El Alcalde Michael R. Bloomberg, El Comisionado De Doitt Gino P. Menchini Y La Comisionada De Dot Iris Weinshall Anuncian El Lanzamiento De Morning Drive Live En Crosswalks Television

November 15, 2002

El Alcalde Michael R. Bloomberg, el Comisionado Gino P. Menchini del Departamento de Tecnología de Información y Telecomunicaciones (DoITT por sus siglas en inglés) y la Comisionada Iris Weinshall del Departamento de Transporte (DOT por sus siglas en inglés) anunciaron el lanzamiento de Morning Drive Live en Crosswalks Television.  Comenzando el lunes, 18 de noviembre del 2002, el Canal 74 de Crosswalks NYC presentará cámaras del tránsito en vivo y en directo todas las mañanas de la semana desde las 6:30 am hasta las 9:00 am.  Morning Drive Live es una iniciativa entre entidades producida por DoITT y DOT.  El nuevo programa destaca 22 cámaras de tránsito de la Ciudad y del Estado manejadas por el Departamento de Transporte en vivo y en directo desde los cinco condados de la Ciudad de Nueva York.  Los conductores ahora podrán sintonizar el canal durante las horas punta (rush hours) de la mañana para ver antes de que ellos salgan de sus hogares cuáles rutas son las mejores para viajar.  La programación de las cámaras de Morning Drive Live se basa en las rutas, lo que significa que las imágenes que transmiten las cámaras aparecen según un patrón que concuerda con las rutas típicas que conducen a Manhattan por la mañana y por las cuales se transita en los condados.  Además de las cámaras en vivo, Morning Drive Live también incluye los consejos semanales y mensuales de DOT para viajar.  "Además de proporcionar un modo innovador de recibir informes en vivo y en directo por la televisión, Morning Drive Live se creó usando los recursos existentes y sin que ello constituya un gasto adicional para los contribuyentes de impuestos.  Es un ejemplo excelente de lo que se puede lograr cuando las entidades de la Ciudad trabajan en conjunto", dijo el Alcalde Bloomberg.

"Morning Drive Live es sólo un ejemplo de los nuevos tipos de programación que estamos destacando en Crosswalks.  El programa es parte de una nueva dirección en programación en la cadena que se ha diseñado para proporcionar contenido local que es informativo, útil y para hacer al gobierno más asequible a los neoyorquinos", dijo el Comisionado de DoITT Gino Menchini.

"Nos complace colaborar con DoITT para ofrecer este nuevo servicio a la gente de la Ciudad de Nueva York", dijo la Comisionada Weinshall.  "Los viajeros diarios a la Ciudad podrán tomar decisiones al ver nuestras cámaras en vivo.  Por ejemplo, un viajero diario de Queens puede escoger transitar por el Queens Midtown Tunnel en vez de hacerlo por el Puente Queensboro, o al revés, dependiendo de las condiciones del tránsito que ellos verán por televisión en esa mañana particular. Es un gran uso de la tecnología para ayudar al público, y nos complace que nuestras cámaras del DOT se utilizarán para proporcionar información a tiempo".

Morning Drive Live se puede ver desde las 6:30 am hasta las 9:00 am todos los días de semana por la mañana en los siguientes sistemas de televisión por cable:
- Time Warner Cable - Canal 74
- Cablevision - Canal 74
- Los suscriptores de RCN deben consultar sus programación local.
- Estas cámaras del tránsito también se pueden ver en www.nyc.gov/calldot

La Cadena de Televisión Crosswalks NYC es el grupo oficial de canales de cable de la Ciudad de Nueva York.  Los canales Crosswalks se pueden sintonizar con el plan básico de televisión por cable en más de 1,.8 millon de hogares, y alcanzan un público televidente potencial de más de 4 millones de personas, en todos los cinco condados de la Ciudad de Nueva York. Administrado por DoITT, Crosswalks NYC consiste en cinco canales diseñados para acercar más a los neyorquinos a su gobierno. La cadena se lanzó en el 1992 para mejorar el suministro de servicios del gobierno, para servir como punto de contacto para la participación del público en los asuntos de la Ciudad, y para proporcionar educación y capacitación vocacional a los neoyorquinos por medio de la televisión.  Crosswalks NYC es la cadena municipal de televisión por cable más grande de la nación.

Edward Skyler / Jonathan Werbell (212) 788-2958

(212) 788-2958
Tom Cocola
DOT
(212) 442-7033