A medida que empieza a hacer más calor, el Departamento de Salud y Departamento de Preservación y Desarrollo de Vivienda, insta a proteger a los niños mediante la intalación de protectores en las ventanas

Los protectores bien instalados en las ventanas evitan la muerte y lesiones graves a los niños.

El año pasado, hubo doce caídas de niños menores de diez años, y un niño de cinco años de edad murió a causa de caerse desde una ventana que no contaba con un protector bien instalado en la ventana.

13 de abril de 2018 — A medida que empieza a hacer más calor, y los neoyorquinos abren sus ventanas con mayor frecuencia, el Departamento de Salud y el Departamento de Preservación y Desarrollo de Vivienda (HPD, por sus siglas en inglés) les recuerda a los neoyorquinos que la instalación correcta de protectores en las ventanas evitan que los niños se caigan desde ventanas abiertas. El año pasado, doce niños en la ciudad de diez años de edad o menos se cayeron desde una ventana en la ciudad de Nueva York. La ley de la Ciudad exige a los propietarios de edificios con tres o más unidades que instalen adecuadamente protectores aprobados en las ventanas de cualquier apartamento donde resida o se cuide a un niño menor de diez años de edad. También se recomienda su instalación en cualquier apartamento que sea frecuentado por niños. Los inquilinos tienen la obligación de informar a los propietarios de los edificios si hay niños que residen en sus hogares. De las doce caídas, seis podrían haberse evitado si se hubieran instalado los protectores requeridos en las ventanas. Las otras seis caídas ocurrieron en hogares unifamiliares y de dos familias, una de las cuales con consecuencias fatales para un niño de cinco años de edad. Aunque estas viviendas privadas no están cubiertas por la ley de la Ciudad, las caídas podrían haberse evitado con protectores en las ventanas. Se recomienda que todos los padres de niños pequeños que residan en viviendas privadas tengan protectores en las ventanas con el fin de aumentar la seguridad infantil. Para obtener más información en inglés sobre protectores aprobados para usar en ventanas y su correcta instalación, visite nyc.gov/health.

Para leer este comunicado de prensa completo en inglés.

###

#027-18

CONTACTO PARA LOS MEDIOS: 347-396-4177
Salud: Christopher Miller/Carolina Rodríguez: PressOffice@health.nyc.gov
HPD: Juliet Antoine-Pierre (HPD): PressOffice@hpd.nyc.gov