[ View this page in English ]

季节性流感（流感）

流感是季节性的上呼吸道和肺部感染，会导致发烧、咳嗽或咽喉痛，在秋冬季节最为常见。纽约市每年约有2,000名市民死于季节性流感以及可由流感并发的肺炎。

接种疫苗是预防流感的最佳方法。

由于流感和 2019 冠状病毒病 (COVID-19) 在本季节可能同时流行，因此接种流感疫苗就比以往任何时候都更为重要。尽管流感疫苗不能预防 COVID-19，但它可以帮助您和您的家人降低患病并需要流感相关医疗照顾的风险。

• Is It Flu or COVID-19? (PDF)

流感疫苗接种活动

今年流感季内，全市范围内将举办各种流感疫苗接种临时活动。

这些活动地点向全体纽约市民提供流感疫苗接种，无论您的移民身份如何或者是否拥有健康保险。有保险的人应携带保险卡。

除非另有说明，否则无需注册或预约。