Declaración del alcalde Bill de Blasio sobre incidente en Crown Heights

December 9, 2014

“Nuestros pensamientos y plegarias están con la familia de Levi Rosenblatt y toda la comunidad Chabad-Lubavitch tras este perturbador ataque. La Ciudad de Nueva York York respalda a la comunidad de Crown Heights, y bajo el liderazgo del Departamento de Policía (NYPD, en inglés), estamos monitoreando este caso muy de cerca y realizando una investigación minuciosa. El comisionado Bratton ha ordenado también que el NYPD incremente la seguridad en instituciones religiosas judías por toda la ciudad como una medida de precaución mientras se lleva a cabo la investigación. Espero visitar a la comunidad en los próximos días para escuchar las preocupaciones y reafirmar a la gente el compromiso de la Ciudad con la seguridad y protección de todos.

“Este incidente también destaca la urgente necesidad de un aumento en los servicios para personas con problemas o trastornos emocionales. Reportes preliminares sugieren que el atacante en este caso sufría problemas de salud mental. Como sociedad, debemos hacer más por aquellos que luchan con estos problemas, y es por ello que la Ciudad la lanzado un nuevo plan para mejorar el acceso a cuidado y tratamiento de salud mental para quienes los necesiten.

“Finalmente, elogiamos a los oficiales de policía que respondieron al llamado en este incidente. Ellos respondieron rápidamente a una situación tensa y peligrosa, y aunque cualquier pérdida de vida es trágica, tenemos la suerte de que, gracias a las acciones de nuestros oficiales esta madrugada, no hubo más gente herida o algo peor. El trabajo que nuestros valientes hombres y mujeres realizan diariamente para proteger a la gente de Ciudad de Nueva York es a menudo peligroso y difícil, y les damos gracias por su servicio”.