Hookah

[View this page in English]

Una hookah, o pipa de agua, utiliza carbón para calentar una sustancia hecha de hierbas: la shisha. La shisha suele estar compuesta de melaza y se ofrece en varios sabores de fruta. Hay dos tipos de shisha: con o sin tabaco.

El humo de la hookah es daniño

Fumar hookah es peligroso, sin importar si la shisha contiene tabaco o no. Los fumadores de hookah, y las personas a su alrededor, inhalan químicos tóxicos, así como carbón quemado. No hay ninguna forma de fumar hookah que sea saludable.

Los gases tóxicos que se liberan al fumar hookah vienen de dos fuentes distintas: el carbón que se ha quemado para calentar la shisha y la shisha misma. Estos gases son similares al humo de cigarrillo de primera y segunda mano. No existe ningún tipo de shisha que sea una alternativa saludable a los cigarrillos. El agua no filtra los químicos dañinos, y la shisha que contiene tabaco, al igual que los cigarrillos, es adictiva.

Riesgos del uso de la hookah

QuímicosCarbónShisha sin tabacoShisha con tabaco
Hidrocarburos aromáticos policíclicos
Monóxido de carbono
Benceno  
Materia en partículas finas
Alquitrán  
Aldehídos volátiles  
Fenoles    
Nicotina    
NNAL (una nitrosamina específica del tabaco)    
Riesgos para la salud
  • Muerte prematura en personas con enfermedad del corazón o de los pulmones
  • Ataque al corazón
  • Deterioro del funcionamiento de los pulmones
  • Mayores síntomas respiratorios
  • Cáncer

Uso de la hookah en la ciudad de Nueva York

En la ciudad de Nueva York, los jóvenes entres las edades de 18 y 20 son tres veces más propenso a fumar hookah que los adultos que ya han cumplido los 21 años. Los jóvenes en la ciudad de Nueva York, y en general, tiende a subestimar los riesgos para la salud que trae el fumar hookah —que puede contener tabaco— y a menudo ignoran que están inhalando humo dañino cuando visitan bares donde se fuma hookah. El aumento de neoyorquinos jóvenes que fuman hookah es particularmente alarmante, pues algunos estudios sugieren que los jóvenes que fuman hookah son más propensos a probar los cigarrillos.

Más recursos sobre la hookah en inglés