隨著夏日的臨近, 衛生局請紐約市民自我保護, 免受蚊子和蜱傳播的疾病

去年,紐約市有 21 例西尼羅病毒案例,而且有 2 例患者是因該疾病而死亡

2017 年,據報告罹患萊姆病的紐約市民有 1,083 人

2018 年 5 月 30 日 — 隨著夏日腳步逐漸接近,衛生局提醒紐約市民自我保護,免受蚊子和蜱傳播的疾病。去年,紐約市有 21 例患西尼羅病毒 (一種蚊子傳播的疾病),而且有 2 名患者是因該疾病而死亡。據報告,過去六年中,蜱傳播的疾病大幅攀升。據報告,去年罹患萊姆病 (一種蜱傳播的疾病) 的紐約市民有 1,083 人 - 比 2016 年增加了 137 例。紐約市擁有廣泛的監視系統,可監控蚊子和蜱的數量。如需深入瞭解蚊子及蜱傳播疾病,請點擊此處

衛生局局長 Mary T. Bassett 博士說道:「夏天是紐約市民從事戶外活動 (包含探索紐約市美麗的公園和海灘) 的時間。衛生局鼓勵居民盡情享受紐約市的戶外設施和活動,以及採取所有必要預防措施,保護自己免受蚊子和蜱傳播的疾病。」

若要閱讀本新聞稿的英文全版

###

#043-18

媒體聯絡電話:
Christopher Miller/Danielle De Souza:
pressoffice@health.nyc.gov, 347-396-4177