衛生局在活動中催促亞裔紐約市民接受大腸直腸癌的篩檢
新的媒體宣傳活動資料以英文、繁體中文、簡體中文、韓文以及孟加拉文提供，將會在報紙、社交媒體、公車站亭以及其他地點投放
大腸直腸癌是紐約市第二大癌症死亡主因；在 2016 年，有超過 1,300 位紐約市民死於大腸直腸癌
與其他種族與族裔相比，亞裔紐約市民接受篩檢的比例較低
2019 年 6 月 19 日 — 衛生局於今日宣布啟動全新媒體宣傳活動，鼓勵亞裔紐約市民接受大腸直腸癌篩檢。在 2016 年，有超過 1,300 位紐約市民死於大腸直腸癌，使得大腸直腸癌成為紐約市第二大癌症死亡主因。篩檢可以預防或是儘早發現大腸直腸癌，提早治療。宣傳活動資料將以英文、繁體中文、簡體中文、韓文以及孟加拉文提供，並且投放在報紙、社交媒體、公車站亭，以及亞裔紐約市民比例較高的社區美容院、理髮廳、熟食店和商店。衛生局鼓勵年滿 50 歲的紐約市民和他們的健康照護提供者討論篩檢選項，並且接受大腸直腸癌篩檢。
亞裔紐約市民接受大腸鏡檢查，進行大腸直腸癌篩檢的比例明顯低於紐約市的其他種族與族裔。從 2015 年到 2017 年，年滿 50 歲的亞裔紐約市民進行適時大腸鏡檢查的普及率（在過去 10 年內檢查過一次）為 64%，其比例低於白人、黑人以及拉丁裔紐約市民（分別為 69%、71% 以及 72%）。全國大腸癌圓桌會議 (National Colorectal Cancer Roundtable) 由超過 100 個與大腸直腸癌篩檢和預防有關的組織共同組成，建議每個社區以達成 80% 的社區成員接受篩檢為目標。
###
#045-19
媒體聯絡電話：
Patrick Gallahue/Stephanie Buhle:
pressoffice@health.nyc.gov, 347-396-4177