衛生局引以自豪 – 2021
Chelsea 性健康診所將做為紐約市臨時的驕傲遊行地點，並於「驕傲週」期間提供 COVID-19 疫苗注射服務。
部分性健康診所與紐約市性健康診所熱線將在整個六月期間延長營業時間
2021 年 6 月 21 日 — 驕傲月致力於促進居住在紐約的女同性戀者、男同性戀者、雙性戀者、酷兒 (LGBQ) 及跨性別者、非常規性別者及非二元性別者 (TGNCNB) 的健康與福祉，而衛生局的 Chelsea 性健康診所將成為開展整個活動的中心場所。在整個「驕傲週」期間，Chelsea 診所將提供 COVID-19 疫苗注射，並在 Chelsea 及其他診所提供更多服務。
「衛生局很高興能慶祝 2021 年驕傲活動，」衛生局局長 Dave A. Chokshi 博士表示。「我們的工作人員很榮幸能與居住在紐約的 LBGQ 和 TGNCNB 站在一起並為他們提供服務，以進一步推動本市居民過上健康、平等與公正的生活。」
Chelsea 性健康診所將於「驕傲週」（6 月 21 日至 25 日）期間臨時提供疫苗注射服務，疫苗品牌為 Pfizer 與 Johnson & Johnson。Chelsea 性健康診所也將於紐約市驕傲週末（2021 年 6 月 26 日至 6 月 27 日上午 9:00 至下午 1:00）期間提供其他服務，紐約市性健康診所熱線 (347-396-7959) 同時會延長遠距醫療服務的時間（6 月 24 日、25 日及 28 日下午 5:00 至晚上 8:00）。從 2021 年 6 月 18 日起，Morrisania 性健康診所將恢復星期五的營業時間，於星期二至星期五上午 8:30 至中午 12:00 及下午 1:00 至 3:00 提供服務。衛生局的所有性健康診所與紐約市性健康診所熱線都會為任何年滿 12 歲者提供關於預防性傳染病（包括愛滋病 (HIV)）的低價或免費服務，而無論他們的移民身分為何。參加活動無需取得家長同意。如需有關性健康診所的詳細資訊，包括提供的服務、地點與營業時間，請造訪 nyc.gov/health/clinics。
###
#024-21
媒體聯絡電話：
Patrick Gallahue / Michael Lanza
pressoffice@health.nyc.gov, (347) 396-4177