El alcalde Bloomberg y los presidentes de Cornell y Technion transfieren oficialmente 12 acres de Roosevelt Island a Cornell Tech

December 19, 2013

La construcción de un recinto sostenible e innovador de tecnología empezará e enero; la primera etapa será completada en 2017

El proyecto es un elemento clave de la iniciativa Applied Sciences NYC de la Alcaldía para transformar la economía de la innovación en la Ciudad de Nueva York

El alcalde Michael R. Bloomberg; David J. Skorton, presidente de la Universidad Cornell; y Peretz Lavie, presidente del Instituto de Tecnología Technion-Israel, ejecutaron hoy formalmente un arrendamiento de 99 años entre la Ciudad de Nueva York y Cornell Tech, el cual allanará el camino para la construcción del campus de Cornell Tech en la isla Roosevelt exactamente dos años después de que Cornell y su socio académico Technion fueron nombrados como los primeros ganadores del concurso Applied Sciences NYC. Cornell Tech es un modelo revolucionario para la educación de posgrado en tecnología y se está estableciendo como una institución cimera a nivel mundial, confiriendo títulos de posgrado y realizando investigaciones que impulsan la tecnología, innovación, comercialización, creación y retención de negocios y empleos en la Ciudad de Nueva York. El traspaso permitirá que las obras del recinto educativo empiecen en enero, con las primeras aulas en Roosevelt Island programadas para abrir en 2017. Los estudiantes de Cornell Tech empezaron las clases este otoño en un espacio donado por la empresa Google en sus oficinas de 8va Avenida en Chelsea. La construcción de los 2 millones de pies cuadrados en 12 acres de la isla Roosevelt Island albergará a unos 2,000 alumnos y casi 280 miembros de la facultad e investigadores, y será completada para 2043. Hoy se publicaron nuevos detalles y dibujos para la primera etapa del campus, revelando cómo el campus físico será diseñado para apoyar la dedicación de Cornell Tech a la innovación, el emprendimiento y la colaboración entre instituciones académicas y la industria. El alcalde Bloomberg y el presidente Skorton firmaron los documentos del arrendamiento en una ceremonia que tuvo lugar en City Hall para finalizar la transferencia oficial de terrenos a Cornell Tech, y le acompañaron el presidente Lavie; Robert K. Steel, vicealcalde de Desarrollo Económico; Kyle Kimball, presidente de la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYCEDC, en inglés); la representante federal Carolyn Maloney; la concejal y presidente electa del condado Gale Brewer; la concejal Jessica Lappin; Cathy Dove, vicepresidente de Cornell Tech; Robert Harrison, presidente de la Junta directiva de Cornell, y su rector Kent Fuchs; Daniel Hutenlocher, decano de Cornell Tech; MaryAnne Gilmartin, presidente y ejecutiva principal de Forest City Ratner; y David Kramer, director principal de Hudson Companies.

“Nuestra meta ha sido hacer de la Ciudad de Nueva York la capital global de la innovación tecnológica, y este nuevo campus en Roosevelt Island es una parte central de nuestra estrategia para lograrlo”, dijo el alcalde Bloomberg. “Es uno de los proyectos de desarrollo económico más ambiciosos y progresistas que ciudad alguna haya emprendido jamás, y ayudará a añadir miles de empleos nuevos a nuestra economía en las décadas que siguen”.

“El Estado se enorgulleció de colaborar estrechamente con la Alcaldía, RIOC y Cornell porque creemos firmemente que el camino para la continuación del crecimiento económico en el Estado de Nueva York será definido en gran medida por colaboraciones que empiecen con las instituciones académicas de nuestro Estado”, dijo el gobernador Andrew M. Cuomo. “Este proyecto aprovecha a dos de las instituciones más notables del mundo en una forma que ayudará a fomentar la innovación tecnológica en el Estado de Nueva York a la vez que crea empleos e impulsa la inversión en negocios”.

“Cornell Tech es la prueba de que el gobierno y las universidades pueden trabajar juntos para innovar y respaldar el crecimiento económico, y agradeceremos por siempre el liderazgo del alcalde Bloomberg para hacer posible este campus”, dijo el presidente de Cornell University, David J. Skorton. “El recinto educativo de Roosevelt Island está siendo construido para el futuro, para ser el lugar que genere las próximas ideas grandes, las nuevas compañías y el talento extraordinario que cambiarán a Nueva York y al mundo”.

“Gracias a la visión del alcalde Bloomberg, la Ciudad de Nueva York se está convirtiendo rápidamente en un centro global de la innovación”, dijo el presidente de Technion, Peretz Lavie. “A través del Instituto de Innovación Joan & Irwin Jacobs Technion-Cornell, nuestra colaboración internacional con Cornell Tech, esperamos ayudar a avanzar el futuro de la ciudad como la capital de la tecnología del mundo”.

Applied Sciences NYC fue lanzado por el alcalde Bloomberg en 2011 en una gestión para aprovechar el considerable crecimiento reciente y la oportunidad aun mayor de crecimiento futuro en empleos y negocios relacionados con tecnología en la Ciudad de Nueva York, y se suma al récord de la Administración Bloomberg de crear una economía más diversificada para el futuro de la Ciudad. En julio de 2011, la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad publicó una Solicitud de propuestas (RFP, en inglés) que buscaba a una universidad, institución o consorcio a fin de desarrollar y operar un recinto educativo nuevo o ampliado en la Ciudad a cambio de capital de la Ciudad, acceso a terrenos municipales y el respaldo completo y la colaboración de la Administración Bloomberg, recibiendo siete respuestas de 17 instituciones de primer orden y del mundo entero. Cornell Tech fue el primero de cuatro proyectos de Ciencias aplicadas en ser anunciado por la Ciudad, en una gestión para fortalecer la competitividad global de la Ciudad de Nueva York ― incluyendo a su creciente sector de tecnología ― y para asegurar que la Ciudad se establezca como un centro mundial de las ciencias, investigaciones, innovación y soluciones urbanas para la era digital y la economía de la información. Cornell Tech fue seleccionada para esta iniciativa en base a su innovador modelo para la educación de posgrado en tecnología y su énfasis en las intersecciones entre el mundo académico y la industria y áreas progresistas de estudio. Cuando sea completado, el nuevo campus de Roosevelt Island casi duplicará el número de estudiantes de posgrado de ingeniería de tiempo completo en programas reconocidos de maestrías y doctorados en la Ciudad de Nueva York.

Los cuatro proyectos de Applied Sciences NYC que han sido anunciados por el alcalde Bloomberg son: 

  • Cornell Tech en Roosevelt Island
  • El Centro de Ciencias y Progreso Urbanos (Center for Urban Science and Progress) en el Downtown de Brooklyn, operado por un consorcio internacional dirigido por New York University (NYU)
  • El Instituto de Ciencias de Data e Ingeniería en Columbia University
  • El Programa de Medios de Integración de Carnegie Mellon University (Integrative Media Program) en Steiner Studios en el Navy Yard de Brooklyn.

En conjunto, se espera que los cuatro proyectos de Applied Sciences NYC generen más de $33.2 mil millones en actividad económica nominal, más de 48,000 empleos permanentes y de construcción, y unas 1,000 compañías relacionadas para 2046, cumpliendo el objetivo de la iniciativa de transformar drásticamente la economía local para el siglo XXI. Estas instituciones ya están fortaleciendo la posición de la Ciudad como un centro para las ciencias, la investigación, la innovación y soluciones urbanas de clase mundial en una economía global impulsada por el flujo y la innovación en tecnologías.

“La iniciativa de Ciencias aplicadas del alcalde Bloomberg transformará la economía de la Ciudad, duplicando la cantidad de miembros de facultades de ingeniería y estudiantes de posgrado en la Ciudad de Nueva York. Estas son las destrezas que necesitamos para competir en la economía del conocimiento y la información del siglo XXI”, dijo el vicealcalde de Desarrollo Económico Robert K. Steel. “El cierre del arrendamiento de Cornell Tech es un gran paso hacia esa meta, y felicito a los presidentes Skorton y Lavie en este momento crucial en el arco de la historia de Cornell y Technion”.

“Durante solo dos años, gracias a un modelo sin precedentes de colaboración entre el gobierno municipal y el estatal, instituciones académicas de primer orden y el sector privado, hemos transformado a Applied Sciences NYC de una idea visionaria en una realidad física que ya está reconformando a nuestra Ciudad”, dijo el presidente de la Corporación de Desarrollo Económico Kyle Kimball. “Desde la selección de Cornell y Technion como nuestros primeros ganadores, en colaboración con la Corporación de Salud y Hospitales (HHC, en inglés), hemos construido y abierto un hospital nuevo en Harlem que está sirviendo actualmente a expacientes de Coler-Goldwater; asegurado todas las aprobaciones necesarias para el campus de Roosevelt Island; seleccionado tres ganadores adicionales de Applied Sciences NYC; y empezado clases. Gracias al liderazgo del alcalde Bloomberg, esta iniciativa creará empleos, negocios y tecnologías, resultando en una actividad económica transformadora que ayudará a asegurar el futuro de la Ciudad”.

“Cornell Tech se siente sumamente agradecida por el apoyo inquebrantable de la comunidad de Roosevelt Island durante todo el proceso de revisión pública, y estamos comprometidos a ser unos vecinos excelentes durante la construcción y después”, dijo la vicepresidente de Cornell Tech, Cathy S. Dove. “También nos sentimos afortunados de contar con socios tan extraordinarios en el desarrollo como Forest City Ratner y Hudson/Related para ayudarnos a hacer realidad esta visión”.

“Estamos felices de estar trabajando con Cornell y tantos colaboradores estupendos para ayudar a crear un nuevo lugar verdaderamente extraordinario en Roosevelt Island”, dijo la presidente y CEO de Forest City Ratner Companies, MaryAnne Gilmartin. “Bajo el liderazgo del alcalde Bloomberg, el sector de tecnología en la Ciudad ha crecido enormemente, y estamos bien posicionados como empresa y como proyecto para continuar con ese crecimiento en Cornell Tech”.

“Con la visión del alcalde Bloomberg señalando el camino, Cornell Tech estará en la vanguardia de la próxima generación en tecnología y ciencias aplicadas”, dijo David Kramer, socio de The Hudson Companies. “Esperamos traer un pensamiento nuevo a un edificio extraordinario en su clase y en la vanguardia del diseño y la sustentabilidad”.

“Me complace unirme al alcalde Bloomberg para este monumental paso de avance para hacer realidad el campus de Cornell Tech. He apoyado firmemente el traer a Cornell Tech a Roosevelt Island desde el principio mismo de este proceso”, dijo la representante federal Carolyn Maloney. “El campus promete mucho para Roosevelt Island y para la Ciudad de Nueva York, atrayendo a líderes futuros en la industria de tecnología e ingeniería. Muchos de los servicios incluidos en los planes estarán abiertos y disponibles para el público, incluyendo a áreas de espacio para parques. Elogio a Cornell por su transparencia durante el proceso de planificación y su compromiso de ser un buen vecino para los residentes de la Isla”.

“Cornell Tech generará oportunidades e innovaciones para generaciones por venir, y hoy nos acercamos un paco al futuro de nuestra ciudad”, dijo la concejal Jessica Lappin.

“Aplaudo al alcalde Bloomberg, a Cornell Tech y la Corporación de Operación de Roosevelt Island (Operating Corporation) en su histórica firma del arrendamiento para construir un nuevo campus de ciencias aplicadas en Roosevelt Island”, dijo la presidente electa del condado de Manhattan, Gale A. Brewer. “Esta colaboración desempeñará un rol esencial en el crecimiento del sector de tecnología de la Ciudad de Nueva York en los próximos años, y atraerá desarrollo nuevo a Roosevelt Island. Espero trabajar con todas las partes para asegurar el éxito de este emprendimiento”.

Se anticipa que entre los usos académicos del campus se incluyan aulas, laboratorios, áreas de colaboraciones y salas de conferencias, así como espacio para nuevos centros de incubación y aceleración para impulsar el emprendimiento. El resto del espacio en el recinto educativo será dedicado a espacio de coubicación corporativa que ha sido diseñado para facilitar la interacción entre el sector académico y la industria, usos residenciales, un centro de educación ejecutiva y usos auxiliares, incluyendo comercio para apoyar a la facultad, el personal y estudiantes del campus, así como la creación de nuevo espacio al aire libre.

Aunque la planificación ha programado la apertura del campus permanente en 2017, Cornell Tech ya está funcionando en espacio provisional en Manhattan. El plan maestro del campus, diseñado por Skidmore, Owings and Merrill con James Corner Field Operations, incluye un número de características e instalaciones innovadoras de un río a otro en el campus, con amplias vistas, una serie de espacios verdes para el público y una integración perfecta de áreas bajo techo y abiertas. Cornell Tech combinará tecnologías de vanguardia para crear uno de los recintos educativos más respetuosos del medio ambiente y con más eficiencia energética en el mundo, no solo empleando, sino desarrollando nueva tecnología medioambiental.

Un edificio académico sustentable e innovador será diseñado por el arquitecto ganador del premio Pritzker Thom Mayne, de Morphosis Architects, y en una decisión significativamente alejada de las instalaciones académicas tradicionales, sigue la pauta del mundo de la tecnología al ofrecer espacio al aire libre y amplios espacios para la colaboración. La primera etapa del edificio académico, si fuera completada hoy, sería la mayor edificación con un consumo neto de energía neutral en el este de los Estados Unidos, con toda su energía generada en el campus.

Un edificio de coubicación corporativa, diseñado por Weiss/Manfredi y desarrollado por Forest City Ratner Companies, unirá a innovadores corporativos, investigadores de clase mundial y sólidas empresas incipientes bajo un solo techo, un reflejo en concreto de la misión del campus de fusionar al sector académico con la industria a fin de impulsar la innovación para el bien común. Cornell Tech será uno de los inquilinos principales. Imágenes de este edificio y el edificio académico fueron publicadas hoy y están disponibles en tech.cornell.edu/press/.

Asegurando que el campus permanezca activo 24 horas y 7 días por semana, se construirá un edificio residencial diseñado por Handel Architects y desarrollado por Hudson and Related Companies para proveer vivienda cómoda y asequible en el campus para estudiantes, miembros de la facultad y personal. Este contará con características de diseño sustentable pasivo para reducir el consumo de energía y avanzar más las metas de sustentabilidad del recinto educativo.

También se están realizando planes para un Centro de Educación Ejecutiva y Hotel (Executive Education Center and Hotel, en inglés), el cual ayudará a asegurar que Cornell Tech atraiga innovación a la Ciudad de Nueva York al proporcionar espacio para conferencias, programas ejecutivos y talleres académicos junto con un hotel y restaurante.

El espacio ocupado de 12 acres del campus de Cornell Tech incluye el terreno del antiguo Hospital de especialidades Goldwater (Specialty Hospital) y el Centro de Enfermería (Nursing Facility, en inglés), que ha sido remplazado por el nuevo y moderno Hospital de especialidades Henry J. Carter (Specialty Hospital) de 365 camas y $300 millones en Harlem, construido por la Corporación de Desarrollo Económico, el cual es operado por la Corporación de Salud y Hospitales de la Ciudad y proveer atención médica de clase mundial para los neoyorquinos necesitados de tratamientos complejos y altamente especializados. Los antiguos pacientes del Goldwater fueron reubicados al nuevo hospital el mes pasado. El espacio del campus también incluye a una propiedad antes controlada por la Corporación de Operación de Roosevelt Island. Cornell Tech ha pasado el último año trabajando con la comunidad de Roosevelt Island en planes para minimizar el impacto de la construcción en los residentes, incluyendo el desarrollo del mayor programa de barcazas en la Ciudad de Nueva York para remover materiales de demolición del terreno.

Las clases de Cornell Tech empezaron temprano este año en un espacio donado por Google en Chelsea. La escuela ya tiene estudiantes de maestrías y doctorados, miembros de la facultad de clase mundial y colaboraciones establecidas con docenas de organizaciones cimeras de la industria que contribuyen a estudios de posgrado en áreas tales como Ciencias de computación, Ingeniería eléctrica y de computadoras, Ciencias informáticas, Investigación de Operaciones y Negocios. Cornell Tech también anunció este año su compromiso de colaborar con estudiantes de escuelas públicas de la Ciudad de Nueva York, trabajando con numerosas organizaciones para llevar educación de tecnología a una audiencia diversa. A principios de 2014 será anunciado un director de educación de kindergarten a 12mo grado para Cornell Tech.

A partir de enero, el Instituto de Innovación Joan and Irwin Jacobs Technion-Cornell (Innovation Institute) en Cornell Tech acogerá a un número de estudiantes de posdoctorado aen el campus actual. También en 2014, el Instituto Jacobs lanzará un programa de maestría en Medios de conexión diseñado para educar a ingenieros emprendedores y tecnólogos necesitados en el sector de medios de comunicación para dirigir la continua transformación digital de la industria. Los estudiantes en este programa de dos años recibirán diplomas tanto de Technion como de Cornell. Además, Cornell Tech lanzará una Maestría Johnson de Administración de empresas en 2014 que combinará negocios, tecnología, innovación y emprendimiento en un entorno acelerado y práctico de aprendizaje.

Cornell Tech acogerá a emprendedores en residencia, organizará concursos de negocios, proveerá apoyo legal para empresas incipientes, se acercará a empresas existentes para formar colaboraciones de investigación y patrocinar investigaciones, y establecerá un programa de financiación pre-capitalización para apoyar investigaciones prometedoras. Además, el campus estructurará su oficina local de transferencia de tecnología para facilitar la formación de nuevas empresas y la concesión de licencias de tecnología. Cornell Tech también invertirá $150 millones que serán exclusivamente dedicados a empresas nuevas en la Ciudad.

Manteniendo su dedicación a la participación comunitaria que fue incluida en la Solicitud de propuestas, la propuesta de Cornell Tech describió un número de áreas en las que las universidades impactarán las vidas de los neoyorquinos ― el tipo de involucramiento con el que han estado comprometidas ambas escuelas por muchos años en sus recintos educativos principales. Los planes de participación comunitaria en la Ciudad de Nueva York incluyen la creación de programas de mejoramiento de la educación que impactarán a un mínimo de 10,000 estudiantes de la Ciudad de Nueva York y 200 maestros de la Ciudad cada año. Cornell Tech piensa también colaborar estrechamente con la Escuela primaria e intermedia (PS/IS) 217 en Roosevelt Island para enriquecer sus programas y participar en programación orientada hacia el currículo STEM. Cornell Tech también trabajará para cumplir los objetivos del programa municipal de empleo HireNYC y para desarrollar colaboraciones para inserción y entrenamiento laboral. Avanzando sus metas de acercamiento a la comunidad, Cornell Tech ofrecerá una programación significativa en y fuera del campus, la cual fue diseñada para involucrarse con los residentes de Roosevelt Island y la Ciudad en general. El plan del campus de Cornell creará además nuevos espacios abiertos para el público en el recinto educativo.

Marc La Vorgna / Patrick Muncie

(212) 788-2958
Jeremy Soffin / Jovana Rizzo (Cornell)

(646) 452-5637