Urdu

اردو

انسانی وسائل انتظامیہ (Human Resources Administration, HRA) نیو یارک کے 3 ملین سے زیادہ باشندوں کی مدد کرتا ہے۔ HRA تمام ملاقاتی مراکز میں اور فون پر 200 سے زیادہ زبانوں میں خدماتِ ترجمانی فراہم کرتا ہے۔ HRA کی کئی خدمات امیگریشن کی حیثیت سے قطع نظر دستیاب ہیں اور اہل نہ ہو سکنے والے والدین اپنے بچوں کی طرف سے درخواست دے سکتے ہیں۔ اگر آپ کو ترجمے کی مدد درکار ہو ، تو براہ کرم انفولائن 718-557-1399 پر فون کریں۔

تارکین وطن کی مراعات سے متعلق ہدایت نامہ

اترک وطنی سے متعلق خدمات

ہمارے وہ کلائنٹس جو تارکین وطن ہیں ان کے لیے ہمارے فوائد اور خدمات کے اہلیت کے قوانین میں کوئی تبدیلی نہیں ہوئی ہے۔

وہ کلائنٹس جو تارکین وطن ہیں اور وہ جو اس بات سے فکر مند ہیں کہ انہیں ملک بدری کا خطرہ ہو سکتا ہے وہ یہاں سے مفت، محفوظ امیگریشن سے متعلق مشورہ اور مدد حاصل کر سکتے ہیں: 1-800-354-0365 پر ActionNYC ہاٹ لائن۔

اگر خاندان کے کسی رکن یا دوست کو حراست میں لیا جاتا ہے اور اگر آپ کو ایک وکیل کی ضرورت پڑتی ہے تو آپ اس پر کال کر سکتے ہیں: 1-844-955-3425 پر قانونی مدد کی سوسائٹی (Legal Aid Society) کی ہاٹ لائن۔

ہمارے کلائنٹس کی رازداری اور وفاقی، ریاستی اور مقامی قانون نیز سٹی کی اجنسیوں کی پالیسی کے مطابق کلائنٹ کی معلومات کی رازداری کا تحفظ کرنے کے لیے شہر نیویارک اپنی طویل مدتی پالیسی اور عزم کی مزید توثیق کرتا ہے۔