El Departamento de Salud Amplía Educación Pública Sobre la Epidemia de Sobredosis de Opioides; Lanza la Campaña "Prueba Viviente" que Presenta a Neoyorquinos que Se Están Recuperando de una Addicción a los Opioides

El Departamento aumenta la financiación de la educación pública en 3 millones de dólares —un total de 4.3 millones de dólares en el año fiscal 2018— para ampliar la concientización sobre la epidemia de opioides y promocionar medicamentos para el tratamiento contra la adicción a los opioides.

El año pasado, más de 43 000 neoyorquinos recibieron tratamiento contra la adicción a los opioides con buprenorfina o metadona.

Opioid Treatment

22 de noviembre de 2017 — Como parte de HealingNYC, el Departamento de Salud anunció hoy una financiación adicional de 3 millones de dólares para ampliar la educación pública sobre la epidemia de sobredosis de opioides y la efectividad y disponibilidad de medicamentos para el tratamiento contra la adicción a los opioides, así como medicamentos para la prevención de sobredosis en la ciudad de Nueva York. Para el año fiscal 2018 —del 1 de julio de 2017 hasta el 30 de junio de 2018—, la Ciudad ha asignado un total de 4.3 millones de dólares en campañas de educación pública destinadas para la prevención de muertes por sobredosis de drogas. El Departamento también anunció una nueva campaña de concientización pública, "Prueba viviente de que el tratamiento contra la adicción a los opioides con metadona y buprenorfina funciona", en la que se muestra a neoyorquinos que están recibiendo metadona o buprenorfina para tratar su adicción. La campaña aparecerá en la televisión, los medios sociales, LinkNYC, los periódicos y las casetas de autobuses. Además, el Departamento publicó el primer informe de datos epidemiológicos sobre medicamentos para el tratamiento contra la adicción a los opioides. El año pasado, más de 43 000 neoyorquinos recibieron tratamiento contra la adicción a los opioides con medicamentos; aproximadamente 30 000 neoyorquinos recibieron metadona y otros 13 600 recibieron buprenorfina. Estos medicamentos son la manera más efectiva de tratar la adicción a la heroína y a otros opioides. La adicción es una enfermedad crónica. Tanto la buprenorfina como la metadona reducen los síntomas de abstinencia, los antojos de consumir opioides y el riesgo de sobredosis.

HealingNYC es una iniciativa integral de la Ciudad para reducir en 35 % las muertes debido a una sobredosis de opioides en los próximos cinco años. Esta iniciativa incrementa la educación sobre la prevención de sobredosis y la distribución de naloxona, amplia el acceso a tratamiento con medicamentos y fomenta la prudencia al recetar medicamentos de opioides. El informe de datos epidemiológicos completo en inglés se puede encontrar aquí (PDF). Puede ver los cuatro videos de la campaña aquí y los anuncios impresos aquí (PDF).

Para leer este comunicado de prensa completo en inglés, haga clic aquí.

# # #

#091-17

CONTACTO PARA LOS MEDIOS:
Christopher Miller/Stephanie Buhle:
pressoffice@health.nyc.gov, 347-396-4177