La administración de Blasio moviliza $13 millones en mejoras de eficiencia energética para agencias municipales, parte del nuevo Plan de construcción ecológica

October 23, 2014

NUEVA YORK – La administración del alcalde Bill de Blasio anunció hoy que un tercio de los primeros $39 millones en inversiones de eficiencia energética ya está siendo asignado a varias agencias de la Ciudad como parte del Programa de conservación y eficiencia acelerada (Accelerated Conservation and Efficiency o ACE, en inglés) con fondos competitivos administrados por el Departamento de Servicios Administrativos Municipales (DCAS, en inglés) para agilizar proyectos capitales de energía y garantizar reducciones óptimas en las emisiones de gases invernadero, así como ahorros de costos. Las inversiones incluyen mejoras en infraestructura para energía en plantas de tratamiento de aguas residuales, mejoras de caldera y optimización de sistemas de vapor en escuelas, mejoras a calderas en instalaciones del Departamento de Policía (NYPD, en inglés), unidades de alta eficiencia en los tejados y remplazos de iluminación en instalaciones del Departamento de Bomberos (FDNY, en inglés) y mejoras en la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY, en inglés) y el Instituto Tecnológico de la Moda (Fashion Institute of Technology o FIT, en inglés), entre otros.

En total, los proyectos producirán reducciones anuales de 13,800 toneladas métricas en emisiones de carbono y ahorros de costos de energía de $5.06 millones por año. Estos proyectos son parte del compromiso mayor de sustentabilidad anunciado el mes pasado. El alcalde de Blasio ha comprometido a la Ciudad de Nueva York a reducir en 80 por ciento sus emisiones de gases invernadero para 2050, en comparación con los niveles de 2005, trazando una ruta de largo plazo para inversiones en fuentes de energía renovable y una transición total para eliminar el uso de combustibles fósiles. El compromiso empieza con el gran plan de construcciones ecológicas (Green Builidings, en inglés) anunciado la semana pasada.

El plan “Una ciudad duradera” (“One City, Built to Last”, en inglés) se enfoca en reducir drásticamente las emisiones de los edificios, que representan casi tres cuartas partes de las emisiones de gases invernadero de la Ciudad. El alcalde se ha comprometido a requipar cada edificio propiedad del Gobierno local con un consumo significativo de energía antes de finalizar 2025, incluso con mejoras clave de eficiencia como las anunciadas hoy. Bajo el plan, la Ciudad ampliará el programa ACE para que sirva a más agencias, apoye más proyectos y colabore con organismos de construcción municipal a fin de maximizar la eficiencia energética en renovaciones y mejoras capitales. La Ciudad también incentivará a los edificios privados a invertir en mejoras de eficiencia, incluso proporcionando ambiciosas metas e incentivos intermedios, e imponiendo sanciones si no se cumplen los objetivos.

“Esta gran inversión representa otro paso de avance mientras que trabajamos para reducir drásticamente nuestras contribuciones al cambio climático”, dijo el alcalde de Blasio. “Al señalar el camino en el requipamiento de cada edificio público con un consumo significativo de energía en los próximos 10 años a la vez que incentivamos al sector privado, estamos trazando una ruta de avance para una reducción de 80 por ciento para 2050”.

“’Una ciudad duradera’ es un plan ambicioso y necesario para reducir drásticamente nuestras contribuciones al cambio climático, y la inversión de hoy es otro ejemplo más de ese compromiso”, dijo Bill Goldstein, asesor sénior de la Alcaldía para Recuperación, Resiliencia e Infraestructura. “Los edificios en los sectores público y privado verán muchas más inversiones como estas en los próximos meses y años mientras que implementamos este gran plan”.

“Responder al cambio climático significa reducir drásticamente nuestras contribuciones a sus causas a la vez que nos protegemos contra sus riesgos”, dijo Daniel Zarrilli, director de la Oficina de la Alcaldía para Recuperación y Resiliencia (Mayor's Office of Recovery & Resiliency, en inglés) y director provisional de la Oficina de la Alcaldía para Sustentabilidad y Planificación a Largo Plazo (Mayor’s Office of Long-Term Planning and Sustainability, en inglés). “Esta inversión representa otro gran compromiso de esta administración para trazar una ruta de largo plazo para eliminar el uso de combustibles fósiles”.

“DCAS se enorgullece de apoyar a ‘Una ciudad duradera’ dirigiendo la ampliación del programa ACE”, dijo Stacey Cumberbatch, comisionada del Departamento de Servicios Administrativos Municipales.  “El ACE es parte de un conjunto diverso de programas de la Ciudad que ayudarán a avanzar el compromiso de la Ciudad para reducir las emisiones de gases invernadero en 80 por ciento para 2050”.

pressoffice@cityhall.nyc.gov

(212) 788-2958