欢迎使用纽约市集中公共身份管理（“NYC.ID”）应用程序。
使用此应用程序之前，请仔细阅读以下 NYC.ID 使用条款（“条款”）。
一、范围。
- 这些条款规定了纽约市（“市”）以及使用 NYC.ID 应用程序在 NYC.gov 上创建用户帐户的任何人的权利和责任。 “用户”是您，除非您代表您的雇主或其他实体或个人创建帐户（在这种情况下，后者将被视为“用户”或“代表”）。 （如果在同一句话中提到“您”和“用户”，则“您”是指代表用户创建帐户的个人。）这些条款还约束用户对应用程序的访问和使用。
- 就这些条款而言，“应用程序”是指个人在 NYC.gov 上创建用户帐户的电子平台。
- 这些条款与NYC.gov 的总体使用条款和NYC.gov 的隐私政策相结合，构成市政府与用户之间有关 NYC.ID 应用程序的协议（“协议”）。本协议自您单击“我理解并同意”按钮的日期和时间起生效。
- 如果您正在为某个实体创建 NYC.ID 帐户并代表该实体（无论是您的雇主还是其他实体）同意此处包含的条款，或者如果您获得合法授权协助个人创建 NYC.gov帐户并使用此帐户访问或申请福利和服务，即表示您声明并保证：(i) 您拥有充分的法律权力使您的雇主或其他适用实体或个人遵守这些条款； (ii) 您已阅读并理解本协议； (iii) 您代表您所代表的实体或个人同意本协议的条款。如果您没有法定权力来约束您的雇主或其他适用实体或个人，请不要单击“我理解并同意”按钮。
- 通过使用此应用程序在 NYC.gov 上创建用户帐户，即表示您声明您已年满 18 岁或已达到您所在司法管辖区的法定成年年龄。
二.使用限制。用户不会：
- 使用该应用程序实施刑事犯罪或鼓励他人从事任何构成刑事犯罪的行为；
- 以引起民事责任或鼓励他人从事任何会引起民事责任的行为的方式使用应用程序；
- 出售、转售、租赁（或从事与该应用程序相关的功能相当的交易）；
- 使用应用程序冒充其他方或实体；
- 使用应用程序上传任何包含软件病毒、“特洛伊木马”或任何其他可能改变、损坏或中断应用程序或市政府基础设施功能的计算机代码、文件或程序的内容；
- 损害任何其他人对应用程序的使用；
- 获取（或尝试获取）来自应用程序的任何数据，但市打算向用户提供的数据除外；或者
- 修改、反向工程、反编译或反汇编应用程序（或尝试这样做），无论是全部还是部分，从应用程序创建任何衍生作品，或者绕过、修改、破坏、篡改或规避任何应用程序的功能或保护或与应用程序可操作地链接的任何机制，例如通过增强或替换任何数字版权管理功能。
三．信息收集。
- 在 NYC.gov 上创建用户帐户时，您必须首先创建用户 ID 和密码，并且可能需要提供有关用户的信息。要了解城市如何使用此信息，请访问城市隐私政策（“隐私政策”），该政策适用于用户及其代表（如适用）。用户和代表同意向市政府提供的任何信息始终是准确、正确和最新的。
- ACCESS NYC 用户的附加使用条款：除其他用途外，通过 NYC.gov，用户和代表可以链接到 ACCESS NYC（一项为纽约市居民提供的免费在线服务），以了解用户是否有资格享受某些公共福利程式。用户和代表可以匿名使用 ACCESS NYC，或通过 NYC.gov 创建 ACCESS NYC 用户帐户，这将使用户和代表能够保存筛选信息、申请福利、打印申请以及提交续订申请，而无需重新登录。回答提问。
使用 ACCESS NYC 的个人可能会被要求提供额外的个人身份信息，例如但不限于社会安全号码 (SSN) 以及与儿童和其他家庭成员有关的信息（如有必要）以确定福利计划的资格。提供给 ACCESS NYC 的任何与儿童有关的信息都必须由儿童的父母、法定监护人或其他户主或其他合法授权代表输入。 ACCESS NYC 上收集的信息将仅由市政府根据所有适用的联邦、州和市法律法规进行传输、使用和存储。
通过使用 ACCESS NYC，用户理解并同意，用户和代表提供的任何信息将与管理用户所申请的任何计划的政府机构共享，也可能根据法律授权或要求与其他政府机构共享。有关城市如何使用用户个人信息的更多信息，请参阅城市隐私政策。
四．密码和帐户安全。
- 用户同意并理解，用户有责任维护应用程序的用户密码的安全性和机密性。
- 用户同意，用户将就用户帐户下发生的所有活动向市政府承担全部责任，除非代表代表个人作为用户行事，并进行了涉及 NYC.ID 帐户的非法行为，代表该帐户创建的个人不知道或不知道。
- 如果用户发现任何未经授权使用用户密码或帐户的行为，用户应立即通过反馈表通知市政府。
五、知识产权。
- 应用程序中包含或显示的服务标记和商标，以及城市或第三方运营的链接网站的内容，均为其各自所有者的财产。应用程序中包含或显示的所有其他设计、信息、文本、图形、图像、页面、界面、链接、软件和其他项目和材料及其选择和安排均为纽约市的财产。保留所有权利。
- 除非本协议明确规定，否则本协议不授予任何一方对其他内容或任何其他知识产权的任何权利（无论是默示的还是以其他方式）。
六．免责声明。
- 本应用程序及其包含的所有材料均按“原样”和“可用”分发和传输，不提供任何类型的明示或默示保证，包括但不限于所有权保证或适销性或特定适用性的默示保证尊重应用程序上的质量、内容、准确性、完整性、流通性、无中断、无计算机病毒、无错误或遗漏、不侵犯内容（包括任何设计、信息、文本、图形）的目的应用程序中包含或显示的图像、页面、界面、链接、软件或其他材料和项目。
- 对于因使用或无法使用本应用程序而可能产生的任何特殊、间接、偶然或后果性损害（无论是否可预见），市政府概不负责，无论应用程序中包含的材料是否由城市或第三方。
- 通过使用该应用程序下载或以其他方式获得的任何材料均由用户自行决定并自行承担风险。用户应对因下载任何此类材料而导致的计算机系统或其他设备损坏或数据丢失承担全部责任。
七．各种各样的。
- 本协议中的任何内容均不构成或旨在构成市政府或其任何机构、官员、雇员、代理人、律师或代表的法律建议。
- 通过本应用程序或任何与之相关的应用程序向城市发送的有关用户的任何索赔或诉讼事由的通信，不应构成向城市发出此类索赔或诉讼事由的法律或正式通知。
- 用户同意，如果城市不行使或执行条款中包含的任何合法权利或补救措施（或城市根据适用法律另有规定），则此类遗漏将不会被视为对城市权利的正式放弃且不得解释为对条款的修改。
- 如果任何有管辖权的法院裁定这些条款的任何条款无效，则该条款将从条款中删除，而不影响条款的其余部分。本条款的其余规定将继续有效且可执行。
- 本条款以及本条款项下的用户与纽约市的关系应受纽约州法律管辖并根据纽约州法律解释（尽管有纽约州法律选择规则）。
- 用户同意，根据本条款产生的或与本条款相关的由纽约市提出的或针对纽约市提出的任何及所有索赔，仅应在位于纽约市或纽约县的美国法院或美国纽约市法院审理和裁决。纽约州位于纽约市和纽约县。
- 本协议中的任何内容均不会限制市政府根据本协议寻求公平救济的能力。
- 用户不得将本协议或其任何部分或使用应用程序的任何权利（无论是临时还是永久）转让给任何其他方。任何这样做的尝试都是无效的。
- 市政府保留随时修改 NYC.ID 申请、这些条款、 NYC.gov 整体使用条款以及隐私政策的权利，恕不另行通知。除非另有说明，任何修改在发布后立即生效。用户在发布任何修改后继续使用该应用程序即表示用户接受该修改。用户应定期访问此页面以及NYC.gov 的总体使用条款和城市隐私政策，以查看本协议的当前条款。
- 这些条款与NYC.gov 的总体使用条款和城市隐私政策相结合，构成用户与城市之间关于用户使用应用程序的完整协议，并且它们取代所有先前或同期的通信和建议，无论是用户和城市之间就该申请以电子、口头或书面方式进行。如果这些条款与NYC.gov 与本应用程序有关的总体使用条款之间存在任何不一致，则应以这些条款为准。
