El alcalde Bloomberg anuncia la mayor red continua de WiFi gratis en el país

December 10, 2013

La red de Internet inalámbrico cubrirá 95 cuadras de la ciudad en Harlem, proveyendo servicio en la calle a casi 80,000 residentes

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy el lanzamiento de una nueva red pública de WiFi público en las calles de Harlem que será accesible a todos los usuarios sin costo alguno.  La red WiFi de Harlem se extenderá por 95 cuadras de la ciudad, desde la calle 110 a la 138 entre el bulevar Frederick Douglass y la avenida Madison ― la mayor red continua de Internet inalámbrico gratis para el público en la nación.  La red, que será introducida en tres etapas de forma coordinada con la Corporación de Desarrollo de Tecnología (TDC, en inglés) y el Departamento de Informática y Telecomunicaciones de la ciudad (DoITT, en inglés), aumentará el acceso a servicios digitales para unos 80,000 residentes de Harlem, incluidos 13,000 residentes de viviendas públicas, así como negocios y visitantes en el área.  La red pública gratis servirá a la comunidad por un período inicial de cinco años y es financiada mediante una generosa donación de la Fundación de la Familia Fuhrman (Family Foundation) al Fondo de la Alcaldía para el Avance de la Ciudad de Nueva York (Mayor’s Fund to Advance NYC, en inglés).  La primera etapa, que se extenderá desde la calle 110 a la 120 entre Madison Avenue y Frederick Douglass Boulevard, ya se está ejecutando, y las demás serán completadas para mayo de 2014.  El alcalde fue acompañado en el anuncio por el director de Información e Innovación Rahul N. Merchant, Glenn y Amanda Fuhrman, la presidente del Fondo de la Alcaldía Megan Sheekey, la directora municipal de Asuntos Digitales Rachel Haot, el presidente de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA, en inglés) John Rhea y Geoffrey Canada, presidente y ejecutivo principal de Harlem Children’s Zone.

“Nuestra nueva red inalámbrica de Harlem trae una conectividad crucial para residentes y visitantes, dándoles acceso 24/7 a todo desde materiales educativos para niños hasta información sobre la rica historia y atracciones de Harlem, y necesidades cotidianas como el pago de facturas, verificación de horarios de bibliotecas, o incluso solo para llevar la anotación de los Knicks y los Nets”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Para tener éxito en 2013 hay que estar conectado; gracias a la Fundación de la Familia Fuhrman y al Fondo de la Alcaldía, estamos conectando a casi 100 cuadras en Harlem y dando a 80,000 neoyorquinos otra herramienta para el éxito”.

“Esta red gratis sin precedentes es posible gracias a la generosidad privada y al pericia pública”, dijo el vicealcalde de Operaciones Cas Holloway. “Con las destrezas de administración de la Corporación de Desarrollo de Tecnología y la pericia en infraestructura informática de nuestro Departamento de Informática y Telecomunicaciones, los neoyorquinos tendrán acceso al mayor gratis en la nación en un tiempo récord”.

“Incrementar la conectividad inalámbrica ayuda a fortalecer vecindades para sus habitantes, trabajadores y visitantes, y es un componente esencial de las gestiones de la Administración Bloomberg para asegurar la inclusión digital”, dijo el director de Información e Innovación Rahul Merchant. “La red WiFi de Harlem extiende el acceso inalámbrico a miles de neoyorquinos, facultando una conectividad gratis y cómoda en las calles. Gracias a nuestros colaboradores en este proyecto por su compromiso de ampliar las comunidades conectadas digitalmente en nuestra Ciudad”.

“Combinar la pasión de los auspiciadores privados con la pericia de agencias de la Ciudad y miembros de la comunidad local nos ha permitido proveer servicios públicos pioneros como esta iniciativa”, dijo Megan Sheekey, presidente del Fondo de la Alcaldía para el Avance de la Ciudad de Nueva York. “Agradecemos mucho a la Fundación de la Familia Fuhrman y a los colaboradores de la red WiFi de Harlem por su compromiso con este modelo colaborativo y su dedicación para hacer de Nueva York una verdadera ciudad del siglo XXI”.

“El acceso a Internet es crucial para el futuro digital de la Ciudad de Nueva York, y el anuncio de hoy impulsará la educación, innovación y oportunidades económicas en tecnología”, dijo Rachel Haot, directora de NYC Digital. “Esta histórica colaboración para WiFi público en Harlem es la mayor en la historia de la Ciudad y fortalecerá a la comunidad mientras conecta a más neoyorquinos que nunca”.

“He estado esperando por años que pudiéramos de alguna manera lograr que esto ocurriera para nuestros niños y familias, así que estoy personalmente encantado de que haya llegado este día”, dijo Geoffrey Canada, presidente y CEO de Harlem Children’s Zone. “Hoy, estar conectado en el mundo y ser competitivo en el mercado global significa acceso al Internet, lo cual es esencial para nivelar el campo de juego digital para nuestros niños”.

“Nos sentimos honrados de trabajar con el Fondo de la Alcaldía, Harlem Children’s Zone y nuestros otros colaboradores locales para facilitar el proyecto Harlem Free Wifi”, dijeron Amanda y Glenn Fuhrman. “Somos orgullosos de ser neoyorquinos y creyentes en las comunidades y la gente que hacen extraordinaria a esta ciudad. Esperamos que el aumento del acceso al Internet y sus amplios recursos servirán para avanzar oportunidades de educación y para apoyar el desarrollo comunitario en una gran zona de la ciudad”.

“Como más de 13,000 residentes de viviendas públicas se beneficiarán de tener acceso a WiFi gratis, esto dará un impulso para ayudar a nuestros residentes a superar la brecha digital”, dijo el presidente de la Autoridad de Vivienda, John Rhea. “Apreciamos mucho las gestiones del Fondo de la Alcaldía para el Avance de la Ciudad junto con Sky Packets y la Fundación Fuhrman para proveer este servicio, así como la colaboración muy capaz de Harlem Children’s para ayudar a transmitir el mensaje de la disponibilidad de WiFi gratis”.

“Es un honor trabajar con la Ciudad de Nueva York para proveer este recurso digital gratis a los visitantes y residentes de Harlem”, dijo Henry Quintin, ejecutivo principal de Sky-Packets. “En la sociedad actual, el acceso a Internet se ha convertido en una necesidad más que un lujo. A través de los años, Harlem ha visto una transformación en su vecindario, y este es apenas otro servicio para realzar la calidad de vida que ayudará a reducir la brecha digital en un área donde el acceso puede no ser fácil de obtener”.

El Departamento de Informática y Telecomunicaciones de la Ciudad y la Corporación de Desarrollo de Tecnología están supervisando la implementación de la red WiFi en estrecha colaboración con el proveedor de tecnología Sky-Packets. El proyecto será implementado en tres etapas:

  • 1ra etapa: De la calle 110 a la 120 entre Madison Avenue y Frederick Douglass Blvd. Programado para completarse en diciembre de 2013.
  • 2da etapa: De la calle 121 a la 126 entre Madison Avenue y Frederick Douglass Blvd. Programado para completarse en febrero de 2014.
  • 3ra etapa: De la calle 127 a la 138 entre Madison Avenue y Frederick Douglass Blvd. Programado para completarse en mayo de 2014.

La red WiFi de Harlem proveerá una conexión rápida a Internet desde dispositivos móviles completamente libre de cargos. La red estará disponible 24 horas y 7 días a la semana en ubicaciones al aire libre dentro del área, con acceso ilimitado. Permitir la conectividad es un componente clave del incremento de la inclusión tecnológica en toda la ciudad. Desde WiFi público en más de 50 parques y acceso a computadoras e Internet a través del programa Digital Van de NYCHA, así como cursos de computación en centros para ancianos y bibliotecas y banda ancha subsidiada para miles de residentes de bajos ingresos, más neoyorquinos están conectados hoy que nunca. Muchos de estos programas son posibles a través de NYC Connected Communities. Esta iniciativa, que antes era financiada a través del Programa de Tecnología de Banda Ancha de la Ley federal de Recuperación y Reinversión (ARRA, en inglés), recibió hace poco fondos municipales para continuar sus programas de tecnología, permitiendo a más residentes mantener su acceso a recursos digitales cruciales.

Además de la implementación en etapas del servicio WiFi, Harlem Children’s Zone incrementará la educación y uso de la red entre los residentes, negocios y visitantes de Harlem. Como parte de este proceso educativo y de acercamiento a la comunidad, los estudiantes de secundaria de Harlem Children’s Zone están participando en un concurso para desarrollar un nombre y logo para la red este mes. La impresión de los materiales de promoción que sean seleccionados ha sido donada por las empresas Showtime Reds y Peachtree Enterprises.

Marc La Vorgna / Evelyn Erskine

(212) 788-2958
Lara Torvi
DoITT
(646) 769-2296