El alcalde de Blasio anuncia encuentro de líderes religiosos dirigido por el cardenal Dolan para unir a la policía y la comunidad

August 8, 2014

NUEVA YORK – El alcalde Bill de Blasio anunció hoy que, ante una solicitud suya, el cardenal Timothy Dolan organizará un encuentro de destacados líderes religiosos este mes enfocada en subsanar y profundizar la relación entre la policía y la comunidad. En encuentro de religiones unirá a líderes de la comunidad religiosa de los cinco condados tras la muerte de Eric Garner. El alcalde y el comisionado del Departamento de Policía (NYPD, en inglés) William Bratton se unirán a la importante reunión.

“Hay una gran necesidad de sanación en este momento, y nuestros líderes religiosos desempeñan un poderoso rol, no solo en el púlpito, sino también en nuestras comunidades, reuniendo a la gente. Me honra que Su Eminencia, el Cardenal Timothy Cardinal, haya accedido a recibir a destacados líderes del clero de toda la ciudad para ayudarnos a avanzar unidos hacia nuestra meta compartida de una ciudad que sea justa, compasiva y segura para todos. Creemos en una sola ciudad. Y creemos que la ciudad es más fuerte cuando las comunidades y los hombres y mujeres que los protegen trabajan unidos con un propósito común”, djio el alcalde de Blasio.

“Agradezco la invitación del alcalde de Blasio para recibir a un grupo de líderes religiosos de toda Ciudad de Nueva York, quienes se unirán para intentar ser una fuente de sanación y reconciliación continuas entre nuestra fuerza policial y la comunidad a la que sirve. Aunqeu actualmente estoy en camino a Australia para dirigir un retiro espiritual para sacerdotes, un compromiso que hice más de un año atrás, espero mucho servir junto a pastores, rabinos e imanes, así como el alcalde, el comisionado Bratton y el NYPD. La religión y la fe son agentes poderosos de lo bueno y unificador del espíritu humano, y sé que hablo por mis colegas líderes religiosos al expresar mi aprecio por la sensibilidad del alcalde con el rol que la comunidad religiosa en Nueva York pueden desempeñar en este momento de necesidad”, dijo Su Eminencia, cardenal Timothy Dolan.

Los detalles del evento serán ofrecidos a medida que estén disponibles.

pressoffice@cityhall.nyc.gov

(212) 788-2958