衛生局提醒紐約市民將煙火留給專家處理

在所有的煙火相關醫院就診事件中,半數發生在 7 月 2 日到 7 月 8 日期間

大部份因煙火事件而到醫院就診者皆為男性

2018 年 7 月 3 日 — 明天是 7 月 4 日,衛生局提醒紐約市民有關煙火的重大風險與危險。煙火可能造成嚴重灼傷和眼部損傷,應由專業人士處理。

「雖然 7 月 4 日是與家人和朋友共樂的假日,但請務必知曉煙火可能會造成嚴重傷害。」衛生局長 Mary T. Bassett 博士表示。 「這些傷害是可以預防的,我們建議家長告訴其子女關於施放煙火取樂的危險性。衛生局希望所有紐約市民度過一個快樂的假日,更重要的是要保證自身安全。」

在 2016 到 2017 年期間,紐約市共發生了 55 起與煙火相關的急診室就診事件,其中包括兩起住院治療。在這些就診人員中,有四分之三是男性。因煙火事件而到醫院就診者,65% 以上是布魯克林區和史丹頓島居民。在所有的煙火相關醫院就診事件中,50% 發生在 7 月 2 日到 7 月 8 日期間。

若要閱讀本新聞稿的英文全版

###

#054-18

媒體聯絡電話:
Christopher Miller/Danielle De Souza, 347-396-4177
pressoffice@health.nyc.gov