更新：紐約市出現第二和第三例接受新型冠狀病毒感染檢測病例
紐約市出現第二和第三位患者符合病理採樣呈送美國疾病控制與預防中心 (CDC) 檢測的標準
這兩位患者目前均已住院治療，之前均曾到訪過中國大陸
紐約市衛生局已開始就冠狀病毒疫情的爆發向健康照護提供者及社區成員提供信息及指導
2020年2月2日 — 紐約市再確認了兩位需要進行新型冠狀病毒感染測試的病患。這二位患者均年逾60歲，均曾在最近到訪過中國大陸，並在醫學檢查中未呈現諸如流感和感冒病毒等常見致病原因的前提下，表現出發燒、咳嗽或呼吸急促症狀。其中的第一位患者已在 Flushing Hospital Medical Center 住院治療，第二位住進了 New York-Presbyterian Queens 醫院；二者目前均狀況穩定。確認兩位患者是否感染了新型冠狀病毒的檢測需要至少 36 到 48 小時才有結果，具體時間取決於CDC的測試能力。
「紐約市擁有世界上最好的公共衛生系統，我們隨時準備應對任何冠狀病毒的確診病例，」紐約市長白思豪 (Bill de Blasio) 說。「我敦請所有紐約市民保持警惕，如果您或您認識的任何人符合標準，並且近期內曾到過中國的受感染地區，請您前去就醫。」
「隨著冠狀病毒疫情的發展，我們將繼續與CDC、紐約州和聯邦政府的夥伴機構密切合作，」衛生局長Oxiris Barbot博士說。「如果您過去 14 天內曾到過受疫情影響的地區旅行，並感到身體不適，請打電話聯絡您的醫生，或前往診所就醫。此外，也請像在流感季節那樣，採取日常防護措施——經常洗手，在打噴嚏時遮住口鼻。對於紐約市民的合作，我們感激不盡。」
美國目前有 8 例確診的新型冠狀病毒感染病例，全球範圍內有超過 1.4 萬例確診病例，死亡人數超過 300。紐約市首例接受檢測的疑似病例患者目前仍在 Bellevue Hospital 住院治療，且狀況穩定。衛生局目前尚未收到 CDC 的檢測結果，但會在拿到結果後立即公佈訊息。
不應假定送檢病例最終會成為確認感染病例。CDC 提供的全美接受檢測病例統計截至 1 月 31 日（星期五），顯示全美送至 CDC 檢測的 120 份病理採樣中，只有 6 例被確認為感染了新型冠狀病毒。
###
#004-20
媒體聯絡方式：
Patrick Gallahue / Michael Lanza, 347-396-4177
PressOffice@health.nyc.gov