衛生局推出氣喘宣導活動「孩子的氣喘如影隨形,即使他們看起來狀況良好」(“Your Child's Asthma is Always There, Even When They Seem Perfectly Fine”)

宣導活動提醒家長,即使沒有症狀,還是應該以每日管理的方式控制氣喘
asthma

2016 年 11 月 3 日 – 衛生局今天推出一項活動,教育家長氣喘是一種慢性病,應該每天管理其子女的氣喘。該活動提醒家長雖然氣喘無法治癒,不過可以透過每日管理加以控制。該活動描繪兒童使用其氣喘藥物並列出標語「孩子的氣喘如影隨形,即使他們看起來狀況良好」(“Your child’s asthma is always there, even when they seem perfectly fine”),將出現於北曼哈頓、布朗克斯與中布魯克林的公車站牌 -- 這些地區是氣喘相關急診與住院比率最高的地區。一項社交媒體活動也將瞄準所有的行政區。該活動要求家長與其健康照護提供者合作,擬定子女的每日管理計畫,包括服用藥物、避免造成氣喘症狀更嚴重的觸發因子,並確保學校與照護者知道如何管理兒童的氣喘。對於許多兒童,管理氣喘就是每日服用藥物。

「我們想要協助家長了解每天只要几个步驟即可控制其子女的氣喘。」衛生局長 Mary T. Bassett 博士表示。「每日管理包括服用藥物與避免環境觸發因子,這可以避免許多氣喘發作與到醫院看急診。雖然氣喘無法治癒,不過可以透過管理讓您的子女過著健康活潑的生活。」

家長如須每日管理子女氣喘與建立管理計畫的更多資訊,請造訪:nyc.gov/health/asthma 或撥打 311

若要閱讀本新聞稿的英文全版,請按一下這裡

###

#088-16tc

媒體聯絡電話:

Christopher Miller/Carolina Rodríguez:
pressoffice@health.nyc.gov, (347) 396-4177