Declaración conjunta del alcalde Bill de Blasio y la defensora del pueblo sobre programa de prueba de cámaras corporales del NYPD

September 4, 2014

NUEVA YORK – El alcalde Bill de Blasio y la defensora del pueblo Letitia James publicaron hoy la siguiente declaración tras el anuncio por parte del comisionado del Departamento de Policía (NYPD, en inglés) Bill Bratton de que equipará a 60 oficiales de la uniformada en cinco cuarteles y un área de servicio policial con cámaras corporales, parte de un programa de pruebas para estudiar la tecnología. El anuncio sigue a una orden de un juez federal para estudiar el programa durante un año, parte de un acuerdo con la Ciudad de Nueva York relacionado con el abuso de la práctica de parar y revisar (stop-and-frisk, en inglés).

“Este programa de prueba proveerá transparencia, rendición de cuentas y protección tanto a los oficiales de policía como a las personas a las que sirven, a la vez que reducirá pérdidas financieras para la Ciudad. Nueva York hará todo lo que sea necesario para continuar siendo la ciudad grande más segura en la nación. Esto significa probar nuevos métodos y permanecer en la vanguardia de tecnologías emergentes como las cámaras corporales. Aunque todavía tenemos que resolver muchos puntos específicos — como el almacenamiento de data y la confidencialidad — nuestras oficinas esperan trabajar junto con el Departamento de Policía para asegurar que este prometedor programa piloto se ajuste bien a nuestra Ciudad y mejore la seguridad de todos los neoyorquinos”.