La administración de Blasio publica el Informe de Administración de la Alcaldía para el año fiscal 2014

September 17, 2014

La mayoría de los indicadores de desempeño muestran resultados mejores o estables

Vea el reporte completo aquí: http://www.nyc.gov/mmr

NUEVA YORK – La administración del alcalde Bill de Blasio publicó hoy el Informe de Administración de la Alcaldía (Mayor’s Management Report o MMR, en inglés) para el año fiscal 2014, un análisis del desempeño de los organismos municipales desde el 1ro de julio de 2013 hasta el 30 de junio del año en curso, cubriendo las administraciones de los alcaldes Bloomberg y de Blasio. En el año fiscal 2014, 59 por ciento de los indicadores muestran un desempeño mejor o similar, comparado con 53 por ciento en el ejercicio fiscal 2013. Para los indicadores críticos, 57 por ciento muestran un desempeño mejor o similar, comparado con 49 por ciento en el año fiscal 2013, incluido un descenso de 13 por ciento en los homicidios y la mayor cantidad de contratos jamás otorgados a empresas de mujeres o minorías (M/WBEs, en inglés).

El MMR reporta más de 2,000 indicadores de agencias municipales, mostrando el desempeño de la Ciudad en la prestación de servicios a los neoyorquinos. Para las nuevas iniciativas de la administración en varias agencias, incluso Pre-K para todos (Pre-K for All, en inglés), Vision Zero y Housing New York, el informe establece indicadores que seguirán su progreso en la producción de resultados. A medida que continúa la implementación de las iniciativas se desarrollarán más medidas para evaluar el rendimiento, las cuales serán añadidas a informes similares en el futuro. Una sección sobre el cambio climático también incluye a iniciativas para la recuperación de Sandy, resiliencia y sustentabilidad. El primer MMR de la administración también incluye una nueva característica, una declaración de “Enfoque en la equidad” de cada agencia que articula la forma en que están trabajando para promover una prestación imparcial y calidad de servicios a los neoyorquinos.

“El MMR ha servido por mucho tiempo como un registro público del desempeño de la ciudad, y nos enorgullece participar en este proceso basado en los principios de rendición de cuentas y transparencia”, dijo el alcalde de Blasio. “Más importante, esto nos permite rendir cuentas, en conformidad con nuestros valores, por los servicios que proveemos y que afectan a las vidas de todos los residentes de nuestra ciudad. Esperamos ver mejoras en los MMRs futuros a medida que seguimos implementando nuestra agenda progresista”.

“Este MMR, aunque refleja una mitad del primer año de esta administración, también empieza a reflejar nuestros valores y prioridades mientras que traemos a nuestra labor una concentración en la equidad, la igualdad y la oportunidad”, dijo Mindy Tarlow, directora de la Oficina de Operaciones de la Alcaldía. “Al aplicar este enfoque al trabajo que hacemos, podemos empezar el proceso de desarrollar metas y parámetros sobre asuntos que se extienden por la labor de todas las agencias, de modo que podamos medir nuestro progreso colectivo a través del tiempo”.

La sección que destaca las nuevas iniciativas de la administración establece parámetros desarrollados para seguir el progreso en las nuevas iniciativas para MMRs subsecuentes, entre ellas:

Pre-K universal:

• Distribución geográfica de pupitres disponibles de día completo
• Matriculación de día completo
• Porcentaje de aulas de día completo con maestros a cargo certificados en educación para la primera infancia

Vision Zero:

• Zonas de velocidad reducida creadas
• Reductores de velocidad instalados

Housing New York:

• Total de unidades (de construcción nueva y preservadas) financiadas o asistidas bajo Housing New York
• Número de unidades empezadas para personas o familias sin hogar
• Actividad económica estimada que es relacionada con la vivienda asequible

Lea el informe completo en: http://www.nyc.gov/mmr.