El alcalde Bloomberg promulga legislación que requiere al Departamento de Bomberos proveer informes sobre tiempos de respuesta

December 17, 2013

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública de leyes locales

“La próxima pieza legislativa ante mí es la Ley Preliminar número 143-A, patrocinada por los concejales Fidler, Dromm, Ferreras, Gentile, González, James, Koppell, Nelson, Reyna, Rodriguez, Williams, Crowley, Weprin, Vallone, Cabrera, Garodnick, Eugene, Vann, Koo, Van Bramer, Chin, Gennaro, Greenfield, Jackson, Halloran y Oddo.

“Esta legislación requiere al Departamento de Bomberos (FDNY, en inglés) que presente un informe mensual ante el Concejo Municipal detallando los promedios de tiempos de respuesta para diversas emergencias, desde cuando un operador del 911 es llamado hasta cuando una ambulancia responde o un camión de bomberos llega al lugar de los hechos.

“Esta legislación está designada en honor a Ariel Russo, una joven que fue trágicamente golpeada por un vehículo y murió. Los padres de Ariel nos acompañan esta tarde, y quisiera ofrecerles mi sentido pésame por su pérdida.

“También quisiera agradecer al comisionado del Departamento de Bomberos Salvatore Cassano y a su personal por su labor en esta pieza, junto con mi Oficina de Asuntos Legislativos Municipales. También quisiera dar gracias al Concejo Municipal por aprobar esta legislación”.