衛生局捐贈了 100 萬個保險套給波多黎各,以防止茲卡病毒疫情延燒

波多黎各的本土感染病例比任何美國擁有的州或領地還要多

在整個波多黎各地區發放保險套

2016 年 5 月 2 日 - 衛生局今日宣布將會捐贈 100 萬個保險套,以協助預防波多黎各的茲卡病毒疫情延燒。保險套將由波多黎各衛生局發放到全島地區。截至今日,波多黎各本土感染病例達 474 例 - 比任何美國擁有的州或領地還要多。保險套可讓居民降低透過性行為感染的茲卡病毒傳染速度。該局將提供透過紐約市保險套計畫成功發放的各種保險套。自 2007 年開始實施保險套計畫以來,我們已經發放了超過 3 億 4000 萬個男用保險套 – 每個成年紐約市居民使用了將近 70 個保險套。紐約市每天提供超過 105,000 個免費男用保險套,其中包含有品牌的紐約市保險套和沒有品牌的保險套。

「紐約市積極致力於降低整體蚊子數量 – 同時還增加茲卡病毒偵測方法,以持續保護紐約市居民和訪客的安全。」市長 Bill de Blasio 說道。「有鑒於波多黎各的醫療保健危機,我們很驕傲地宣佈我們已經捐贈了 100 萬個保險套給我們的鄰居,而且會持續為懷孕婦女和國際旅客推動著重於茲卡病毒防治的行銷活動。我們與波多黎各人民同在。

紐約市與波多黎各有著很堅實的合作夥伴關係,而這項捐贈將強化我們之間的緊密關係。」衛生與民眾服務副市長 Herminia Palacio 博士說道。「控制茲卡病毒需要所有受感染社區的集體努力。捐贈 100 萬個保險套有助於防止非計畫懷孕情形並降低傳播茲卡病毒和其他疾病的風險。

我們很感謝有這個機會能捐贈 100 萬個男用保險套,藉以補強島上茲卡防治作業。」衛生局長 Mary T. Bassett 說道。「在美國大陸中,紐約市的波多黎各人最多,而且有許多紐約市民會不時前往島上度假。我們分享對抗蚊子傳播病毒的心得。教導市民落實安全性行為、使用驅蚊器和倒掉積水也是達成這項目標的範圍之一。我們期盼能持續合作,以降低紐約市和波多黎各兩地的茲卡感染風險。 

我們很感謝紐約市衛生局捐贈了超過 100 萬個男用保險套,以協助本島進行密集的茲卡防治工作。我們知道茲卡病毒可透過性行為傳播,因此使用保險套就是抑止此病毒繼續擴散的重要策略。紐約市捐贈保險套可支持我們廣泛提供保險套的目標,以防止經由性行為感染之疾病 (如茲卡病毒) 並降低非計畫懷孕的情形。」波多黎各自由邦衛生事務秘書 Ana Ríus Armendáriz,醫學博士,說道

「我們很高興能與 NYC Condoms 攜手合作,幫助波多黎各遏止透過性行為傳播的茲卡病毒!我們擁有深厚且雋永的合作夥伴關係。與波多黎各傑出的同伴分享我們高品質的乳膠,有助於進一步深化讓我們的情誼。」愛滋病防治管制局助理局長 Demetre Daskalakis 博士說

「長久以來,波多黎各的美國公民一直受到不平等的待遇。」議長 Melissa Mark-Viverito 表示。「茲卡病毒是目前全球面臨的嚴重威脅,而出現在波多黎各的高感染率則是一計沉重的警鐘,提醒議會必須一視同仁,讓波多黎各享有與其他美國公民同等的醫療保健經費挹注。感謝 de Blasio 率領的市政府慷慨捐贈一百萬個保險套協助防止茲卡病毒傳播,並承諾與我的市府同僚繼續合作,共同捍衛波多黎各的權益。」
 
「阻止茲卡病毒在波多黎各擴散必須成為各級政府最優先處理的要務。我肯定紐約市衛生局採取此開創性的舉動,在波多黎各應付這個艱鉅的公共衛生挑戰之際,此舉一定可以提供最堅強的援助。」國會女議員 Nydia M. Velázquez (D-NY) 說
 
「當病毒達到流行性傳染病的規模時,世界就會變得越來越小。但以波多黎各的情況來說,其確認感染茲卡病毒的人數居全美之冠,甚至出現首起死亡病例,說明波多黎各已成為茲卡病毒茁壯的溫床。紐約與波多黎各長久以來一直是堅定的盟友。正因為彼此交情匪淺,我們有責任盡一切所能,幫助波多黎各及其民眾對抗茲卡病毒的擴散。」參議員 Martin Malavé Dilan 表示。
 
「紐約市向來是促進公共衛生的領頭羊。」 州議會衛生委員會主席 Richard N. Gottfried 說。「這次的捐贈行動是抵抗茲卡病毒關鍵的一大步,更彰顯了紐約市與波多黎克人民的情誼甚篤。」
 
「如今波多黎各民眾正面臨茲卡病毒帶來的致命公共衛生危機,我們必須想盡一切辦法保護當地人民。紐約市的慷慨捐助將能協助降低此傳染病的傳播率。我們為痛失摯愛親友的家庭及奮勇抗病求生的人禱告。」眾議會助理議長 Felix W. Ortiz 表示。
 
 我要對 de Blasio 市長率領的市政府、衛生局局長 Bassett 及其團隊表示敬意,感謝他們為波多黎各的茲卡病毒防疫工作提供如此意義重大的援助。」眾議員 Luis Sepúlveda (D, Bronx) 說。「本市與波多黎各擁有特殊的情誼,加上兩造間向來相互崇敬,合作防止疫情蔓延對於波多黎各與紐約市兩地的居民而言,可謂是創造雙贏局面。特別是針對懷孕婦女,這項協助更是聰明絕頂、有設身處地為當事人著想,且值得讚賞。」
 
「除了艱困的財務問題之外,波多黎各目前還深受日益惡化的人道危機之苦。紐約市民向來勇於挺身而出,保護那些需要幫助的人,我很肯定紐約市衛生局對波多黎各這個大家庭提供即時的捐助與支援。」眾議員 Robert Rodriguez 表示。

「茲卡病毒現在已經是全球性的健康疫情,本市必須盡全力防止進一步傳播疾病,」理事會成員 Rafael Salamanca 説到。「布朗克斯居住着許度波多黎各人,他们在波多黎各的親朋好友感染此疾病,包括我自己的親朋好友。這也是為什麼我對捐贈避孕套,以進一步幫助感染茲卡的波多黎各人的行为深為感動的原因。」
 
「我很感謝紐約市衛生局向波多黎各捐贈一百萬個避孕套,致力於減緩致命茲卡病毒的散播。此動作彰顯更安全性行為之需求,且 DoHMH 支持此強制措施,以克服可能會導致災難性出生缺陷的衰竭性疾病,」理事會成員 Anabel Palma 説到。

「此捐贈行動將進一步補足波多黎各正在實施的茲卡防護工作之不足,且毫无疑問地會保護無數平民。這是必然的舉措,且本市正积极盡全力協助該島及其居民,」布朗克斯理事會成員 Ritchie Torres 指出。

紐約市茲卡準備工作
de Blasio 市長在 4 月18 日宣布一項全面的三年計畫,目的是保護五個行政區的紐約人免於感染茲卡病毒。該計畫以衛生局强勁的西尼羅病毒蚊子控制計畫為基礎,市長計畫擴大对蚊子的管制和控制,以找出並鎖定可能會傳染茲卡病毒的蚊子;實現并满足為不斷增長的紐約孕婦及當地蚊子病毒进行檢驗的需求;並啟動全面的宣传活動,以在全市宣传預防和檢驗資訊。此計畫將增加 51 個新職位以應對所有需求 (包括檢驗員、滅蟲者,疾病檢測者和實驗室分析人員),而城市的蚊子陷阱將加倍。在三年期間總計將投資 2,100 百萬美元用于茲卡相關活動,包括一項紐約州競賽。

紐約市保險套
2015 年,衛生局及其合作夥伴於紐約市的 3,500 個不同的地點,包括紐約市酒吧、俱樂部、餐廳、美甲店、理髮店、醫院、診所及社區型組織,發送了超過 3,800 萬個男性和女性保險套。只要正確及持續使用,保險套即可有效防止非預期懷孕,並有效預防大多數經性行為所傳染的疾病 (STI),包括 HIV。本市致力於提供更多保險套,已有效降低青少年受孕率、STI 感染率和 HIV 感染率。

自 2007 年首次推出以來,紐約市保險套的需求量一直很高。衛生局在 2013 年夏季向紐約市 500 居民進行訪查,以探索居民對紐約市保險套的取得、使用和接受度。有接近 90% 的受訪者指出在生活中,至少有一次為其本人或親朋好友取用一個紐約市保險套。「NYC Condom Finder」應用程式是衛生局的應用程式,目的是在城市中尋找免費的保險套,該應用程式自 2011 年推出後已被下載超過 45,000 次。

若要尋找免費的紐約市保險套,請撥打 311 或造訪 nyc.gov/condoms。若要深入瞭解保險套的使用方式及性健康,或下載免費的「NYC Condom Finder」應用程式,請造訪 facebook.com/NYCcondom

###

#030-16

媒體聯絡人:(347) 396-4177
Christopher Miller/Julien Martinez:pressoffice@health.nyc.gov