Declaración del alcalde Bill de Blasio sobre Orden ejecutiva del Presidente Obama para inmigración

November 20, 2014

“En el día de hoy, el Presidente Obama ha cumplido una de las promesas más apasionadas de su administración al dar un importante paso de avance para arreglar nuestro averiado sistema de inmigración. El Presidente ha actuado para proteger y empoderar a los millones de familias por toda la nación — cientos de miles en Ciudad de Nueva York — que han estado trabajando por y contribuyendo a nuestras comunidades por años. Como resultado de la acción presidencial, estas familias y personas ya no tendrán que temer el trauma de la deportación, y en su lugar estará en camino hacia la seguridad y la estabilidad.

“La Ciudad de Nueva York respalda firmemente al Presidente y está lista para hacer todo lo que podamos para ayudar a asegurar la implementación exitosa de su plan. Desde crear un equipo con docenas de agencias municipales para proveer información y acceso a servicios para todos los inmigrantes que obtendrán un estatus legal temporal hasta reunir una cumbre con alcaldes de muchas ciudades que valiente y responsablemente rechazan políticas anti-inmigración y establecer un plan para ejecutar las reformas a nivel municipal, la Ciudad de Nueva York está lista para actuar.

“Aprendimos lecciones importantes cuando el Presidente anunció la acción ejecutiva para la Acción diferida para llegadas de niños (Deferred Action for Childhood Arrivals o DACA, en inglés). Nuestra Ciudad fue la mayor financiadora de DACA y trabajamos para asegurar que el programa tuviera un éxito resonante. Ya sea ayudando a niños inmigrantes recién llegados, creando un programa municipal de identificación para todos los neoyorquinos sin importar su estatus migratorio, invirtiendo en programas de naturalización o limitando drásticamente la cooperación con órdenes de detención de autoridades federales de inmigración para solicitudes de deportación, la Ciudad de Nueva York está orgullosa de su liderazgo en la vanguardia de la reforma migratoria.

“El anuncio de hoy también recuerda incuestionablemente que mejorar políticas para integrar más a los inmigrantes con el tejido de nuestra sociedad puede ser una herramienta poderosa para luchar contra la desigualdad, ya que nivela el campo de juego para más gente y amplía oportunidades para todos.

“El plan del Presidente, aunque alentador, no es una solución completa o permanente a todos los problemas de inmigración de nuestro país. Ahora, el Congreso debe continuar lo que el Presidente empezó — realizar cambios duraderos a fin de ampliar criterios para que más inmigrantes indocumentados califiquen para un estatus legal y actúen en conformidad con los valores más elevados de nuestra sociedad. Estados Unidos de América ha sido siempre un país de inmigrantes. Esto es lo que nos hace ser quienes somos, y es nuestro legado para las generaciones futuras”.