agosto al 3 de octubre, y luego se lanzará el dominio .nyc al público en general el 8 de octubre de 2014.

pressoffice@cityhall.nyc.gov

(212) 788-2958